Ólavsøka í Keypmannahavn er ikki tað sama sum ólavsøka í Havn, men mong hava hug at hittast hesar dagar til prát og gaman og at fáa ein føroyskan bita. Týðiligt er, at mong eru fólk, sum er niðri og ferðast [...] í Gongini og Elin Smith. Undir ferniseringini er húsið vertur. kl. 16: Vit samsenda kappróðurin í Havn yvir telefonina saman við Útvarpi Føroya. Við tí nýggja ljóðanlegginum hoyrist hetta sera væl. kl

stór tiltøk í landinum. Men tað verður ikki talingur um at avlýsa ólavsøkuna, segði borgarstjórin í Havn, Annika Olsen, á tíðindafundi hjá býráðnum í áðni. – Lat tað vera púra greitt, at ólavsøkan verður [...] greitt enn. 25. apríl verður flaggdagur, og tá plagar at verða skipað fyri flaggdashaldið í miðbýnum í Havn. Annika Olsen gjørdi eisini greitt, at flaggdagshald verður í ár, men tað verður varpað út í staðin

ProWal og Wdsf, hava boðað frá, at teir ætla sær til Føroyar tann 29 juli at skipa fyri mótmæli í Havn ímóti grindadrápi. Tað er ikki av tilvild, at teir koma akkurát 29. juli, tí teir vita fullvæl at [...] løgreglan vísa teimum til ávís støð at savnast á. - Í hesum førum vildu vit sagt, at allur miðbýurin í Havn, ella alt ólavsøkuøkið yvirhøvur, er eitt økið, har tað ikki ber til at hava onnur tiltøk enn tey

Tað var herverk ímóti ólavsøkuni at flyta hana oman á Skálatrøð. Tað heldur Heini í Havn Magnussen, í lesarabrævi í Sosialinum og á in.fo. Hann sigur, at ólavsøkan minkar alsamt í vavi og sjarman við henni [...] , so fleiri tilboð til børn kunnu koma niðan í býin, sigur Gunvør Balle. Óbroyttir prísir Heini í Havn Magnussen sigur í lesarabrævi sínum, at “ein vanlig barnafamilja hevur ikki ráð at fara á Skálatrøð

Løgtingskvinnan Ruth Vang, sum eisini er býráðslimur í Havn, svarar her spurningum um ólavsøku. Hví fert tú á ólavsøku? ­– Vit búgva rættiliga miðskeiðis í Havnini, so hjá okkum er tað soleiðis, at eru

líkar, men variera sjálvsagt eftir, hvørjum aldri hon hevur verið í. - Sum ung búði eg nøkur ár í Havn. Tey árini vóru eisini minnisrík á ólavsøku, sigur hon. Kundi okkurt verið øðrvísi við ólavsøkuni

og Barbara Eyðunsdóttir eru útisetar, ið eru komnar heim at arbeiða og síggja familjuna. Tær eru úr Havn, og fyri tær er Ólavsøkan hæddarpunktið við summarinum. - Man gleðir seg í fleiri mánaðar til Ólavsøkuna

Ólavsøkan er byrjað, og tað hevur verið nógv fólk í býnum í Havn í nátt. Men løgreglan sigur, at tað hevur verið stak friðarligt, kortini. Eisini løgreglan hevur verið nógv í býnum og hevur verið á gátt

føroyskar bátar, mannaðir við fólki frá feløgunum í Danmark, millum annað Róðrarfelagnum Neystinum í Ishøj Havn, Knørri í Hvidovre og Tvørábátinum og øðrum. Áðrenn kappróðurin byrjar, koma bátarnir, fleiri seks-

30: Kappróðurin byrjar: Asiatisk Plads til Bryggjuna Samtíðis kunna vit fylgja við kappróðrinum í Havn Grønlenskar kajakkir vísa kynstur síni í hylinum Kl. 18.00: Heiðursmerki verða handað Kl. 18.30: Føroyskur [...] Kostnaður 80 kr. Kl. 23.30: Fýrverk og felagssangur úti á molanum Sungið verður úr ólavsøkuheftinum í Havn Kl. 24.00: Dansurin á 5. hædd heldur áfram út á náttina Ólavsøkudag: Kl. 16.00: Aftur sølubúðir, tiltøk