Bjartalíð Oyndarfjarðar kirkja: kl. 12, Jógvan Fríðríksson. Guðstænasta við altargangi kl. 18 við Niels Paula Danielsen og Henning Bøgesvang. Kirkjan 170 ár.Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Uni Næs Leirvík: [...] Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 evang. møti. Niels Edvard og streingjakórið luttaka. Týsdagin kl. 9.30 orðið á borðið. Kl 20 heimaforbundi. Missiónshúsið [...] bønarløta. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalba Møti verður sunnudagin kl. 18 við Katrin Mortensen. Øll eru vælkomin. Felagið Tórshavn, gongutúrur Sunnudagin 14. september verður túrurin til Vat
september fekk Niels, sum er 7 ár, hesa fittu lítlusystir. Foreldrini eita Arnbjørg Danielsen og John Petersen og búgva í Hoyvík. Brúdleyp 11. septembur 2008 giftast Hildegunn Mortensen og Magni Hansen
Hetta gav nógv arbeiði í bygdini. Umframt varð eisini fiskur turkaður. Thomas minnist bát frá Niels J. Mortensen, sum plagdi at koma eftir turkaða fiskinum. Útróðurin var um veturin. Um summarið var annað [...] í Havn og fær tað. Hetta var kortini ikki nakað júst fyri hann. Hann fór at arbeiða fyri Gunnar Mortensen, sum var múrari. Hetta var nakað sum Tummas dámdi. Tískil kom hann í læru hjá Gunnari fyri arbe
kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Christianskirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen altarg. Húsar: kl. 11 Niels P. Danielsen altarg. Sumba: kl. 11 Símun Jacobsen Leiti: kl. 12.15 Símun Jacobsen Vágur: kl. 11, Porkeri: [...] Aftankvirra verður í Havnar kirkju fríggjakvøldið 5. sept. kl. 21 – 23. Kl. 22 spælir Gudmund Mortensen orgul og Bjarni Berg klarinett. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl. 20 ungdómsmøti [...] bløðini til taks. Mánadagin 8. sept. Vit lurta eftir ljóðbandinum »Ljósini slóknað« eftir Elin Mortensen. Mikudagin fara vit gongutúr um veðrið er til vildar. Havið stavarnar við. Dagtilhaldið Vesturskin
20. umfar AB-TB 1-0 (1-0) 1-0: Allan Michelsen 32. Reytt kort: Tórur Mortensen, TB B68-07 Vestur 1-4 (0-2) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 26. 0-2: Jóan Petur á Stongum 38. 0-3: Jens Erik Rasmussen br 60. 0-4: [...] Klæmint A. Olsen 4. 0-2: Kári Hansen br 17. 1-2: Andru Poulsen 27. 1-3: Eddie Mikkelsen 90. Reytt kort: Niels Pauli Danielsen, EB/Streymur HB-VB/Sumba 0-0 KÍ-Víkingur 1-2 (0-1) 0-1: Bárður Hansen 13. 1-1: David
07 Vestur at fáa vitjan av AB. 20. umfar AB-TB 1-0 (1-0) 1-0: Allan Michelsen Reytt kort: Tórur Mortensen, TB B68-07 Vestur 1-4 (0-2) 0-1: Tór-Ingar Akselsen 0-2: Jóan Petur á Stongum 0-3: Jens Erik Rasmussen [...] (1-2) 0-1: Klæmint A. Olsen 0-2: Kári Hansen br 1-2: Andru Poulsen 1-3: Eddie Mikkelsen Reytt kort: Niels Pauli Danielsen, EB/Streymur HB-VB/Sumba 0-0 KÍ-Víkingur 1-2 (0-1) 0-1: Bárður Hansen 1-1: David
deyður umleið 1920. Tað er ikki nógv skrivað um hendan partin av okkara fiskimannasøgu. Tó hevur Niels J. Arge skrivað um skopuningin Klæmint Thomsen (1906-1984), sum eisini búsettist í Canada. Sum tað [...] tvíburðar f. 1907, Dion Emil f. 1890, deyður ungur av vanlukku, Dagmar f. 1898, Petra f. 1900 og Andrea Mortensen f. 1892. Sigurd hevði útlongsul, sum nógvir aðrir føroyimgar, og hann fer eins og Klæmint og Hans
Børn : Herluf Erling Mortensen, * 03 Sep 1920, † 25 Mar 1947. Einar Johan Mortensen, * 02 Okt 1922, † 19 Aug 2004. Arne Mohr Mortensen, * 18 Nov 1923, † 18 Feb 2008. Eskild Mortensen, * 15 Mar 1926, † 01 [...] ættaður úr Leynum, abbasonur prestin í Kvívík Niels Lassen Holm, sum hevur verið umrøddur í røðini Hendur ið Sleptu. Hann man hava verið systkinabarn Niels Holm, sum greinin snúði seg um. Børn : Kristianna [...] Viðareiði, † 08 Jun 1994. Esmar var kendur sum skipari og vinnulívsmaður. Niels Holm Jacobsen * 22 Jul 1922, † 27 Okt 2007. Niels var kendur sum skipari á hvalabátum og eisini sum løgtingsmaður fyri fólkaflokkin
Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen og Derhard Olsen í Klakksvík kl. 11. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan hjá kirkjuligu [...] 18 evang. Møti v/ Ben Eli og fleiri. Missiónshúsið í Hvalba Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Katrin Mortensen. Felagið Tórshavn, gongutúrur Sunnudagin 27. juli verður gongutúrur: Ljósáardalur-Svínáir. Túrurin
Vinjard Dam, Hvalvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 30. juni fingu Guðrun Maria Mortensen, Tórshavn og Torkil Vestergaard Rasmussen, Tórshavn ein son. Hann vigaði 3982 gr og var 57 cm langur [...] Leygardagin tann 19. juli kl 15 giftast í Porkeris kirkju Sirið Hansen úr Porkeri og Ragnar Groth Mortensen úr Øravík. Veitslan verður fyri innbodnum í Gistingarhúsinum í Øravík kl. 19.00. Vit skulu giftast [...] í Havn, gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd gullbrúdleypsdagin. Leygardagin t. 19/7 hava Poula og Niels Simonsen, á Ternuryggi, Tórshavn, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Mikladali saman við familjuni
