Aftur bót Skandinaviska flogfelagið SAS hevur aftur fingið bót fyri samstarvið við Maersk Air. Hesaferð er tað virðisbrævamarknaðurin í Stockholm, sum hevur givið SAS bót, tí felagið gav ikki marknaðinum [...] marknaðinum nóg góða kunning, tá ES-nevndin kannaði samstarvið við Maersk Air. Bótin, sum SAS nú hevur fingið, er 800.000 krónur, men hon er lítil samanborin við tær 290 milliónir krónurnar, sum ES-nevndin dømdi

tann veruliga prísin. 500 mió. afturat Seinastu dagarnar hevur leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS tingast við fakfeløgini hjá starvsfólkunum um, hvussu felagið kann spara tær tríggjar mia. krónurnar

skipanini, men enn er tað ikki gjørt. Tísakil fær Finnland eisini matvøruhjálp frá ES í ár SAS sigur nei SAS sýtir fyri at lækka prísin á innanlandsflúgvingini í Noregi. Serliga tey, sum búgva í Norðurnoregi [...] sum flúgva úr Stockholm til Kiruna. SAS ásannar hendan munin, men sigur, at á øðrum rutum er tað helst bíligari at flúgva í Noregi enn í Svøríki. Harafturat vísir SAS á, at lønarlagið í Svøríki er lægri [...] tað norska. Tann 12. februar fer SAS at almannakunngera roknskapin fyri 2001, og longu nú er greitt, at hann fer at vísa einar tvær milliardir krónur í halli. Leiðslan í SAS vil tó ikki siga, at tað er ov

Ólóglig flogavtala Eitt hálvt ár eftir at ES gav SAS og Mærsk Air risastórar bøtur fyri brot á kappingarreglurnar, hava ES-myndugleikarnar enn einaferð vent eygunum ímóti danskari flogferðslu. Hesaferð

Sparifundur í SAS Týsdagin í næstu viku fer leiðslan í skandinaviska flogfelagnum SAS á fund við umboð fyri fleiri donsk, norsk og svensk fakfeløg um eina spariætlan, sum leiðslan hevur gjørt av at seta [...] Nøkur feløg hava góðtikið ymsar loysnir, sum leiðslan er komin við, men onnur hava ivast. Stjórin í SAS, Jørgen Lindegaard, hevur fyrr sagt, at lønarútreiðslurnar hjá felagnum mugu skerjast við tí, saum

funnið orsøkina. Nú bendir okkurt á, at hann endiliga er sloppin av við henda herviliga skaðan. Danska SAS-deildin verður ikki tikin uppaftur fyrr enn 3. mars. Vónandi kann Todi sleppa undan skaðum í komandi

Upprunin til sakarmálið ig endurgjaldskravið er tann ólógliga avtalan, sum SAS hevði við Mærsk Air, og sum varð avdúkað í summar. Bælði feløgini fingu tá stóra bót. Danish Travel Pool, sum á hvørjum ári [...] meira enn 100 milliónir krónur fyri danskar fyritøkur, vil vera við, at tað ólógliga samstarvið millum SAS og Mærsk Air hevur kostað ferðafólkunum fleiri milliónir krónur. Hesar pengarnar krevur felagið nú [...] endurgjald, tí tey orsakað av ólógligu avtaluni hava goldið ov nógv fyri sínar ferðaseðlar. Leiðslan í SAS hevur ikki gjørt nakrar beinleiðis viðmerkingar til spurningin um endurgjald. (Fartekst)

Superliga Ein dystur varð leiktur í donsku SAS-liguni mánakvøldið. Viborg og Vejle, sum bæði eru at finna miðskeiðis á stigatalvuni, spældu í Vejle, og har eydnaðist Viborg at vinna dystin 2-1. Á stigatalvuni

Flogvanlukka Tað vóru mennisknjanslig mistøk, ið elvdu til SAS vanlukkuna í Milano, sum herfyri kostaði 118 mannalív. Flogleiðararnir ansaðu ikki nóg væl eftir, sigur italska kanningarnevndin, sum harvið [...] Danska blaðið Berlingske Tidende skrivar, at tað kundi verið sloppið undan samanstoytinum millum SAS flogfarið og tað lítla, týska Cesna flogfarið, um flogleiðararnir í torninum á flogvøllinum høvdu lurtað

byrjað eitt sonevnt prískríggj, verður mett. SAS svaraði beinanvegin aftur við at bjóða avsláttur heilt upp til 40% á Amsterdamrutunum. Sølustjórin hjá SAS, Palle Christensen, sigur við Jyllands Posten [...] bjóða føroyingum bíligar ferðaseðlar fram móti jólum, er sama støðan galdandi í Hollandi, har KLM og SAS eru farin í rættiligt prískríggj. Hollendska flogfelagið KLM hevur lækkað allar ferðaseðlaprísir úr [...] lækkingin er beinleiðis avleiðing av tiltakinum hjá KLM. Hann sigur eisini, at tað verður umhugsað í SAS, um lækkingar eisini skulu gerast í prísunum á øðrum europeiskum rutum. Kappingin millum hesi bæði