forsyrgja ungu familjuni, manni og tveimum synum, til Sigvald var liðugur við lesturin, og tey fluttu heim aftur í 1960. Ása og Sigvald fingu 4 synir og eiga í dag 15 ommu- og abbabørn. Í 30 ár arbeiddi mamma [...] vermamma og omma okkara, Ása Kristiansen, f. Colbjørnsen, á Skála, 80 ár. Ása er fødd í Hesti, og foreldrini vóru Sivar og Elisabeth, vanliga nevnd Betty. Ása er elst av 5 systkjum, 4 systrar og 1 beiggi [...] ímóti gestum, serliga ommu- og abbabørnunum. Góða mamma, vermamma og omma - vit ynskja tær hjartaliga til lukku við degnum og Guds signing framyvir. Súni, Arnbjørn, Regin og Bogi v/ familjum

Luttakarar vera eini 40 børn og ung í aldrinum 10-18 ár úr Noregi, Finnlandi, Svøríki, Íslandi og Føroyum. Undirvíst verður í fólkatónleiki og fólkadansi og tey ungu spæla konsertir og til dans. Enn eru nøkur [...] mai, og verða skipaðar eins og Jam Session-kvøldini hjá Havnar Jazzfelag við at ein fastur bólkur byrjar kvøldið við eini konsert, og at tað síðani stendur øðrum áhugaðum fólki frítt at spæla og syngja [...] Kristian Blak og Kári Sverrisson. Sum umboð felagsins í Føroya Tónleikarafelag varð Kristian Blak valdur og Jákup Lützen varð valdur sum eykaumboð. Sharon Weiss varð vald sum LISA-umboð felagsins og Jákup Lützen

kvinnur Hálvmaraton: 20 menn og 6 kvinnur. 22 menn og 7 kvinnur 5, 8 km: 27 menn og 21 kvinnur34 menn og 29 kvinnur 3, 0 km børn:39 dreingir og 34 gentur32 dreingir og 25 gentur [...] Øll byrja í senn og renna fyrst ein rundtúr í býnum upp á 5,8 km ? børnini kortini 3 km ? og síðani koma stuttleikarennararnir í mál. Maratonfólkið rennur nú út úr Havnini ? til Kaldbaks og aftur. Tey, sum [...] runnið henda maratonteinin undir tríggjar tímar ? og enntá tvær ferðir. Fyrraárið var tíðin hjá honum 02:55:54, og í fjør var hon 02:49:06. Rigmor N. Arge og Soleyð í Eyðansstovu runnu báðar maratonteinin

ætlaði sær til hús, og hennara svar var altíð tað sama: “Ja, eg bíði bara eftir tær” og síðani ynsktu tey okkum góðanátt og fóru til hús. Omma tók altíð børn, svigerbørn og ommubørn fyrst, og var altíð klár [...] tá ið mann kom at vitja seg og abba, og hon var skjót at gera okkurt lekkurt at eta. Eg minnist serliga væl, tá ið eg og sysktinabarnið, Jovina, sótu í garðinum hjá ommu og abba ein summardag. Omma kom [...] lærdi hon okkum øll, og tá ið hon byrjaði at siga rímið, komu øll hini “uppí”, og so sótu øll og ramsaðu tað til endan. Alt tað eg kann minnast, hava vit hildið jól saman við ommu og abba. Áðrenn omma bleiv

sambondini millum Noreg og Føroyar gjøgnum tíðirnar og fram til dagin í dag. Síðan var Kongsborg doypt og gumman var Marianne Eide hjá BG Group. Skiparar á Kongsborg verða Marner Kjærbæk og Hans Pauli Henryson [...] Vit eru enn ein ung fyritøka í frálandavinnuni, men okkara fólk hava drúgvar royndir bæði innan fiskiskap og frálandavinnu og vit hava frá fyrsta degi havt fokus á at veita tryggar og álítandi tænastur [...] m breið og dekkið er 1000 fermetrar til støddar. Nógv av fólki var komin saman á bryggjuni í Stavanger í samband við skipsdópin. Jens Meinhard Rasmussen, stjóri, bjóði vælkomin og helt røðu og vísti m

