beiskari og hvassari fyri hvørt ár, sum gekk. Í 1949 kom ein fíggjar­reformur, har alt Vestur­týskland pluss Vesturberlin aftur fekk sær D-markin sum felagsvaluta. Fyrsta oktober sama árið skipaði tann russ­iski

fyri at ganga á universiteti og noyðast at gjalda 30.000 kr um árið fyri at ganga á universiteti pluss aðrar útreiðslur. Fyri at gjalda hesar 30.000 krónirnar noyðast teir at taka lán, sum teir so koma

havhesturin. Men hann hevur ongantíð verið bangin fyri at royna nakað nýtt, og tað hevur verið eitt stórt pluss fyri bæði hann og okkum. Táið grindadrápið var, stóð hann fyrst saman við okkum konufólkum og hugdi

rúma umtalu, og tá er trupult at sleppa uttan um Miðflokkin. Ein politikkari sær tað altíð sum eitt pluss at fáa umtalu ella at luttaka í fjølmiðlakjaki. Í so máta kenna vit okkum ikki misnýttar, tí tað er

ved døren, og så er det ind, ”Dejligt vejr i dag!” og goddag og farvel. Nej, hans tid er kostbar. Plus at jeg elsker jo at få ungdom og skønhed herind, det er sådan unge fodboldspillere, der kommer, jeg

tað verður dikterað okkum at taka tey. Gundsø kommuna skal hava 30 í ár, eitt líknandi tal næsta ár pluss familjusamanføringar, sum vit eisini skulu veita bústað. Vit hava bert heilt fáar sosialar íbúðir

tey hava sagt avtaluna upp osfr. Altso: ‘siga upp’ pluss hvønnfall (akkusativ). Men summi tykjast vilja tvinga ígøgnum, at tað skal vera: siga upp pluss hvørjumfall – sjálvt um eingin málber so soleiðis [...] donsku-føroysku (1977) undir uppslagsorðinum ‘opsige’  ”siga ein upp”. Her hevur hann púra rætt: siga upp pluss hvønnfall, og soleiðis málbera fólk seg, sum ikki eru farin av málinum ella skumpað av málinum. Tað [...] bæði í grammatikkini og matematikkini. Her er ikki talan um fleiri milliónir, men um eina millión pluss decimalin ‘sjey’. Fleirtal fáa vit ikki, fyrr enn vit fara upp á tvey og hægri. Eitt annað dømi um

spurningur um, hvussu gott arbeiði tú letur úr hondum, og har telur ein uppflyting sjálvandi við á pluss-síðuni. ? Fyri at koma aftur til sjálva venjaraútbúgvingina og tað at brúka tínar royndir sum leikari

Om Eftermiddagen havde jeg Besøg af Johan í Grótinum. Vi spillede to Partier Skak. Begge blev + (pluss) for mit vedkommende. Lagde mig til Ro Kl. godt 9. En fransk visit af Sannegrethe (Kjelnæs.) 28. januar