løgregluni, tí lítið av fólkið var í býnum í nátt. Hvítusunnunátt er ikki loyvt at dansa, og tað hevur merkt býarlívið, frættist frá vaktleiðaranum á politistøðini í Havn. Tó so, so fekk ein persón bót fyri [...] boðum, tí fekk hann bót. Um áttatíðina í gjárkvøldið var eitt ferðsluóhapp á Hvítanesvegnum í Hoyvík, har tveir bilar stoyttu saman. Annar bilførarin kom yvir í skeiva síðu, sigur vaktleiðarin. Ein persónur
Í gjárkvøldið var løgreglan í Kollafirði og gjørdi ferðmátingar. Tað førdir til sjey mál og harav tvey klipp í koyrikortið. Bilarnir koyrdi millum 99 og 110 km um tíman. Ein av teimum, sum koyrdi ov skjótt [...] viðfestisvogni fór út av vegnum, tá ein annar bilur yvirhálaði ólógliga. Vaktleðarin á politistøðini í Havn sigur, at onkur hevur ringt við upplýsingum, sum nú verða kannaðir nærri.
Í morgun klokkan 9 er ein maður í grundlógaravhoyring í Føroya Rætti skuldsettur fyri millum annað at hava sparkað ein løgreglumann í andlitið og fyri hóttanir. Tað var ein støða í Havn gjáramorgunin, [...] løgreglumaður eitt lítið spark í andlitið, umframt at løgreglufólkini blivu hótt. Av tí at maðurin hevur dóm fyri nakað líknandi fyrr í ár, so varð mett, at málið skuldi roynast í rættinum, og tí er grundl [...] grundlógaravhoyring um málið nú í morgun.
Í gjár var fernisering í sambandi við Heystframsýningina í Gallarí Havnará í Havn. Framsýningin er opin til 28. oktober. Listafólkini, ið sýna fram eru, Bjørg Elttør, Guðrið Poulsen, Rakel Helmsdal, Jón
Pløyen kunngjørdi í royndunum at bøta um reinførið í Havn. 16. desember árið fyri, í 1830, kunngjørdi hann eina plakat um ánna. Á plakatini skilst, at havnarfólk vaskaðu klæði, ull og fisk í ánni, og har arbeiddu [...] at kasta høvd út í tún ella í køstin, fekk bót. Harumframt ásetti Pløyen, fyri at leggja áherðslu á álvaran í málinum, at um komið varð fram á seiðahøvd uttan fyri eini hús ella í køstinum, skuldi [...] sera vanligt at drekka brennivín í Havn. Fyri at koma tí til lívs ásetti plakatin 7. november 1830, at framyvir fóru tey, sum gingu full í býnum, uttan víðari at verða koyrd í Corps de Garde at sova rúsin
vigaði 4500 gr. og var 56 cm. langur.Mamman og pápin eita Ann Thomsen og Ingi Mittún og vit búgva í Havn. 12. desember fingu Linda Egilsnes og Rógvi Danielsen, Vestmanna, ein son. Hann var 49 cm langur [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4200 gr. 2. desember fingu Joan og Alex Hentze, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3890 gr. 5. desember fingu Birgit Kahaliqhey og Rúni Olsen [...] son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3400 gr. 8. desember fingu Píl Reinert og Palli Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4310 gr. 9. desember fingu Birgit og John Ryan, Klaksvík
verður aftur lagt til brots í svimjing . Eitt nýtt svimjiár byrjar. Fyrsta svimjikapping í svimjiárinum 2003/2004 byrjar fríggjakvøldið( 29aug) kl 20 í svimjihøllini í Gundadali í Havn, og heldur fram allan [...] allan leygardagin(30aug). Samstundis er hetta síðsti møguleiki at seta bólkamet hjá teimum í flyta upp í eldri bólk.
jólafest í Filadelfia í Havn kl. 16. Ørkin, Saltangará Møti verður sunnudagin kl. 17 í Arbeiðarafelagshúsinum Hæddini í Saltangará. Bíbliuskeiðrøðin yvir evni hin sanni lærisveinurin verður hildin í hølum [...] Landavegur 22 Í dag kl. 17.00 landsbøn, í morgin kl. 16.00 jólaveitsla fyri øll. Mánadagin kl. 20.00 bønarskúlin. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 sunnudagsskúli, kl. 17 møti. Meinigheitshúsið í Havn Leygarkvøldið [...] Dávid Bech. Frelsunarherurin í Tórshavn Sunnudagin kl. 11 møti, major Tjåland talar. Eingin sunnudagsskúli, kl. 18 syngja vit jólini inn. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin kl. 20 í KFUM: Opið hús fyri ung.
telvara, sum hevur mynda toppin í føroyskari telving í tjúgu ár, men eg fekk bast honum við tógvið stríð. Talvið er við í blaðnum í dag. Tað varð so javnt í toppi og botni í ár, at hevði Jens Kristian- ella [...] og trý í fyrstu deild, og tað er óhoyrt. Men kappingin varð hørð í báðum endum, og tað kann bara verða positivt. Stigslúkarar Størsti stigslúkarin í fyrstu deild í ár varð Herluf Hansen úr Havn. Hann telvaði [...] ni úr Havn og Klaksvík. Høvuðsstaðarfelagið hevur tó ligið skutin framanfyri allatíðina, og megnaði loksins at enda á ovastu rók. Aulan í Kommunuskúlanum var sunnudagin karmur um síðsta umfar í øllum deildunum
skjóta konsertferð í Føroyum í næstu viku. Hon spælir konsertir tríggjar dagar á rað. Hóskvøldið 20. oktober spælir hon í Bylgjuni í Runavík. Fríggjakvøldið 21. oktober spælir hon í fimleikahøllini á Giljanesi [...] Giljanesi. Og leygarkvøldið 22. oktober spælir hon á Hotel Føroyum í Havn. Allar konsertirnar byrja kl. 20.00.
