tosar ikki so nógv føroyskt enn. Tó so, tá telefonin ringir svarar hon á føroyskum, og tølini dugir hon líka væl á føroyskum sum á enskum. Tíggju ára gamli sonurin, sum situr og spælir telduspæl, tosar [...] árum síðani møtti Dasha einum føroyingi á einari veistlu fyri støk í St. Petersburg. Hon sigur, at hon visti beinanvegin at hesin róligi persónurin var ein góður maður. Tey skrivaðu saman og vitjaðu hvønn [...] undirvíst eitt kvøld um vikuna, og tað er ikki nokk. Dasha hevði ynskt, at hon kundi farið á eitt intensivt skeið í føroyskum á sama hátt sum innflytarar í Danmark gera. Hon vil gjarna læra føroyskt, tí tað er

Gekk umborð á sluppir hjá S.P. Petersen at vaska og skúra, lønin var vøra úr handlinum hjá honum. Hvør fjøl ið leys var, var tikin upp á dekkið har hon var skúra og skrubba. Mangur maður er farin útum [...] tó uttan at hálsbrotna og fara á føtur aftur so skjótt sum ættin broyttist. Bert soleiðis kundi veðurlag okkara blíðkast og við hesum vera við til at geva okkum viðvind á ferð okkara gjøgnum lívið. Lítilátni [...] og okkum var, at vit skuldu leggja lív og vilja í varðveitslu Guðs, hava álit á øðrum menniskjum, júst sum onnur hava álit á okkum. Harafturat var mamma ein arbeiðsrót. Tá eg ofta spurdi hana hví hon arbeiddi

ikki, kann tað hava við sær, at felagið verður blakað út úr Venesuela. Aftur ein á dálkað Fyri aðru ferð í ein mánað er ein á í Kina so illa dálkað, at vandi er fyri, at drekkivatnið verður eitrað. Hesaferð [...] myndugleikarnir sendu tangabilar við drekkivatni. Fyri fýra vikum síðani var ein á har norðuri í Kina illa dálkað av einari spreinging á einari verksmiðju. Dálkingin rakti millum drekkivatnið í býnum Harbin, har [...] i kann tað væl henda, at tú kanst fáa fatur á einari motorsúkklu, sum koyrir hýrukoyring. Men ert tú kvinna, noyðist tú fyrst at kanna, um tað er ein maður ella ein kvinna, sum situr frammanfyri, tí tann

í Luksemburg. Heima á landi eru landsliðsspælararnir smátt um smátt við at koma í gongd við steypakappingini. Allir eru kortini greiðir yvir, at talan framvegis er um dystir, sum á ongan hátt eru fullgóð [...] fullgóð venjing undan stóru avbjóðingunum á altjóða leikpallinum. Tí er tað serliga kærkomið hjá teimum á og kring landsliðið og hjá øllum fótbóltshugaðum føroyingum at frætta, at toppskjúttin, Todi Jónson [...] álopssessin undir liðini á Toda Jónsson. Teir báðir hava áður funnið væl saman í hugflogsríkum og snildum álops myndingum, og soleiðis var tað eisini hesa ferð. Todi setti hol á í 1. hálvleiki. Thomas

ikki eins nógv runt í býnum, sum fólk í øðrum londum, og tí støkka vit heldur ikki inn á eina café á vegnum heim ella á veg til næsta handilin. Olivina Joensen ásannar, at Café Karlsborg liggur eitt sindur [...] kjallaranum, har caféin húsast, hevur mangur maður slitið hendur sínar uppi yvir einum egningarstampi. Olivina greiðir frá, at onkur eldri maður hevur víst henni á, at eitt ávíst hol í einari av træsúlunum [...] Joensen heldur ein part av orsøkini til, at tað nærum ikki kemur fyri, at føroyingar støkka inn á gólvið á einari café til ein kaffimunn og lítið ábit, vera, at vit eru alt ov bundin at bilum. ? Tá føroyingar

Tað var ein maður, sum bað um innivist fyri náttina. Tað var í lagi, tí teir kendust eitt sindur. Parið fór í song á loftinum, og gesturin skuldi sova á sofuni í stovuni. Men eingin friður var á gestinum [...] gestinum. Hann var fleiri ferðir inni á kømrunum á loftunum og bað um hjálp, tí hann fekk ikki sovið. Parið noyddist at læsa hurðina fyri at fáa frið. Um ellivu tíðina um morgunin vaknaði maðurin, sum var farin [...] maðurin. Helt um skurðin Ein skurður var eftir hálsinum, og hann helt um skurðin tá ið hann fór út á gongina og rópti um hjálp. Hurðin var stongd í hinum kamarinum. Hann royndi at banka og gjørdi eisini

beinanvegin vóru nógv fólk á staðnum og komu honum til hjálpar. Eitt sindur eymur Í morgun lá Jens Erik Zachariassen á Landssjúkrahúsinum. Hann hevur tað eftir umstøðunum gott, og letur á ongan hátt illa at. [...] vóru jú eingin spor á vegnum, ella tekin nakrastaðni um, at her var ein bilur farin út av. So tá næsti bilurin kom, tosaði eg við alarmsentralin og segði teimum, at nú vóru teir á leiðini og skuldu steðga [...] , sum sunnumorgunin eisini mátti ásanna vísdómin í gamla orðafellinum um, at knívleysur maður er lívleysur maður.

beinanvegin vóru nógv fólk á staðnum og komu honum til hjálpar. Eitt sindur eymur Í morgun lá Jens Erik Zachariassen á Landssjúkrahúsinum. Hann hevur tað eftir umstøðunum gott, og letur á ongan hátt illa at. [...] vóru jú eingin spor á vegnum, ella tekin nakrastaðni um, at her var ein bilur farin út av. So tá næsti bilurin kom, tosaði eg við alarmsentralin og segði teimum, at nú vóru teir á leiðini og skuldu steðga [...] , sum sunnumorgunin eisini mátti ásanna vísdómin í gamla orðafellinum um, at knívleysur maður er lívleysur maður.

og fletting. Rakstur Tíðliga á morgni fara menn frá húsum, bæði yngri og eldri, við ryggsekki á baki og væl skøddir. Nógv verður prátað og teir yngru, sum hava gingið lítið á fjalli, læra av teimum eldru [...] verður á teir. Ein av hesum er Alberg Gaardlykke á Nesi, sum er útbúgvin slaktari. Í fjørheyst og í heyst hava hann og aðrir, sum hann hevur at hjálpa sær, flett fyri fólk. Teir fletta í Oyrunum á Toftum [...] byrjað verður at ganga. Hvør maður hevur sítt pláss, og umráðandi er at geva tekin til hvønn annan, tá ið túgvur ella bakkar gera, at tú ikki alla tíðina sær, hvar næsti maður er. Verður gingið í brøttum

talið á uppmøttu fólkamongdini eisini. Veðrið var av tí allarnbesta, og eini 1500 fólk vóru savnaði saman á Biskupsstøð, har standmyndin av J.F. Kjølbro er reist. At J.F. Kjølbro er fyrsti maður, ið standmynd [...] ið Kjølbro lat liggja eftir. - Men Kjølbro tók álit á seg sjálvan, og vísti øðrum álit. Hann gloymdi ikki uppruna sína, men grundaði virksemi sítt á heimstaðin. Um onnur kunnu taka hetta upp eftir hann [...] standmynd er reist til minnis um, er ikki av tilvild. J.F. Kjølbro er tann maður, sum hevur havt størst týdning fyri vinnulívið í Klaksvík. Hann bygdi í tíð síni eina vinnufyritøku upp, hvørs stødd og styrki