miljónir við variablari rentu. Lánini verða avdrigin yvir 20 ár. Ein meiriluti í vinnunevndini tók 1. august undir við tilmælinum. Í dag kemur málið so fyri fíggjarnevndina og verður lagt fyri býráðið á ey

áhugað í parasitiskum sjólýs á eini altjóða vísindaráðstevnu, sum einans viðgerð sjólýs. Í døgunum 31. august til 5. september var soleiðis hin 10. ráðstevnan av hesum slag hildin í Portland, Maine, USA. - Heilar

hátíðarhaldið hjá bólkinum. - Tá ið Chase rundaði 20 ár, spældu teir á Summar Festivalinum, og í august fara teir aftur á pallin at framføra sínar gomlu landaplágur, umframt og nýggjar sangir.

konsert við Jens Marna. Tað bleiv tann 16 ára gamla Rieke Kell, ið gjørdist hepni vinnarin. Síðani august mánað seinasta ár hevur Rieke Kell verið skiftisnæmingur hjá Mariann og Annfinni Garðalíð á Skála

regnklæði, umframt tær vørur, sum Navia virkar og selur. - Ullamóttøkan hjá okkum byrjar í fyrstu viku í august, sigur eigarin av Navia.

Fyri fyrstu ferð síðani august eydnaðist tað í dag Liverpool at vinna ein dyst í Premier League. Liverpool vann 2-1 á heimavølli móti West Bromwich, hóast støðan eitt skifti í seinna hálvleiki var 1-1

Erik E. Thomsen, formaður í Badmintonsambandi Føroya. North Atlantic Camp endar leygardagin 16. august við einari opnari kapping millum luttakararnar – spælt verður bæði í einmans-, tvímans- og blandaðum

hevur hann alt, sum ein miðvallari skal hava. Chelsea spælir sín fyrsta dyst í Premier League tann 18 august, tá liðið á útivølli spælir móti uppflytarunum úr Burnley.

Sunnudagin hin 31. august verður minningarhald við Toftavatn í samband við, at fimmti ár eru liðin, síðan syndarligu vanlukkuna, tá tríggir smádreingir druknaðu á Innara Vatni við Toftavatn. Tað eru avvarðandi

dómurin fyrnaður, og tí kann hann frítt koma til Føroya. Fyrstu ferð Paul Watson var í Føroyum var í august í 1985, tá hann lá í Nólsoyarfirði við skipi sínum Sea Shepherd. Tá kendu føroyingar hvørki Paul