trolarin, Eysturbúgvin á Sandi; teir vóru fullir undir lúkurnar. Veiðan var smáttfallandi upsi. Á Sandi vænta tey partrolararnar, Skansatanga og Research, í dag ella mánadagin. Bæði á Sandi og í Skopun hevur [...] roynandi er, hevur útróðurin verið ógvuliga góður, siga tey á Sandi. Lagt verður aftrat, at bátar javnan hava fingið upp ímóti 300 pundum á stampin. - Umleið tveir triðingar av veiðini er gráur fiskur; [...] Fiskivinna Tað er ikki smávegis, sum útróðrarbátarnir á Sandi hava fingið nógvan fisk í seinastuni, tá ið roynandi hevur verið. Mikudagin hevði Antares heili 14.000 pund, og dagin fyri høvdu teir 12.000

ásettur at vera á Sandi, eftir at dómarin í fyrra førinum orsaka av myrkri ikki hevði mett tað vera ráðiligt at fara undir longda leiktíð. Nú vilja sandoyingar hava reglurnar broyttar. Á fundinum, sum FSF [...] verður leiktur á uttanveltaðum vølli. Í viðmerkingunum til uppskotið, sum B71 hevði frammi á árliga fótbóltsfundinum, verður sagt, at tað hevði verið best, um bert tann eini dysturin varð leiktur á uttanveltaðum [...] tíggju teir seinastu minuttirnir spælast á nýggjum leikdegi. Um t. d. VB er á odda 1?0, tá ið dysturin verður blástur av, so verður støðan 1?0, tá ið liðini á nýggjum leikdegi fara undir teir síðstu tíggju

gjørt. Hanna Thøgersen, leiðari á stovninum, sigur, at hesin hátturin at skipa fyri jólahaldið er skipaður í samráð við foreldrini. - Vit løgdu tað út til foreldrini á einum foreldrafundi, har vit spurdu [...] annað sjálvandi eisini fer fram, greiðir hon frá. Jólini á stovninum byrja av álvara Luciadagin, tann 13. desember, og so er ymiskt hugnaligt á skránni ta seinastu vikuna áðrenn jól. Stovnurin gevur eisini [...] Mylnujól, og har kunna foreldur lesa, hvat er á skránni til jóla. Meðan øll sótu og hugnaðu sær, bleiv ljósið sløkt og inn komu børnini í Útistovu, sum er frítíðarskúlin. Hesi børnini gingu Lucia, og tey sungu

gjørt. Hanna Thøgersen, leiðari á stovninum, sigur, at hesin hátturin at skipa fyri jólahaldið er skipaður í samráð við foreldrini. - Vit løgdu tað út til foreldrini á einum foreldrafundi, har vit spurdu [...] annað sjálvandi eisini fer fram, greiðir hon frá. Jólini á stovninum byrja av álvara Luciadagin, tann 13. desember, og so er ymiskt hugnaligt á skránni ta seinastu vikuna áðrenn jól. Stovnurin gevur eisini [...] Mylnujól, og har kunna foreldur lesa, hvat er á skránni til jóla. Meðan øll sótu og hugnaðu sær, bleiv ljósið sløkt og inn komu børnini í Útistovu, sum er frítíðarskúlin. Hesi børnini gingu Lucia, og tey sungu

láninum og av skipinum. So koyra vit skipið á heysin, tí so noyðist landsstýrið at betala veðhaldið hjá landskassanum, sum var einar 4,8 milliónir. So keypa vit bátin á tvingsilssøluni og selja tær hann aftur [...] milliónir á bókini og eg fekk heldur ikki bókina aftur. Samstundis misti eg eisini kassakredittin, so nú var heldur onki at arbeiða við. Hetta var um tað mundi at tømingarliðið við Tage Benjaminssen á odda [...] lýstur á tvang, hóast bankin hevði eina bók hjá mær uppá 3,3 milliónir, tí teir vildu ikki betala avdrøgini av bókini. ?Men nú varnast Banki eisini, at skipið er burtur, men ongin peningur kem ur inn á bókina

