stig eru upp til næstu liðini, og annað av hesum fær heilt víst stig í dag. Tey bæði fyrstu árini, sum Skála var í bestu føroysku deildini, megnaði liðið á mest sum ótrúligan hátt at vinna seg upp um nið [...] at gera ein Skála. Og um hesin ikki byrjar nú, so verður mest sum vónleyst at lyfta seg tvey pláss upp á stigatalvuni, har KÍ og B71 eru liðini, sum vinnast skal á. Hesa ferð er mótstøðuliðið B68, sum hevur

Fótbóltur Trý stig eru upp til næstu liðini, og annað av hesum fær heilt víst stig um vikuskiftið. Tey bæði fyrstu árini, sum Skála var í bestu føroysku deildini, megnaði liðið á mest sum ótrúligan hátt [...] hátt at vinna seg upp um niðurflytingarstrikuna seinastu umførini. Í báðum førum við trimum sigrum á rað. Og sum fortreytirnar eru í dag, noyðist Skála skjótt aftur at gera ein Skála. Og byrjar hesin ikki [...] ikki nú, verður mest sum vónleyst at lyfta seg tvey pláss upp á stigatalvuni, har KÍ og B71 eru liðini, sum vinnast skal á. Hesa ferð er mótstøðuliðið B68, sum hevur verið sera væl koyrandi síðani summarsteðgin

Seinrapartin hevur fundur verið millum umboð fyri Tórshavnar kommunu og Landsverk um málið, ið tók seg upp tá Landsverk herfyri álegði bátaeigarum á Gomlurætt at flyta bátarnar burtur, tí eingin avtala var [...] trupult eisini at hava smábátar liggjandi í hylinum uttan skipaða avtalu.   Partarnir samdust um at taka upp samráðingar um eina leiguavtalu millum kommununa og Landsverk, ið tryggjar smábátaeigarunum framhaldandi [...] fleiri, kunnu verða liggjandi á Gomlurætt.   Avtalan fer eisini at bera í sær at pláss verður fyri upp aftur fleiri bátum á Gomlurætt í framtíðini.   Á fundinum vóru formaðurin í havnanevndini, Leivur Hansen

eingin lestur at koma upp til. Hann er tikin av skránni med alla, sigst. Morgunlesturin verður sendur hvønn morgun klokkan gott 7, og hetta er til gleði fyri mong, sum fara tíðliga upp og til arbeiðis vanliga [...] í eitt heilt lív. Eg fari so inniliga at heita á leiðsluna fyri kringvarpið um at taka hesa avgerð upp til nýggja viðgerð, og við virðing fyri okkara eldru, at geva teimum andaktina aftur. Gøtubrá, tann

og teirra sangir fleiri ferðir enn ofta, megnaðu Dynamit enn einaferð at fáa áhoyrarnar á Vágsbøi upp at kóka. Vit vita øll, at Dynamitt fara ongantíð at syngja reint ella spæla nakað, ið líkist heimsklassa [...] nummar 13” og “Pápi tín býr ei í Tórshavn” megnaðu teir enn einaferð at savna áhoyrarnar og lyfta teir upp í eina hægri eind. Vit kenna øll hesar sangirnar og tey flestu elska teir. Óansæð hvussu illa tað til [...] flokki fyri seg. Men tað er heldur ikki tað, fólkið dámar teir fyri. Teirra tekstir og beinrakni viga upp fyri hetta, og alt samalt ger, at Dynamit eru ein av teimum frægastu undirhaldsbólkunum í landinum

Komandi hósdag letur Jan Pattison upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Hon sýnir fram oljumálningar við myndevnum úr Føroyum Jan er ættað úr lítlu skotsku bygdini Lugar, og hon býr í Kilmaurs á [...] krígnum, ið hon giftist við. Seinni fluttu tey til Skotlands, har ið Peter og báðir brøðurnir vuksu upp. Jan er hugtikin av føroyska landslagnum, og tað sæst aftur í myndunum. Hon velur sær helst myndevni [...] á framsýningini sýnir hann fram nakrar av panorama-myndum sínum av landsløgum. Framsýningin letur upp hósdagin 16. juli og er opin til og við týsdegnum 21. juli. Meira fæst at vita á www.janpattison.co

Tíðindi í Sosialinum í dag um at eldur og roykur koma upp úr oljubrunni nær markið koma ávart á oljufeløg. Eftir øllum at døma skuldi einki leka út enn. Lítið og einki er higartil likið út um stóru bo [...] hesi umfatandi og kostnaðarmiklu boriætlan. Tá Lómur sigldi framvið boripallin stóð eldur og roykur upp úr torninum. Nú vátta bæði Chevron og Statoil, at tey eru í ferð við at testa ella royndarframleiða [...] lovandi út. Hetta kann vera byrjanin til fyrstu fyrireikingarnar at fara undir eina oljuframleiðslu tætt upp at føroyskum marki.

vinna frama, sigur hann. Tí skulu vit heldur hugsa um at brúka kreftirnar upp á teir veruligu trupulleikarnar, heldur enn upp á slíkt tvætl, sigur Henrik Old. [...] Fær formaðurin í vinnunevndini hjá Løgtinginum sín vilja, verða fiskidagarnir næsta ár skerdir upp í 5%, samstundis sum Føroya Banki verður fullkomiliga friðaður - Vit eiga bæði at skerja fiskidagarnar

munandi hjá bankanum. Útlánini við heilum 33% upp í 37, milliardir, og innlánini 24% til 2,6 milliardir krónur. Hartil kemur ein øking í rentuinntøkunum upp á 12%. Hetta metir bankin vera meiri enn nøktandi [...] handla á partabrævamarknaðinum. Handlarnir av partabrøvum eru vaksnir úr 30.000 fyrra hálvár í fjør upp í 44.000 handlar sama tíðarskeið í ár.

bíligasta tilboðið upp á arbeiðið at byggja ellis – og røktarheimið í Vági og økisdepilin fyri sinnisveik, sum skal byggjast saman við heiminum. Tað varð greitt, tá ið tilboðini vórðu latin upp. TG-Verk hevur [...] tað dýrasta tilboðið, so tað var rættiliga stórur munur á tilboðunum. Tá ið tilboðini vórðu latin upp í februar, vóru sjey tilboð komin inn og tey vóru hesi: TG-Verk: 56.949.861 krónur Víking Smíð: 63