fyritøkuni handan byggiverkætlanina 10.500 m2 stóra stykkið fyri einans 1,6 milliónir krónur. Hetta er neyvt tað sama, sum eitt vanligt sethúsagrundstykki í Havn kostar á privata marknaðinum í dag. Men einasti [...] tíbetur lært nógv av seinastu 50 árini. Tí er tað er eingin grund hjá vælmeinandi býráðspolitikarum í Havn at endurtaka sama feil sum Keypmannahavn, Oslo og Stockholm - nú 50 ár seinni og í bestu tíðum. At

Nólsoy: - Jú, vit kunnu gott bíða 1-2 minuttir aftrat!, sigur Mortan Mortensen. Klokkan er farin at nærkast átta gjáramorgunin, og skipari og manning umborð á Rituni eru til reiðar at loysa frá landi á [...] ikki Rituna, hevði neyvan borið so væl til hjá teimum at kunna búð í oynni og havt arbeiðsstað sítt í Havn ella aðrastaðni. Ferðaætlanin hjá Rituni er skipað so, at siglt verður millum fimm og átta ferðir [...] Men framvegis mugu fólk sum annaðhvørt eru til gongu ella fara í land við barnavogni á Bursatanga í Havn eftir eini smalari og óhøgligari landgongd. Ein annar vansi við hesum umstøðum er, at til ber ikki

– Vit búðu rættiliga væl á Suðuroyarvegi í Havn, men vit høvdu tosað um at flyta vestur. Olevina er hiðani og hevur stóra familju her vesturi. Stykki okkara er 1500 fermetrar og liggur í veðurgóðum øki [...] tað uppfylti øll ynski okkara, greiðir Rolf frá. Olevina og Rolf búðu í sjey ár á Suðuroyarvegi í Havn, har tey høvdu umvælt eini eldri hús og gjørt ein urtagarð. – Fleiri søgdu okkum, at tit fáa einki [...] Olevina nevnir eru litingarsortugrøs, blákolla, astilbur, pionir, lupinir, sitróntimian og rósur. ##med2## – Eg havi nýtt blómur, sum eg kendi heimanífrá, og so havi eg havt gleði av Facebookbólkinum »Urtagarðs

), sum kemur til Føroyar í 1848 at vera bakari, og sum gjørdist ein stórmaður og heiðursborgari í Havn. At hann júst er grivin í kirkjugarðinum á Svínaryggi er annars ein áhugaverd søga, sum vit fara at [...] hann tíðina at ganga við at lesa, roykja og vitja vinir og ættarfólk, sum hann átti nógv av her í Havn. Hann var eisini ein frálíka góður klaverleikari, og stemmaði hann klaver fyri fólk. Tá ið summarið [...] Andersen fór frá við eftirløn, flutti hann til Føroyar at búgva, her hann doyði ógiftur 72 ára gamal tann 2/6-1920 og varð 4/6 jarð­aður úr Havnar kirkju í tann gamla kirkjugarðinum undir Svínaryggi. Hansara

innfluttu? Ikki so, tey innfluttu eplini kunna saktans vera góð eisini. Var framvið í Miklagarði í Havn herfyri. Johnny, ið er frukt- og grønt-leiðari ger rættiliga nógv burturúr eplum. Hann hevur stórt [...] heita á fólk at royna smærri eplini, hvussu væl tey smakka. Hesi 6 sløgini vóru at fáa í Miklagarði í Havn hendan dagin: • Røde Rosevalde (fronsk) 24,95/650 g (kr. 38,38/kg): baka, steikja • Asparges (donsk) [...] kóka, køld í salat • Charlotte (fronsk) 17,00/650 g (kr. 26,15/kg): kóka • Viggo Ditta (donsk) 17,00/2 kg (kr. 8,50/kg): kóka • Vildmose Folva (donsk) 17,00/1,5 kg (kr. 11,33/kg): til alt • Bage Estima (donsk)

Missiónsvikan heldur fram við møti í kvøld kl. 20. Ungdómur vitnar og ung úr Meinigheitshúsinum í Havn syngja. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Hans Pauli Højgaard og manskór av Strondum syngur. Innsavnan til [...] Missiónshúsið í Hvalba Ungdómsfundur verður í Missiónshúsinum í Hvalba fríggjakvøldið kl. 21. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Felagið Tórshavn Sunnudagin 30. nov. verður [...] er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar

tað skal verða teimum væl unt, tí teir hava bert tapt ein einstakan dyst í ár. Dysturin móti Fram í Havn fyri umleið einum mánað síðani gjørdist einasti dystur, sum ÍF a tapti í ár. Eftir leikskránni átti [...] áðrenn Fleyrleikararnir vistu av hevði ÍF vunnið settið 15-11. Stórur munur í triðja setti Aftanfyri 2-0 móti meistarunum valdi venjarin hjá Fleyr at gera nakrar broytingar, sum m. a. høvdu við sær, at leikandi [...] sum bara Fram hevur kunnað gjørt nakað við. Tí umframt landskappingardystin vunnu teir kappingina í Havn og í Klaksvík, meðan Fleyr situr eftir við ongum. Sosialurin ynskir ÍF a hjartaliga tillukku við

konsertir og til dans. Déjá Vu var millum bestu bólkarnar í Prixnum seinast, og tá endaðu teir sum nummar 2 í finaluni, eftir at teir høvdu havt eina góða og inniliga framførslu við sínum popptónleiki. Vóru [...] mannaður við fimm ungum tónleikarum í aldrinum frá 17 til 20 ár. Teir búgva allir í høvuðsstaðnum ? Havn og Hoyvík. Teir siga seg spæla eina lívliga blanding av funk-rocki, ið sum fremsta endamál hevur, [...] mai mánað í 2003. Teir byrjaðu at venja í Grót-umhvørvinum í Gøtu, men eru síðani fluttir til ART í Havn at venja. Teir spæla trash-metal, og sangarin í bólkinum er millum annað kendur frá einum tí besta

Fuglaveiða Tað er leygarmorgun. Klokkan er júst farin av 05. Leiðan gongur úr Havn og norður til Gøtu, har 35-fót stóri glastrevjabáturin hjá Mannbjørn liggur. Ein nátadagur liggur fyri framman. Skiparin [...] helst einasti nátadagurin á hesum sinni. Aðrar daga fer neyvan at liggja fyri. Vit báðir, sum koma úr Havn, eru til arbeiðis hvønn yrkadag ? annar á Brennistøðini; hin á blaðnum, tit nú sita við. Um nakrar [...] rúmligur, rullar illa. Tað sær einki serligt út hjá okkum. Vit stevna norður ímóti Ennibergi, einar 2-3 fjórðingar úr landi. Kanska verður slættari, tá ið vit koma eysturum. Lítið er at taka, og undan fríska

politikkararnar sum sótu í ráðnum. Eg fór fyrst til sambandsmannin, sum var leiðari á Barnaheiminum í Havn, síðani út á Strendur til folkafloksmannin skúlastjóran Edmund í Garði, og so norður til Gøtu til [...] svimjihyli bleiv bygdur, men tað var bert tí, at Niels Petur Nolsøe sat sum varaborgmeistari hetta 2 ára skeiðið í býráðnum, at nakar skúli í heila tikið varð bygdur í Vági. Sigast skal tó um Arnskov, [...] varð løgið, at vit kundu fáa statsstudning hvønn mánaða til Vágs skúla, meðan vit bygdu, og tey í Havn ikki kundi fáa statsstudningin til Eysturskúlan, fyrrenn hann var liðugt bygdur. Ólavur sat sjálvur