Nýggjasti sáttmálin um ?release?er í Týsklandi. Hinvegin er greitt, at The Dreams koma til Føroya at spæla í næstum. Teir spæla í DEEP í Havn tann 23. apríl og í Mentanarhúsinum í Fuglafirði tann 24. apríl. [...] Føroya síðst í apríl. Teir skriva brátt undir enn ein sáttmála, og eru sostatt aktuellir í 12 londum. The Dreams skriva í komandi viku undir enn ein sáttmála, og eru teir sostatt fløguaktuellir í 12 londum

um skriv og ynskt teimum til lukku við søguliga valsigrinum í gjár. Skotski tjóðskaparflokkurin, SNP fekk heilar 69 av teimum 129 sessunum í skotska tinginum, Holyrood Assembly og hevur sostatt meirilutan [...] kósina út og leiðin er bjørt, sigur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Hann staðfestir, at Skotland er okkara næsti granni og at politiska gongdin í Skotlandi hevur okkara allar størsta áhuga. Høgni Hoydal [...] Saman kunnu vit gera Skotland og Føroyar betri, sigur Høgni Hoydal, sum eisini vónar, at formaðurin í Scottish National Party, Alek Salmond, vil umhugsa at gera eina ferð til Føroyar.

sannleiksvirði í uppáhaldum landsstýrismansins og Christani Andreassen: 1. Uppáhald: Tjóðveldi fær tíðina í Kringvarpinum. Jacob verður útihýstur. Veruleikin: Undirritaði var í Degi og Viku í kjaki við Christian [...] eru flutt í landinum. Veruleikin: Landsstýrismaðurin segði í samrøðu í Degi og Viku við Jón Brian Hvitfeldt, har hann varð spurdur um, hvussu hann kundi gera metingar um, hvør hevði royndir í fiskivivinnu [...] eitt ov stórt samfelag her? 4. Uppáhald: Alt verður gjørt í felag í Fiskimálaráðnum. Landsstýrismaðurin situr ikki í einum horni, men er uppi í øllum avgerðum saman við embætisfólki Veruleikin: Um hetta

Í dag kostar ein litur av bensini 13,23 krónur. Í gjár kostaði hann 13,60 kr. Tað er ein munur upp á 37 oyru. Í gjár hækkaði prísurin íur 13,45 hósdagin til 13,60 í gjár. Tað er tá vit nýta tølini hjá [...] Effo. Føroysku oljufeløgini skiftast um at vera hitt fyrra at broyta prísin, men tað ganga bara tímar í millum, so er prísurin hin sami hjá báðum oljufeløgunum. Sambært heimasíðuni hjá Effo, so hevur prísgongdin

prísirnar. Talvan niðanfyri vísir, hvussu prísirnir eru hækkaðir hjá Effo í dag – og helst, hvussu teir hækka hjá Magn í kvøld ella í morgin. Tann, ið skundar sær at fylla sær tangan við bensini frá Magn,

net, skrivar í dag, at Mikkel Dahl er á veg til Leiknir í Íslandi. Áleyparin bleiv í fjør toppskjútti í føroyskum fótbólti við 27 málum í landskappingini. Fyrrverandi áleyparin hjá HB hevur í seinastuni [...] hann hevði fingið einar 60 fyrispurningar. Nú er líkt til, at hann endar í Leiknir, sum fyrr hevur havt føroyska Dánjal á Lakjuni í hópinum.

Støðuga gongdin í fólkatalinum heldur fram. Tað veit Hagstovan at fortelja í dag. – Vøksturin í fólkatalinum seinasta árið kemur av einum burðaravlopi á 333 og nettoflyting á 453, sigur Hagstovan. – Samanborið [...] og í fjør eru fólkaríkastu kommunurnar í landinum Tórshavnar, Klaksvíkar og Runavíkar kommunur, og minstu kommunurnar eru Fugloyar, Skúgvoyar og Fámjins kommunur. Síðsta árið vaks fólkatalið mest í Tórshavnar [...] kommunu við 397 fólkum, meðan størsta afturgongdin var í Eiðis og Vestmanna kommunum, har 7 fólk fluttu úr kommununum. Í prosentum var størsti vøkstur í Hovs kommunu, har fólkatalið vaks við 6,2 prosentum

Í summar hava Christelle Nivoix og Clement Buttarelli, sum eru djóralæknalesandi á veterinerskúlanum í Toulouse í Fraklandi, verið í starvsvenjing á Havstovuni í seks vikur. Í samband við djóralæknalesturin [...] sturin í Touluse verður kravt, at tey lesandi í seks vikur skulu í starvsvenjing á útlendskum granskingarstovni. Christelle og Clement settu seg tí í samband við Havstovuna, har tey byrjaðu um miðjan juni [...] hevur hjálp til við feltarbeiðinum í samband við merking av fugli. Eisini hevur Clement hjálp til við árligu fuglateljingunum av lomviga, ritu og havhesti í Høvdanum í Skúvoy. Nú starvsvenjingin er um at

gekk eg í Fólkaskúla í Porkeri og realskúla í Vági. 15 ára gamal, fór eg á royndarfiskiskap í Grønlandi við Karin K og 10 øðrum bátum, har eg var við Mathildu úr Leirvík. Í okt.59 varð eg settur í starv [...] at eg átti í Porkerisnesi. Av tí eg ikki fekk sýnsprøvan, og so statt kundi fara at lesa til skipara, valdi eg læraravegin, sum mínir forfedrar hava gjørt. Fyrst fór eg á háskúla í nStøvring í Jyllandi, [...] læraraskúla í Holdbæk á Sjællandi. Eftir fýra ár, tók eg læraraprógv og tað gjørdi táverandi kona mín eisini. Vit høvdu gingið í sama flokki øll fýra árini. Eg vildi búgva við sjógvin og vit búsettust í Nyborg