framvegis gott í Føroyum, og í 1941 fáa tey so eina dóttir, sum fær navnið Else. Gudrun verður barnagenta Tey komu tá at hava brúk fyri barnagentu. Her komu tey heilt væl fyri. Johannes arbeiddi í Arnes Minde [...] fyrstu ferð komu í ein sporvogn hildu tey, at tey skuldu búgva í honum! Tá ið tey so komu í skúla, vórðu tey eisini roknað sum nakað heilt serligt, tá tey fortaldu, at tey vóru fødd í Føroyum. Tey máttu [...] leiklut sum Elisa í My Fair Lady á Kongaliga Teatrinum. Hesin leikur verður frumsýndur í 2010. Ein beiggi hennara Simon er eisini sjónleikari. Tey vitja eisini í Føroyum, og hava verið her í vár. Tað var
útgoldna um handilsdiskin hjá Johannes Juul, sum hevði handilin í bygdini til eina ferð síðst í 1980’unum. Rundferð í Føroyum í vár… Umframt framførslur í Hesti verður Upphav sýndur í Nólsoy, Klaksvík, Gøtugjógv [...] Róðrafelag í Klaksvík 1. mars Losjan-Glotti við Gøtugjógv 8.-14. mars Teater FÅR 302 í Keypmannahavn 21. mars SALT í Suðuroy 25. mars Skúlin í Kvívík 27. mars Sólarris í Húsavík 29. mars Gula Smiðja í Saltangará [...] 2025 úti í Hesti og í eini skúlastovu í Hoydølum, har Listafólkasambandið hevur hølir, sum listafólk kunnu leiga í longri og stytri tíðarskeið. Anna Katrin Ø. Egilsstrøði gjørdi ljóðupptøkur m.a. í kirkjuni
Havnar Kirkja fekk orgul longu í 1831 (hetta var fyrsta orglið í landinum), og gomul skjøl siga frá kóri í Havn í 1868, um nakað sama mundið, sum Bakar Hansen kom til Føroya. Í 1890 varð »Thorshavns Sangforening« [...] fjølbroytum konsertum í Havnini um hetta mundið. At kór kann hava sungið í kirkjuni á ólavsøku longu tá í tíðini, er slettis ikki óhugsandi. Til dømis verður sagt frá sera fjølbroyttari konsert í Havnar Kirkju [...] limur í Kongaligu Filharmonikarunum í Keypmannahavn, sum var av føroyskari ætt (skyldmaður William Heinesen1s) plagdi at ferðast í Føroyum um sumranar og spæla á konsert. Konsertlívið blómaði í Havnini
fimm lærararnir, sum hava tikið grundskeið í boring í Stavanger og sum nú kunnu undirvísa í hesum á skúlunum í Føroyum, eru: Johan Kunoy frá Tekniska skúla í Havn, Páll Joensen frá Maskinmeistaraskúlanum [...] staðni, har methan er. Í løtuni er Statoil í ferð við at byggja eitt veruligt framleiðsluanlegg. Av tí at protein er ein mangulvøra í heiminum í dag, eru helst stórir framtíðarmøguleikar í hesi framleiðsluni [...] skúlunum í Havn og í Klaksvík. Talan hevur verið um eitt intenst skeið uppá sjey vikur. Hetta er fyrstu ferð, at slíkt hendir og er hetta tiltakið ein liður í royndunum at kunna útbúgva føroyingar í Føroyum
Danielsen, Strendur. Vígslan verður í Sjóvar Kirkju kl. 14. Brúdleypið verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 27. juni kl. 14 giftast í Strynø kirkju Petsi Tvørfoss ætta [...] giftast í Søgne Gamle Kirke, Gunn-Mari Berntsen, Søgne, Noreg og Tórálvur á Steig, Tórshavn. Veitslan verður hildin í Søgne fyri innboðin. Brúdleyp Leygardagin 27. juni kl. 15 giftast í Daler kirkju í Danmark [...] (Vestmanna) í Sandavágs kirkju kl. 13. Tey, íð ynskja at gleða okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 13 giftast í Oasuni Hanna
