Nýggja uppsjóvarvirkið á Tvøroyri hevur fingið eina góða byrjan. Ólavur Bjarkhamar, virkisleiðari, sigur, at tá ið virkið byrjaðu, høvdu tey sum mál at taka ímóti 20.000 tonsum av makreli frá 1. juli

Um hálvgum tíggjutíðina fyrrapartin var ein jarðskjálvti, sum var 3,2 á Richterstiganum, í tí kenda íslendska fjallinum Katla. Á Veðurstovuni í Reykjavík verður sagt, at ein veikari skjálvti var beint