leskandi eisini var at fáa hjá luttakurnum. Við í kappingini vóru 24 mans, 15 úr Sunda Byrsufelag og 9 úr Byrsumúla í Havn. Hesir 24 vórðu býttir upp í 4 bólkar uppá 6 mans, ið hvør skutu tvey umfør uppá [...] myndini síggjast teir tríggir Tórbjørn, Marius og Robert við steypunum og vinnara-veðrinum, sum vá 74 pund. Bíða eftir boðunum Ætlanin er at hava eina árliga FM-kapping, og síðani kanska at taka upp aftur [...] eisini fyri at víðka virksemið hjá feløgunum, men striltið gongur, tí Byrsumúli hevur ligið stilt í 9 ár og bíðað eftir grønum ljósi frá kommununi og friðingarmyndugleikum. Hugsast kann heldur ikki um luttøku

5. september Sanna Djurhuus, ættað frá Gjógv, búsitandi í Havn, 74 ár Beinta Bærentsen Strøm, Trongisvágur, 23 ár 6. september Jenny Lamhauge, Tórshavn, 79 ár Cecilia Fossheim, fødd Niclasen, úr Havn, [...] Johannesen, úr Dali, 67 ár 8. september Adolf V. Hansen, fyrrv. løgtingsmaður, andaðist í Århus, 66 ár 9. september Dion Splidt, ættaður av Nesi í Vági, búsitandi í Havn, 82 ár Hanna Steensen, Klaksvík, 91

Kristian Hansen, 42/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 22/0, B36, 7. Fróði Benjaminsen, 16/1, B68, 8. Julian Johnsson, 45/2, B36, 6. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ (13. Heðin á Lakjuni, 9/0, KÍ, 90.) ? 10. John Petersen [...] av Fløtum, 5/0, HB, 79.), 11. Christian Høgni Jacobsen, 12/2, Vejle (12. Rógvi Jacobsen, 17/1, HB, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 14. Hans Fróði Hansen, 23/1, B68, 15. Jóhannis Joensen, 12/0 [...] liðformaður, Celtic, 8. Scott Dobie, 5/1, West Bromwich (14. Steven Thompson, 5/1, Dundee, 84.) ? 9. Kevin Kyle, 5/1 Sunderland, 11. Allan Johnsston, 18/2, Middelsbrough Á beinkinum uttan at verða skiftir

Rasmussen52 8Dia Jacobsen30 9Eyðtór Joensen36 10Robert Vilhelmsen32 11Aksal Norðfoss26 12Eyðun Berg23 13Egil Gunnarson18 Kvinnur Stig 1Katrin Sørensen80 2Rannvá Jacobsen74 3Annika Jacobsen30 4Brynhild

kundi staðfesta sigurin. Vinardystir, leiktir mikukvøldið Skotland-Danmark 0-1 (0-1) 0-1: Ebbe Sand, 9 Bulgaria-Týskland 2-2 (1-1) 1-0: Dimitar Berbatov, 20 1-1: Michael Ballack (br.), 23 2-1: Krassimir [...] va 1-0 (0-0) 1-0: Teet Allas, 54 Finnland-Írland 0-3 (0-1) 0-1: Robbie Keane, 11 0-2: David Healy, 74 0-3: Graham Barret, 82 Noreg-Holland 0-1 (0-0) 0-1: Edgar Davids, 69 Turkaland-Georgia 3-0 (1-0) 1-0: [...] Rumenia-Grikkaland 0-1 (0-1) 0-1: Styliano Giannakopoulos, 16 Kroatia-Wales 1-1 (0-1) 0-1: Simon Davies, 9 1-1: Mladen Petric, 78 Makedonia-Malta 5-0 (2-0) 1-0: Aco Stojkov, 37 2-0: Artim Sakiri, 40 3-0: Georgi

Simonsen 58 7. Beinir Rasmussen 52 8. Dia Jacobsen 30 9. Eyðtór Joensen 36 10. Robert Vilhelmsen 32 Kvinnur Stig 1. Katrin Sørensen 80 2. Rannvá Jacobsen74 3. Annika Jacobsen 30 4. Brynhild Klein 26 Tilmelding

stórt avlop fyri Føroya Banka sum undanfarna árið. Eftir skatt góvu fyrstu seks mánaðirnir Føroya Banka 74 milliónir at leggja afturat eginpeninginum. Ein stórur partur av hesum peninginum verður væntandi latin [...] áttmálar. Soleiðis hevði Føroya Banki í 1. hálvári 2002 ein vinning av vir_isjavnan uppá tilsamans 9 mió. kr. Eftir virðisjavnan og aðrar vanligar inntøkur uppá 8 mió. kr. gjørdist úrslit bankans av f

fólkatali áljóðandi 323 fólk í 2001. Stuttligt er at leggja til merkist, at í Føroyum eru 9.149 giftir menn, men bert 9.099 giftar kvinnur. 52,7 prosent av Føroya fólki livdu við árslok í tí frælsi at vera [...] 2001 vóru búsitandi í Føroyum, høvdu aðra ríkisborgarastøðu enn danska. 178 íslendingar, 95 úr Noreg, 74 pólendingar, 73 bretar og 37 teilendingar teljast millum teir mongu útlendingarnar, sum búleikaðust

beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Pól Næss Joensen, 3. Ingi Rasmussen, 4. Janus M. Joensen, 9. Uni Arge, 16. Bjarni Jørgensen Gult kort: Jóhannis Joensen 16. Andrew av Fløtum 33., Nicu Dogaru 55 [...] Petersen, 8. Jónstein Petersen (11. Eddie Mikkelsen, 85.) ? 24. Ulrik Balling (26. Bergur Djurhuus, 74.), 6. Ian Højgaard Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jákup Emil Hansen, 3. Ken Nónklett,

Til dømis var toskaveiðan í 2001 29 túsund tons, sum svaraðu til 4 milliónir 2 ára gamlar toskar, 3,9 milliónir 3 ára gamlar, 2,1 milliónir 4 ára gamlar osfr. Síðan verður tað mett um, hvussu nógvir fiskar [...] til, er veiðitrýstið stórt. Til dømis var veiðitrýstið á 8 ára gamlan fisk í 2001 (1993-ársklassin) 0,74, sum svarar til 52% (sí Kassa 1). Veiðitrýstið á 3-7 ára gamlan fisk (F3-7) var sambært rokniháttinum [...] árinum)/(stovnur í tali í byrjan av árinum)*100%. Fyri 8 ára gamlar toskar í 2001 var veiðitrýstið 0,74 (Talva 1) sum gevur 47% (=449000/947000*100%). Háttur 1 roknar við, at ein ávísur partur av fiskinum