- Oyri 177 180 3 1,7 - Gjógv 28 27 -1 -3,6 - Haldórsvík 116 118 2 1,7 - Langasandur 46 46 0 0 - Tjørnuvík 47 43 -4 -8,5 - Saksun 11 11 0 0 - Hvalvík 257 266 9 3,5 - Nesvík 0 0 0 - - Streymnes 335 326 -9

Oyri 179 180 1 0,6 - Gjógv 22 19 -3 -13,6 - Haldórsvík 116 122 6 5,2 - Langasandur 43 43 0 0 - Tjørnuvík 44 44 0 0 - Saksun 11 12 1 9,1 - Hvalvík 264 251 -13 -4,9 - Nesvík 0 0 0 - - Streymnes 321 336 15

Oyri 178 180 2 1,1 - Gjógv 21 19 -2 -9,5 - Haldórsvík 114 118 4 3,5 - Langasandur 43 44 1 2,3 - Tjørnuvík 44 44 0 0 - Saksun 11 12 1 9,1 - Hvalvík 266 250 -16 -6 - Nesvík 0 0 0 - - Streymnes 322 335 13

frammanundan at lesa til, og tá búði eg hjá bátasmiðinum Marius í Katrinarstovu. Hann hevði konu úr Tjørnuvík. Tá var ikki at ferðast sum nú. Hetta var í oktober og nógvur kavi, so vit máttu ganga til Fugla­fjarðar [...] úr Norðra­­gøtu. Hann hevði nógvar ungar dreingir úr Gøtu við. Kona Sámal Hans, Marsanna, var úr Tjørnuvík, og hann hevði fleiri tjørnuvíkingar við. Ein av teimum var Johan Simonsen, sum giftist til Klaksvíkar

ið í Hvalvík Einki møtið verður sunnudagin í missións­húsinum í Hvalvík, vegna missións­viku í Tjørnuvík. Eysturoyar Gongufelag Skipað verður fyri jólaborð­haldi leygardagin 20. nov. kl. 19.30 á Sjókafèini [...] Missiónshúsið í Rituvík Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti. Opið hús Sunnudagin kl. 16 Familjumøti Tjørnuvík Missiónsvika verður í bygdahúsinum frá 11-14. nov. Fríggjakvøldið kl. 20 Regin Høgnesen talar, menn

ið í Hvalvík Einki møtið verður sunnudagin í missións­húsinum í Hvalvík, vegna missións­viku í Tjørnuvík. Eysturoyar Gongufelag Skipað verður fyri jólaborð­haldi leygardagin 20. nov. kl. 19.30 á Sjókafèini [...] kl. 19 Juniorringur. Leygarkvøldið kl. 20 Ungdómsmøti. Opið hús Sunnudagin kl. 16 Familjumøti Tjørnuvík Missiónsvika verður í bygdahúsinum frá 11-14. nov. Hóskvøldið kl. 20 Bergur D. Joensen talar, Jóhanna

miku- og fríggja­morgun kl. 6-7 Bøn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tjørnuvík Heimamissiónin hevur úti­møti leygardagin kl. 20.00 í Tjørnuvík, um viðrar. Annars í Bygdarhúsinum. Sunnudagin kl. 18.00 hevur

kl. 12.30, Bergur D. Joensen Hestur: kl. 12, Heri Joensen, altarg. Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Gøta: kl. 12, Meinhard Bjartalíð. Kl. 17 altarg., Emil Olsen [...] in kemur saman mikudagin 28. nov. kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Burturluting verður. Tjørnuvík Fríggjadagin kl. 20.00 Møti, Malmberg Olsen talar, Johanna, Halgerð og Marita syngja. Edelborg Petersen

hjá Smyril á Jóansøku. Um eingin eykatúrur verður til Suðuroyar, so verður farið upp á Melina við Tjørnuvík (tungur túrur). Áhugað kunnu melda seg til beinanvegin og uppgeva tlfnr., so seta vit okkum í samband

Haldórsvík Petra Klein Olsen. Giljavegur 38, 420 Hósvík Rógvi Jógvansson Magnussen. Sandbankin 13, 445 Tjørnuvík Rói Heðinsson Olsen. Ovari Vegur 8, 440 Haldórsvík Rói Kollslíð. Gerðisvegur 4, 430 Hvalvík Sissal