starvsbólkur innan eldrarøktina í Heimarøktini, Sjúkrahúsverkinum, í psykiatriini og á bústovnum fyri brekað og menningartarnað í Danmark í dag. Nógv verður uttan hóvasták sett í verk her á landi bert við tí [...] hevur verið í umbúnað í fleiri Harrans ár, men lítið røkist fyri, at her hendir nakað. Í einum rundskrivi frá Heilsumálaráðnum hin 19.1.1999 verða heilsuassistentar nevndir sum starvsfólk í Heimarøktini [...] soleiðis verður gjørt í Danmark. Omanfyrinevnda útbúgving kemur úr Danmark, og lógin er umsett og sett í gildi her á landi, men ikki er loyvt at seta fólk við hesi útbúgving í starv í Heimarøktini. Álvaratos
tað ber til at búgva í Sumba og arbeiða aðrastaðni í Suðuroy og tað hevur fingið fólk at búsetast aftur í bygdini. Á veg norður yvir aftur, varð hugt at skúlanum í Porkeri og kirkjuni í Hovi og at enda fingu [...] stutt, men hóast tað var hon fjølbroytt. Tey vóru í hvørjari bygd í oynni og hóast tey høvdu verið í Suðuroy fyrr, vóru tey mong, sum ikki høvdu verið í teimum smærru bygdunum uttanfyri høvuðsplássini, [...] steðgað í tunlinum, har tað nógv umrødda vatnið rennur, sum tvídráttur er um. Í Sumba varð hugt eftir bakkaverjuni og har greiddi Poul Johannes Poulsen, bygdaráðslimur frá um bakkaverjuna . Í Samkomuhúsinum
meistaraheitið í hús. Og uttan at spíla seg alt ov nógv út vann HB trygt 4-1. Sumbingar hava fyrr í ár tapt bæði 10-0 og 11-1, men tað var bert í byrjanini av seinna hálvleiki, at sorl var í luftini, og liðið [...] stríddist uttarlaga í vinstru síðu av HB-brotsteiginum, og hann royndi seg við skoti, sum endaði heilt uppi í málhorninum. So var tøgn í fullsetta HB-húsinum, meðan tey fáu tandrini, sum sótu í B36-húsinum, fingu [...] hjá HB í ár, og hóast klaksvíkingurin ikki fekk nakað mál sunnudagin, var hann besti maður hjá nýklaktu føroyameistarunum. Maðurin í miðdeplinum var Súni Fríði Johannesen, sum við tveimum málum í fyrra
Heini í Skorini verður eisini partur av B36-liðnum komandi árið. Hann hevur verið í Danmark í lestrarørindum í nøkur ár, men nú hann er komin heim aftur á klettarnar, er hann klárur at leypa í eldin fyri [...] styrkt seg Uppflytararnir hava tað ofta strævið í teirra fyrsta ári í formuladeildini, men bæði B71 og AB hava styrkt um hópin í teirra royndum at yvirliva í bestu deildini. B71 fekk eitt skot fyri bógvin [...] Eliasen, spældu báðir við besta liðnum hjá ÍF í fjør, sum mátti ta tungu leið niður í 1. deild at spæla. Teir valdu tó báðir at ganga somu leið eftir kappingarárið í fjør, og valið fall á EB/Streym, sum nú er
prógv á Universitetinum í Keypmannahavn sum kandidatur í søgu og religión. Eyð Berg hevur tann 28/5 lokið prógv sum bachelor í sjúkrarøktarfrøði á H:S Sygeplejerskeuddannelsen í Keypmannahavn. Brúdleyp [...] 448036. Leygardagin 19. juli kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Kathie Rasmussen, Søldarfjørður og Heri Jacobsen, Klaksvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum [...] 448670 áðrenn 21. juni. 16. juli hava hjúnini Birna og Alfred Petersen í Havn silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum í Havn kl. 19.00. Tey, sum hava hug at gleðast saman við silvurbrúðarparinum