dag verður gjørdur millum útlendskar fyritøkur og føroyskar fyritøkur, og at geva bryggjarívinnuni møguleika at mennast í egnum landi. Tú kanst í dag fara og keypa tær eina fløsku av Cognac úr Fraklandi [...] hesa fyritøku inni, og skerjir hennara møguleikar at vaksa - bæði á heimamarknaðinum og á útlendskum marknaðum. Ójavni í mun til Hoyvíkssáttmálan Fyri at javnseta føroysk, íslendsk og onnur útlendsk bryggjarí [...] bryggjaríum at bryggja og útflyta øl, sum er sterkari enn 5,8 %. Hoyvíkssáttmálin letur upp fyri kapping, og meginreglan er, at somu kappingartreytir skulu galda fyri føroysk og íslendsk feløg. Íslendsk

seinasta árið. Prísirnir á heilsu og flutningi eru lækkaðir eitt lítið vet. Prísirnir á rúsdrekka og tubbaki eru hækkaðir næstan fimm prosent. Prísirnir fyri at gista á hotelli og at eta á matsovu eru hækkaðir [...] 2025 vóru mat- og drykkjuvørur sløk fimm prosent dýrari enn sama mánað í fjør. Seinastu fimm árini eru mat- og drykkjuvørur dýrkaðar næstan 30 prosent. Tá hugt verður nærri at hvørjar mat- og drykkjuvørur [...] lækkaður nakað seinasta árið. Eisini hava søtu mat- og drykkjuvørurnar havt prísvøkstur seinasta árið. Kaffi, te og kakao er dýrkað næstan 22 prosent. Orka og rentur tálma vøkstrinum Prísirnir á nýtsluni hjá

kvennkyn eru samkynd eins og øll kallkyn eru tað. Tað basala er ikki kynið, men tann sexuella orienteringin. Í orðunum samkynd og hins­kynd er sexualiteturin als ikki tikin við, og vit standa eftir við hugtøkum [...] . Giftarmál og hjúnalag Vældefinerað hetrosexuel hug­tøk sum giftarmál og hjúna­lag ella hjúnaband, blíva ofta brúkt í fleng í homosexuellum saman­hangi, enn­tá av okk­ara ting­monn­um og førandi fjøl­miðlum [...] at víga í hjúnalag og hjúnarlag merk­ir løgfest samband mill­um mann og kvinnu . Tað er tí vælskiljandi, at tey meiri bíbliu­trúgvu við røtt­um kunnu føla seg stoytt, tá giftar­mál og hjúna­band uttan víðari

kristnum og muslimskum londum og um hvussu virksemið á bestan hátt kann fyriskipast, og hvussu ein felags málsetningur kann fyriskipast. Dagsins stóru mál eru framvegis tann stóra nýtslan av rúsdrekka og øðrum [...] hoyra um teirra virkishættir og møguleikar og úrslit , tá tað snýr seg um at fremja avhald. Søgan Tað var longu í 1878, at føroyingar tóku seg saman og stovnaðu avhaldsfeløg. Og hetta var fyrsta felag av [...] eitt sosialt arbeiði í menningarlondunum, og her eru serliga Norðurlond rættiliga frammaliga, Svøríki og Noregi, sum gera eitt megnar arbeiði í afrikonskum londum og í fjareysturi. Virksemið, sum tók seg upp

á danskar vørur og rús­drekka, og tí skulu ges­tirnir ikki vænta at fáa Før­oya Bjór til keyps, men vit hava altíð havt stóra virð­ing fyri, at føroyingar hava ver­ið so trúðfastir og vent aft­ur til Skarv [...] 21:30, og leygarkvøldið kem­ur bólk­ur­in “Nor­dic Vibe” fram­við og verður á palli­num frá kl. 21. Temað fyri barrina verð­ur av­slapp­að­ur kvøl­d­ar­hugni við einum breiðum úr­vali av donskum øli og rús­løgi [...] fyri spurn­ar­kapp­ing­um, tekn­i­til­tøk­um og fyr­i­lestr­u­m. Eisini hava vit poolborð, juke­boks við vinylplátum og yv­ir hundrað borðspøl. Um­framt øl og rúsløgur hava vit eisini eitt serstakt drinks­kort