til papp er sett á bingjuplássið fyri at fáa meira skiljing, og ein kvørn er keypt til trø og runnar. Almanna- og heilsumál: Á barnaansingarøkinum eru eingin bíðilisti. Frítíðarskúlin hevur pláss til 20 [...] Seinastu árini hava skúlarnir støðugt verið viðlíkahildnir. Takið á gamla skúla er skift, og somuleiðis er arbeiðið at skifta takið á ítróttarhøllini og skúlanum í Trongisvági um at verða liðugt. Ymiskt [...] Í uttara bátahyli skal felagsdrátturin umvælast. Básar eru avmerktir á økinum, og skulu hesir kunna leigast av áhugaðum. Brúgvin á Hvítanesi, sum er ein av teimun seinastu træbrúgvunum í landinum, verður

fyri vaksin byrjar í Kelduni í Skálafirði 21. januar. Tekning á tlf. 448755 ella www.keldan.fo Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Nerija á Skála Á møtinum í kvøld og annaðkvøld kl. 20 vitja Høgni Johannesen [...] Prestagarðurin á Tvøroyri Eldrasamkoma verður í prestagarðinum mánadagin 13. januar frá kl. 16 til 17.30. Um nøkrum vantar flutning kann boðast frá í prestagarð-inum á tlf. 371047. Missiónshúsið á Tvøroyri [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49

Fyri nøkrum árum síðani fann Sunleif Rasmussen eina rúgvu av gomlum pappírum á ovasta lofti hjá foreldrum sínum heima á Sandi. Í pappírsrúgvuni vóru 25 løg, sum hann skrivaði sum unglingi. ? Eg keypti eitt [...] Sunleif sær ikki havið. Virðislønta tónaskaldið býr á Norðasta Horni, og úr arbeiðsrúmi sínum sær hann grøn fjøll, bláan himmal og litføgur hús. Men hann sær ikki havið, sum hevur so nógv at siga fyri [...] íblástur frá ? millum annað til symfoniina Oceanic Days. ? Tað hevur einki at siga, at eg ikki síggi út á sjógv her, sum eg búgvi. Eg brúki hugflogið, tað hevur størri týdning, sigur hann. Sunleif Rasmussen

vøggustovualdri og upp til átta ár. Á stovninum sjálvum, sum liggur uppi á Brekku, eru vøggustova og barnagarður. Útibarnagarðurin, Útistova, húsast úti í Grøv og frítíðarskúlin, Sornhúsið, í kjallaranum í hølunum [...] tíðina í fleiri ár. Hon sigur, at talið á børnum, sum eru komin á listan, síðani august, er áleið tað sama sum undanfarin ár. Fyri framman liggur ein útbygging á útibarnagarðinum, Fjallafípan, úti í Grøv [...] dag eru tey omanfyri seksti í tali. - Eg haldi, at vit nøkta tørvin á hesum økinum. Eg veit so í øllum førum ikki um, at nakar stendur á bíðilista til frítíðarskúlan, sigur Hanna. Sum sagt, so helt stovnurin

hevur landað á Sandi hesa vikuna. Teir høvdu umleið 200.000 pund, meginparturin góður upsi. Á Sandoy Seafood vænta tey ongan bát aftrat hesa vikuna, men nakað av fiski hava tey keypt á uppboðssølu. Nóg [...] Nóg mikið er tískil at gera á báðum virkjunum kortini. Bæði á Sandi og í Skopun hevur nógv fiskaarbeiði verið, síðan verkfallið var av, og fyrstu skipini komu innaftur. Í fyrra helmingi av januar var gott [...] verið illsligt veður og harður streymur. - So, nú er lítið komið burtur úr hjá útróðrinum, siga tey á Sandoy Seafood.