smærru plássini sum ikki hava ítróttarhallir og sum fólkatalið er lítið, men borðtennis krevur ikki tey nógvu, so her er nakað, sum eigur at vera gjørt nakað við. Ítróttargreinin hevði ilt við at fáa góðkenning [...] stóran heiður og tøkk. Tað var tann tíð tá henda ítróttargreinin var tann størsta her á landi, tað er hon ikki í dag, men hon er tó virkin. Í dag eru ítróttarhallirnar komnar og verður tí kappingin um okkara [...] um ítróttargreinin ikki er av teimum størstu í dag, so hevur hon yvirliva og tað fer hon eisini at gera í framtíðini, um veruliga nakað verður gjørt fyri at menna hana, og her verður hugsað um tey smærru

arbeiðir innan ferðavinnuna, er rættiliga stórt. Í dag starvast eini 127 mió. fólk innan hesa vinnu, og tað er eitt starvsfólk út av hvørjum 15, sum starvast innan ferðavinnuna. Vandi er sjálvandi fyri umhvørvinum [...] ferðavinna er. Hugtakið vistfrøðilig (ella grøn) ferðavinna verður lýst á ymsan hátt. Tað er at verja náttúruligt umhvørvi og tilfeingi, og stuðla teimum, ið búgva har. Grøn »eko« ferðavinna er at hyggja [...] liggja eftir hann. Týdningarmikið er, at árinið er minst møguligt og at ferðamaðurin fær høvi at njóta náttúruna og mentanarvirðini í landinum. Vistfrøðilig ferðavinna er tað mest áhugaverda innan fyri vinnuna

arbeiðir innan ferðavinnuna, er rættiliga stórt. Í dag starvast eini 127 mió. fólk innan hesa vinnu, og tað er eitt starvsfólk út av hvørjum 15, sum starvast innan ferðavinnuna. Vandi er sjálvandi fyri umhvørvinum [...] ferðavinna er. Hugtakið vistfrøðilig (ella grøn) ferðavinna verður lýst á ymsan hátt. Tað er at verja náttúruligt umhvørvi og tilfeingi, og stuðla teimum, ið búgva har. Grøn »eko« ferðavinna er at hyggja [...] liggja eftir hann. Týdningarmikið er, at árinið er minst møguligt og at ferðamaðurin fær høvi at njóta náttúruna og mentanarvirðini í landinum. Vistfrøðilig ferðavinna er tað mest áhugaverda innan fyri vinnuna

sostatt vann Havnin eitt stig inn á Kollafjørð, sum framvegis er á odda í 1. deild. Eisini í botninum er spenningurin stórur, tí Klaksvík 2 nú er farið fram um Vestmanna við einum hálvum stigi. Í dystinum [...] Toftir og Kollafjørður 1, og her vunnu kollfirðingar við hálvum triðja stigi móti hálvumøðrum. Toftamenn kundu við einum sigri sunnudagin so at siga tryggja sær uppflyting, men nú er einki avgjørt. Gøta fekk [...] kærkomin stig móti Havnini 1 og skaptu sær sostatt eina nýggja vón um at varðveita sætið í 2. deild. Nú er bert hálvtannað stig upp til Kollafjørð 2, sum tapti 0-4 móti Havnini 2. Við hesum sannførandi sigrinum

leikarunum, Randi Larsen um støðuna. ? Eg haldi tað er øgiliga keðiligt, at tað endar so, tí tað kann fáa keðiligar fylgjur fyri flogbóltin bæði her í Fuglafirði og eisini kring um í landinum. ? Flogbólturin [...] falnir frá, tí tað er so bundið bæði at spæla dystir og at døma ymsastaðni í landinum. ? Men tað átti allíkavæl at borið til at manna lið. Trúgvi Poulsen, kappingarstjóri, sigur, at støðan er sera óheppin. [...] heilt einfalt ikki verða rætt, at tað er so stór líkasæla í økinum umkring Fuglafjørð, at ongin vil hjálpa teimum at manna liðið, so kappingin kann gerast liðug. Tað er at vóna, at fuglfirðingar fáa tikið