ár. Gentur og dreingir kappast fyri seg, og heiðursmerkir verða latin til nr. 1, 2 og 3. Tey vaksnu súkkla kl. 18 og børnini kl. 19.00. Vinnarin av einari kapping fær 40 stig, nr. 2 34 stig og nr. 3 fær [...] eftir Rókarvegi og aftur á Fjøtuveg. Meðan ung og vaksin koyra hendan tein, so koyra børnini runt um Timburhandilin. Jóhann við aftur Hetta er annað umfarið av Grand Prix Føroyar, og í løtuni er tað Gunnar [...] Gladsaxe og tað hevur gingið hampuliga væl hjá honum, í teimum 7 kappingunum hann higartil hevur luttikið í. Tveir bólkar hjá børnum Børnini eru býtt sundur í tveir bólkar: 5 til og við 9 ár og 10 til og við

tíðina vitjað og gist í heiminum hjá Svenhildu og Jofridt. Ommu- og abbabørnini hava eisini kent tann stóra kærleikan og blíðskapin frá teimum. Svenhilda og Jofridt dáma eisini væl, at familja og vinir støkka [...] vanliga nevndur Tummas í Toftum og Sofíu (vanliga nevnd Fía). Jofridt er triðyngstur av sjey systkjum. Svenhilda er dóttir Alexandur og Súsannu (vanliga nevnd Duda) Kristiansen, og hon er yngst av sjey systkjum [...] ymiskt arbeiði, og hann er altíð til reiðar at fara oman í egningarskúrin, tá ið brúk er fyri egnarum. Svenhilda arbeiddi sum ung í Piddasa handli, hon var á húsarhaldsskúla í Danmark, og hon var eisini

kargt við lýggjum døgum, men sólin sær av og á kring landið, og løtan, hendan myndin er tikin, er fullgott prógv um, at góða gamla sólin kveikir lív í ung og gomul. Myndin er tikin seinasta sunnudag av [...] kemur ótti á tey vaksnu og tunnubatarnir og ævintýrið verður forkomið. Men dreymurin um at hava egin far undir fótum sløknar ikki og smádreingirnir manna seg aftur eina tíð seinni og fara at klúgva tunnur [...] kvívíkingi giftir við gjáarkonu og hon er av kenda hylinum Lítla Fløtti við Gjógv. Vanliga síggja vit henda hyl avmyndaðan við Kallsoynni, Kallinum og Borgaranum í baksýni og tá er myndin landskend. Men við

seg um eitt sera viðkomandi og týdningarmikið evni, nevniliga sálarligar trupulleikar hjá børnum og ungum. Ráðstevnan eydnaðist framúr væl og fyrireikararnir eiga stóra tøkk og mikið rós uppiborin frá a [...] sálarfrøðiligir trupulleikar eru sum heild eitt lítið umrøtt evni í samfelagnum og hetta serstakliga, um talan er um børn og ung. Ráðstevnan vísti, at talan er um ein rættiliga stóran trupulleika í samfelagnum [...] heilsuverki, almannaverki, pedagogum og politikkarum nakað at hugsa um. Ráðstevnan avdúkaði eisini, at eitt vaksandi tal av børnum og ungum hava tørv á sálarfrøðiligari hjálp og viðgerð. Hvørjar orsøkirnar eru

elagnum Mjølni, har hon hevur verið og framvegis er spælari, men har hon í meira enn 30 ár eisini hevur vant ung og vaksin og hevur verið virkin í nevndararbeiði og fyriskipan. - Hon sær møguleikar fram [...] jaligt sinni, og hevur gjøgnum nógv ár tikið eitt stórt og støðugt tak í felagsskapi. Hetta er ein persónur, sum altíð er til reiðar at taka fatt, sum hevur hug og vilja til at broyta seg og sítt umhvørvi [...] okkara lokalsamfelag betur, sum spreiðir jaligan hugburð og mót í sínum umhvørvi, og sum eggjar ungum til at taka ábyrgd og at arbeiða fyri sínum málum og dreymum. Hetta er eitt fólk, sum dugir kynstrið at ganga