høli at halda brúdleyp og aðrar veitslur í, og har tey sjálvi syrgja fyri borðreiðing, mati og drekka, eigur at verða fevndur av rúsdrekkalógini. ?Slíkar veitslur eru privatar og av slíkum slagi, at tær [...] viðurskiftum og uttan eftirlit. Henda støða er íkki í samljóði við endamálið við rúsdrekkalógini og tað er, at rúsdrekkanýtslan á almennum støðum skal vera undir skipaðum viðurskiftum og at hon annars [...] sindur, so at hon ikki verður so stirvin og óliðilig at umsita, sum hon er nú. Hann hevur gjørt eitt uppskot, sum er sent teimum ymsu flokkunum í samgonguni og tað verður eisini til viðgerðar á landss

Tiltak fyri ung. Leygarkvøldið ALIVE tiltak fyri ung kl. 21 í skúlanum við Løgmannabreyt www.ung.livdin.fo Sunnudagin Í skúlanum við Løgmannabreyt Familju­møtið kl. 10.30, tilbiðjanarmøti kl. 11 og lovsongur [...] lovsongur og tala kl. 12. Sunnudagsskúli og Ung-lív kl. 12. Á familjumøtinum talar Guttorm Joensen um: "Hvat er hvítusunna?". Á møtinum kl. 12 talar Jóhan Syderbø, evnið er: "Hvítisunnudagur". Simultaneous t [...] synd - høvuðssyndin?” Samtala og møguleiki fyri spurningum verður aftaná. Hvítusunnudag Møti kl. 18. har Torleif tosar um: “Leiddur av Andanum” Petur Hans og Thomas syngja og spæla. 2 Hvítusunnudag kl.18

til sjón­varps­sending, major Njál Djurhuus og Palle Petersen leiga og tala. www.frelsunarherurin.fo KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Kvøldseta og tos um kvinnuleguna. Filadelfia, Landavegur [...] fer í summarfrí og byrjar aftur í september. Lýst verður nærri. Vit hava hvønn dag ein góðan drekkamunn, eins og vit hava nógv spøl, og annað ítriv. Vit ynskja at øll kenna seg væl og hugnað sær. Dagtilhaldið [...] 20.00 Ung­dómsmøti, Jógvan Z. talar. Leygardagin frá kl. 14.00-18.00 hevur Høgni Johannesen skeið í »Kristin og Islam«. Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla Kl. 10.30 Familjumøti har evnið er »Kristin og Islam«

Í samrøðu við Sosialin í vikuskiftisblaðnum fýltust Leif Sørensen og Johannes Jensen, sum reka ávikavist Gourmet og Hotel Tórshavn og Hotel Føroyar, á føroysku rúsdrekkalógina. Umframt at finnast at prísleguni [...] bíleggja so at siga alt rúsdrekka í heiminum heim til Føroya gjøgnum rúsuna. Tó eru avmarkandi ásetinginar, tá tað kemur til øl og brennivín. Ølið má ikki vera sterkari enn 5,8 % og skal vera í íløtum, sum [...] víni, segði Leif Sørensen millum annað, og Johannes Jensen samanbar úrvalið á hvítvíni við eina kiosk í Jútlandi . Elsa Maria Holm Olsen er stjóri á Rúsuni, og hon sigur, at tey eru opin fyri kritikki

eftir sonevndu Minnesota-skránni, sum er tann nógv mest nýtta viðgerðin fyri rúsdrekka- og rúsevnamisnýtslu í heimshøpi. Og var játtanin ikki hækkað í fjør, er tað ivasamt, um virksemið hjá Heilbrigdi [...] sær viðgerð fyri rúsdrekkatrupulleikar hevur bjargað ógvuliga nógvum einstaklingum og familjum teirra frá vanlagnu og hvørt ár spart samfelagnum fyri heilt stórar milliónaupphæddir. Hetta seinasta er mítt [...] 68 milliónir krónur. Játtanin til hinar báðar viðgerðarstovnarnar, Blákrossheimið og Frælsi, hækkaði eisini í fjør, og tað er eisini at frøast um. Men seinastu árini eru játtanirnar til hesar báðar stovnarnar