107 tons fyri íalt uml. 301 mió. krónur. Í nøgd er økingin 6%, men í virði er hon 21%. Og eisini her er orsøkin prísvøkstur. Men tað sær hugaligt út. So er spurningurin, um hetta verður varandi. Tað hevur [...] ndsskuld. Tá er bæði tann almenna skuldin og privata ognin roknað við. Bruttouttanlandsskuldin er, sambært Hagstovu Føroya, uml. 10 milliardir, so tað er enn langt á mál hóast alt. Tað er tí av sera stórum [...] sílum vaks við heili 69%. Útflutningurin eisini upp Á útflutningssíðuni er eisini vøkstur, men tað sum her ger seg serliga galdandi er, at prísirnir hækkaðu nógv í fjør. Útflutningsnøgdin var á leið tann

tí nú vildi fólkið loysing. Í mínari verð er tað leiðararnir, ið seta kósina út í kortið, og er tað teirra uppgáva, at fáa fólkið við, ikki mótsatt. Sjálvandi er hettar ikki nakað nýtt fyribrigdi í føroyskum [...] føroyskum politikki, tí tað ið veruliga e3r trupulleikin er, at vit hava næstan ongar veruligar leiðarar, ið hava eina meining, tora at taka avgerðir og standa við tær avgerðir teir hava tikið, sjálvt um tað [...] kalkulera uttan blokkin, so fólk kann síggja, hvussu ein ætlar at reka hettar samfelag, um ein loysir her og nú. Fólk hevur rætt til at síggja hvørjar avleiðingar/fyrimunir vit hava, um vit frá einum degi

Soleiðis er ein vanlig niðurstøða hjá einum vanligum vágamanni eftir tað, sum hent er í málinum, og nú hevur løgmaður so eisini givið vind í seglini hjá havnarmonnum viðvíkjandi Glyvursnesi, og tað er einki [...] myndina, sum mettur er at kosta einar 26 mió. kr., so verður samlaði kostnaðurin av einum flogvølli á Glyvursnesi einar 1,6 milliardir krónur. Hetta er sjálvandi bara ein rá skitsa, tí her eru sjálvandi nógv [...] ini! Tað nýggjasta dømið er uppboðssølan, sum havnarmenn stríðast sum úlvar á skóg at fáa sær, tí útjaðaraøkini hava havt góðar royndir við hesi skipan. Spøkir aftur Og so er Glyvursnes-projektið eisini

ljós tann 11. desember í fjør. Longu nú er semja um, at her er talan um slóðbrótandi bókmentagransking. Bókin hevur ein forkunnugan bygnað og skrivingarlagið er eyðkent av stílkenslu og samstundis so livandi [...] sær ella ogna sær verkið alt sum tað er. Eisini verður høvi til at ogna sær heildarútgávuna frá 1988 av Janusar yrkingum, sum Chr. Matras greiddi til prentingar. Tað er Rithøvundafelag Føroya og Mentunargrunnur [...] fyrilestur í Norðurlandahúsinum um skaldið J. H. O. Djurhuus og ta bókmentaligu Janusar-ævisøguna, sum nú er liðug. Fyrilesturin verður kl. 16 seinnapartin. Høvundurin fór longu fyrst í 801árunum undir at savna

n vendir sær til allar aldursbólkar. Hetta er sama legan, sum varð hildin í Føroyum. Her verður serliga gjørt nógv burturúr at hava nakað fyri børnum, og er serliga væl hóskandi fyri familjum, sum eru [...] igt er á skránni fyri áhugaði innan heimavirking, ella bert hava hug at uppliva okkurt annað. Fyrsta tiltakið verður í Skjern í Danmark í døgunum 1. - 5. juli. Fyri yrkislærd Heimavirkistingið er meira [...] Petersen, nevndarlimur í Føroya Heimavirkisfelag. Hóskiligt fyri barnafamiljur Hitt tiltakið í Lofoten er Heimavirkislegan, sum í høvuðsheitinum snýr seg um at virka við handaligum arbeiði Umframt tað handaliga