eftir minninum), at »vit danskarar eru, vanliga, í útheiminum teir smáu, men okkum dámar, yvir av t.d. føringum ella grønlendingum, at spæla leiklutin sum teir sterku«. Og hetta er í høvuðsheitum tað, filmurin [...] ger tað skemtandi, so ein fær dámliga mynd av hesum manni. Ein meira skuggakendan leiklut hevur t.d. Helena Dam á Neystabø. Á ein hátt er hetta tí meira ein filmur um Høgna Hoydal enn um Føroyar. Óttin [...] Myndin er í høvuðsheitum tann hjá tí meira víðgongda vonginum í tjóðveldisflokkinum. Umframt at t.d. Eidesgaard og Joensen eru vístir í kámum og keipumyndakendum sniði, er eingin roynd gjørd til at hýsa
tengd at framleiðsluni av sendingum uttan beinleiðis at kunna skrivast upp á nakra ávísa sending, t.d. keyp og leiga av tøkniútgerð, innkeyp av bondum, løn til teirra, ið senda um kvøldarnar og rakstur [...] hesar tilsamans 5,1 milliónir kr. 1,2 milliónir av hesum fóru til rakstur av bygningum (hita, el o.a.) og bilum (brennievni, umvælingar v.m. ), og 1,4 milliónir kr. vóru nýttar til inntøkugevandi virksemi [...] tað er satt, og í tann mun tað er samanberiligt við okkara egnu viðurskifti. Í Svøríki er hetta t.d. als ikki galdandi. Har eru tríggir ymiskir og sjálvstøðugir almennir stovnar, ið fáast við útvarps-
Strendur Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starvast hjá A. P. Møller Mærsk A/S. Meira fæst at vita, við at venda sær til Felagið á tlf. 590100, ella um teldupost: ald [...] Inngongd undir stóru trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin [...] Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: www.radgevingin.dk Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V
Gudstænasta sunnudagin 27. mars Havnar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein. Sunnudagskúli er undir gudst. Nólsoy: kl. 12 Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur Debes Joensen [...] Kvívík: kl. 17 Hanus á Gørðum. Aftaná verður kirkjukaffi í Kirkjustovuni Kvívík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Tvøroyrar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm, altarg. Glyvra kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech, deyvagudst [...] Dalsgaard blivu afturvald. Annars hevði Hanna á Reynatúgvu árligu formansfrágreiðingina, har hon m.a. tosaði um 2010, hvussu tað hevði vignast s.s. túrar, gistingar og vitjanir í oynni. Tað er annars Sandoyar
tova FO-210 Sandur Tlf. 361836 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn [...] Andreas Ipsen, ferðskrivari hjá DBI og Hanus Simonsen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen, altargongd Selatrað: kl. 12, Henning Bøgesvang, altargongd Oyndarfjørður: [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa
9-12 & 13-16. Vetur: 1. sept. – 31. mars kl. 13-16 Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn [...] 11.00, Sonja Klein Nólsoyar kirkja: Kl. 12.00, Ann D. Hansen, konfirmatión Hoyvíkar kirkja: Kl. 11.00, Bjarni Bæk Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Vestmanna: kl. 11.00, Inga Poulsen Dam Hvalvík: [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa
Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn [...] Talvan gongur fyri deyvameinigheitina Sørvágur: kl.12, Inga Poulsen Dam Hósvík: kl. 12 Theodor E. D. Olsen Hvalvíkar kirkja: kl. 12, altarg. Mogens Tilsted Christensen Skála: kl. 11, altarg., Jógvan [...] altargongd Føstugudstænastur Sunnudagin Sandavágur: kl. 18 Meinhard Bjartalíð Kvívík: kl. 17, Theodor E. D. Olsen Hellurnar: kl. 17, Hanus Simonsen. Paula og Dania Berthelsen syngja. Funningsfjørður: kl. 16
týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn [...] Familjugudstænasta. Barnakórið í Meinigheitshúsinum luttekur. Heri Joensen. Hest kirkja: kl. 12, Bergur D. Joensen Sandavágur: kl. 11 David Johannesen Sørvágur: kl. 12 – Inga Poulsen Dam Æðuvík: kl. 11, Uni [...] man við Regin Høgnesen. Mánadagin 19. mars kl. 19.30 Konfirmantaveitsla, konfirmantarnir hjá Bergi D. Joensen og Hera Joensen frá 25. mars. Týsdagin 20. mars kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin
Skrivstovan er opin mánadag til fríggjadag kl. 13-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn [...] Havnar kirkja: kl. 11. Sonja Klein, talvan gongur fyri Bláa Kross í Føroyum Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Argir: kl. 11 Hanus Simonsen altargongd. Steingjakórið á Argjum syngur. Talvan gongur fyri blaá [...] Inga Poulsen Dam Kvívíkar kirkja: kl. 12 - Mogens Tilsted Christensen Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Sørvágur: kl. 11, David Johannesen Hósvík: kl. 11, Marjun Bæk Norðskála: kl. 12 messa Emil Olsen
12, Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Argir: kl. 11 lestur kl. 14 Sunnudagsskúli ella útferð, um viðrar kl. 14 Familjugudstænasta, Bergur D. Joensen Skúvoy: kl. 12, Sonja Klein Sandavágur: [...] mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: [...] r við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:
