Pætur Dam Jacobsen (Arnar Dam, 28.), Poul G. Hansen (Pauli G. Hansen, 80.)- Leif Niclasen, Sorin Anghel, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen Gult kort: Poul G. Olsen, Arnar Dam B68 - ÍF 0-2 (0-0) 0-1: [...] Cieslewicz, Símun Hansen (Dánjal Rói Olsen, 56.) Gult kort: Klæmint Matras NSÍ - TB 2-0 (1-0) 1-0: Magnus Olsen, 33. 2-0: Klæmint A. Olsen, 48. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Kristian Joensen – Monrad Holm Jacobsen

væl. Lat deiggið standa í køliskápinum í 15-20 min at hvíla. Steik á pannu vid einum lítlum punti av smøri. Grand Marnier sauce: 100 g flormelis 20 g smør 50 g. mandluflakar flusið av ½ appilsin saftina [...] ger tað, meðan man stendur og flamberar. Crêpes Suzette til 4 fólk Pannukøkur: 3 egg 50 g sukur ½ vaniljustong 50 g smeltað smør 3 dl hveitimjøl flusið og saftina av ½ appilsin 2 dl mjólk 3% Skava mergin [...] forrætningunum. Tó eru tað ógvuliga fá, ið bjóða seg fram av tí at tað tekur langa tíð at gera. Fyri 20-30 árum síðani bleiv allur matur borin inn á føtum og so stód ein tænari og trancheradi (skar út/niður)

Óli G. Samuelsen og Hilmar Jan Hansen hava sagt frá flogbólti í allan vetur og alt vár á Rás2, og Rás2 fylgir sjálvandi flogbóltinum heilt til dyrnar. Í kvøld klokkan 18 verður fyrra FM-finalan hjá kvinnum [...] kvinnum millum Fleyr og KÍF leikt, og klokkan 20 verður fyrra FM-finalan hjá monnum millum ÍF og Mjølnir leikt. Báðir dystirnir verða spældir í høllini á Hálsi í Havn. Hilmar Jan Hansen sigur beinleiðis

bronsudystur sunnudagin. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu flogbóltsreportarin hjá FM1, Óli G. Samuelsen hevur gjørt við Magnar K. Vang, venjara og Mattias N. Isaksen, spælara. Teir hava dempaðar [...] kappingini. Skráin: Fríggjadagin 11. januar: Kl. 13.00 Danmark - Svøríki 1-3 (22-25, 25-22, 14-25, 20-25) Kl. 15.30 Føroyar - Finnland 0-3 (9-25, 11-25, 10-25) Leygardagin 12. januar: 08.00 Danmark - Føroyar

comeback og vendu einum hóttandi tapi til ein sigur í steypafinaluni hjá kvinnum. Fleyr var á odda 2-0 í settum, men so funnu sørvágskvinnur stríðsøksina fram, og tað endaði við, at SÍ var omaná og vann [...] Lakjuni taka samanum eina spennandi steypafinalu hjá kvinnunum. HER ber til at hoyra samrøðurnar Óli G. Samuelsen og Hilmar Jan Hansen gjørdu við spælarar og formenn hjá SÍ og Fleyr.

- Hetta er fimtu ferð eg eri á Summar Festivalinum. Eg eri altíð her, tá eg eri heima. Tað sigur 20 ára gamli Hans Jákup Abrahamsen, ið heldur at Summar Festivalurin er eitt sindur øðrvísi enn aðrir festivalar [...] at tað ikki bara eru ung fólk her, men eisini nógvar familjur. So tað er róligari enn á Voxbotn og G! Tó at stemningurin er betri enn á øðrum festivalum, so heldur hann at nøvnini kundi verið betri. -

Tann 26. november bleiv Torkil stóribeiggi til eina gentu. Hon vigaði 3620 g og var 54 cm long. Foreldrini eru Marin Kamban og Einar Hansen, Tórshavn. 17. nov. fingu Maria og Sveinur eina lítlasystur, [...] november fingu Niels Waag og Barba Jansdóttir, Aarhus eina dóttur. Hon vigaði 3106 gr og 49 cm long. 20. november fingu Susan Brockie og Bárður Lava Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði

sømdargávu landsins, sum er lívslong heiðursgáva á 20.000 krónur um árið fyri serlig listarlig avrik. Tey eru Guðrið Poulsen, sum arbeiðir við leiri, Hanus G. Johansen, tónleikari og Ebba Hentze, rithøvundur

í Meistaradeildini hjá kvinnum í flogbólti. Mjølnir er á odda við 22 stigum. KÍF er nummar tvey við 20 stigum. Dráttur er nummar trý við 19 stigum, og Fleyr er nummar fýra við 15 stigum. SÍ hevur 13 stig [...] dystir sum Fleyr má og skal vinna um havnarkvinnur skulu verða inni í stríðnum um FM-finaluplássini. Óli G. Samuelsen sigur beinleiðis frá dystinum millum Fleyr og KÍF á FM1. Aftaná dystin koma samrøður við

hjá FM1, Óli G. Samuelsen gjørdi við Magnus Tausen tá steypahálvfinalurnar vóru avgreiddar. Kvinnur: MJØLNIR - KÍF 3-0 (25-21, 27-25, 25-18) SÍ - DRÁTTUR 3-1 (26-24, 25-19, 23-25, 25-20) Menn: FLEYR -