landskappingini er tað sum við sumrinum. Hvat ljósi viðvíkur náddu vit toppin fyri hesa ferð í hesi vikuni, men vit rokna við, at vit framvegis eiga nógvar – og vit vóna teir bestu – summardagarnar á. Í [...] útisigri á TB upp frá botnplássunum. Nú fær NSÍ vitjan av grannunum á Toftum, sum eru illa sperdir. Í vikuni varð fyrrverandi meistaravenjarin hjá NSÍ, Johan Nielsen, settur at hjálpa sínum gamla hjálpara
hildið frí í eina viku. Í hesi vikuni eru teir farnir undir fyrireikingarnar til Europa Cup. Fyrri dysturin verður í komandi viku. Í hinum feløgunum halda teir frí í hesi vikuni. So fara teir undir fyrire
álvara í hesi vikuni, og at hesi bæði feløgini og HB skulu í Europa Cup hevur við sær, at tað verður so sum so við summarfrítíðini. Í flestu av hinum feløgunum verður ikki vant í hesi vikuni og í komandi
Og Dúgvan førdi fleiri bilar og ferðafólk um Leirvíksfjørð, enn teir gjørdu í vikuni rundanum ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august
streymi? - Her hjá okkum rekur tað altíð suður. Men tá ið veðrið er so gott, sum tað hevur verið í hesi vikuni, so merkja vit einki til streym, og eg rokni ikki við, at hetta fer at hava nakran týdning fyri avrikini [...] hjá teimum í Hósvík er úr Streymnesi. Ein er úr Fámjin, og hinir eru úr Hósvík. Nógv ferðsla Í hesi vikuni hevur nógv ferðsla verið í Hósvík. Fleiri manningar hava vant á teininum, sum tað í dag skal kappast
Knud Steinø langtíðar sjúkrameldaður og hann er ikki farin aftur til arbeiðis, fyrenn í hesi vikuni vikuni. Ì summar segði Bogi Djurhuus harafturat upp og fór til Svøríkis at arbeiða, hann gavst 1. juni
18. UMFAR SAMANUM Nú er lok lagt á hetta fótbóltsárið. Næstan í hvussu so er. Í hesi vikuni verður spælt um upp? og niðurflyting. U?17 landsliðið er burtur í EM undankappingar ørindum, og tað verður ikki [...] Her verður hugsað um ábyrgdarfólk, spælarar og ikki minst áskoðararnar, sum so at siga hvønn dag í vikuni ganga undir av fótbólti í sjónvarpinum. Kanska fer tað at bera til at venda hugsanini, soleiðis at
fyri framtíðini hjá Suðuroynni. Hann sigur, at tey tølini, sum hava verið frammi í Sosialinum fyrr í vikuni um gongdina í fólkatalinum og barnsburðartalinum í Suðuroynni, eru óhugnalig. Fyri fyrstu ferð í [...] kemur á marknaðin. ? Vit hava trý flutningsfeløg, sum sigla uttanlands. men tey sigla øll seinast í vikuni. Men hann heldur, at tað er ein almenn uppgáva at bera so í bandi, at ferðasambandið verður betri
álvarsligari mál at tikið upp enn starvslýsingarmálið hjá Eikini. Tað heldur Gunnar Breckmann, sum fyrr í vikuni varð dømdur fyri brot á javnstøðulógina, tí hann søkti eftir manni til goymlsuna hjá Eikini. - Hetta
farin frá, er hon farin í nevndina í landsfelagnum hjá pensónistunum. Á 1. maidagshaldinum fyrr í vikuni vísti hon á, at samgongan gníggjar sær um hendurnar yvir allar tær hundraðtals milliónirnar, sum
