støðan í Føroyum líkist gongdini í fiskivinnuni í Íslandi. Hann metir tað vera lætt at síggja, hvussu gongdin er og fer at verða í Føroyum, tí vit kunnu eygleiða, hvussu leikur longu er farin fram í Íslandi [...] kvotubarónarnir í Íslandi kunnu samanberast við fiskidagabarónar í Føroyum. Kári Petersen vísir á, at í Íslandi eiga einar 14 familjur alt vinnulívið. Ungir menn fara inn í fiskivinnuna og seta seg í stóra skuld [...] ríkir inn í aðrar vinnur. Teir, sum koma nýggir inn í fiskivinnuna, eru undirdíktir í skuld, og tað er ikki gott fyri hana, sigur Kári Petersen. - Tað er longu hálvegna blivið soleiðis í Føroyum við vælsignilsi

John Johannessen Elsa Funding gjørdist fyrsti kvinnuligi presturin í Føroyum, tá hon í 1977 fekk starv sum prestur í Hvalba. Og í prestatíð síni, merkti hon als einki til nakra mótstøðu ímóti kvinnuligum [...] Funding avgjørd. Væntar gott samstarv Væntandi verður Elsa Funding sett í starv, sum prestur í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi í juni í ár. Og tað er eingin loyna, at Hvalbiarprestur, Andreas Andreasen, ið [...] allastaðni, har hon kom í sínum starvi, og samstarvið við Johan Weihe, formannin í samfelagsráðnum hjá Heimamissiónini, ið um sama mundið var prestur á Tvøroyri, var fyrimyndarligt. Varin í fyrstuni -Áðrenn eg

luttikið í HM/EM kappingini, ið er í Føroyum í hesum døgum. Føroyska liðið hevur vunnið báðar dystirnar 3-0, og tað fegnast Magnus Tausen, formaður í Flogbóltssambandinum yvir. - Tað er næstan sum í ævintýrinum [...] kapping í Føroyum. Tað eru slíkar skipanir, ið eru neyðugar, so tað gerst møguligt áhaldandi at vera við á altjóða stigi og ikki minst bjóða kappingar sum hesa og tær í fjør fram her í Føroyum. - Tí tað [...] vakrast í kongsríkinum?”. Spurdu vit nú spegilin „hvør er best í kongsríkinum“ var svarið: „Tað ert tú Danmark, men ansa tær, tí Føroyar fara at taka teg!, skrivar formaðurin í tíðindaskrivi í dag, og

seta slíkt í verk, tí úrslitið hjá tí einstaka sæst ikki beinanvegin, men heldur yvir longri tíð. So vit hava enn nógv eftir, sum vit skulu náa fyri at røkka út til allar málbólkar í Føroyum, leggur hon [...] sálarliga heilsu Hóast alsamt fleiri í Føroyum raðfesta sálarliga heilsu, heldur Monika Mohr, at generelli føroyingurin er ov lítið tilvitaður um sína sálarliga heilsu í gerandisdegnum. - Tað skal ikki so [...] Tað eru alsamt fleiri fólk, ið fáa sálarligar trupulleikar í dag í mun til fyri nøkrum árum síðani. Hetta vil Fólkaheilsuráðið arbeiða fyri at broyta, og eitt týðandi íkast til tað er heilsufremjandi

altjóða hotellum í Føroyum. Tann stóri spurningurin í hesum sambandi er kortini, hvussu støðan er við tí konsepti og tí endamáli og kristiliga grundarlagi, sum tey trý sjómansheimini her á landi í Havn, Runavík [...] púra greið, at tað eru nógvir fyrimunir við tí eigaraskiftinum, sum nú er fingið í lag. Í løtuni eru so tríggir bygningar við í hesum samstarvinum Hotel Tórshavn, Hotel Føroyar og vallaraheimið Kerjalon við [...] sum ikki ynskja at arbeiða við hesum, kunnu verða flutt í annað starv, sigur Johannes Jensen. Hann metir Hotel Tórshavn hava góðar møguleikar í framtíðini. Hetta er eitt hotel, sum bæði føroyingar og

vorðin ein liðítróttur í Føroyum. - Hinir føroysku súkklararnir hava fingið eina heilt aðra uppfatan av og betri innlit í, hvussu ein súkklukapping hongur saman, og hvat spæl, ið er í eini slíkari kapping [...] Stefan í Skorini Í ár var fyrstu ferð, at fleiri súkklarar tóku seg saman í eitt lið, og fleiri hildu hetta verða keðiligt fyri kappingina sum heild, at eitt so sterkt lið var við. Rógvi Johansen heldur [...] sær av løttum á ólavsøku, tí hann leggur leiðina beinleiðis aftur til Danmarkar, har hann í næstum fer at luttaka í tveimum kappingum.

sum kundu varða í nakrar vikur. Eg ynskti at verða har longur, men tað bar so ikki til á hesum sinni. Sum eg havi skrivað í bløðunum fyrr, so vildi eg investera pengarnar frá Føroyum í eitt langtíðar projekt [...] okkum næstan 3 dagar at ferðast úr Føroyum til Sri Lanka, og lendu vit á har 11. februar um kvøldið. Tað var ein stór umskifting at koma úr Føroyum til Sri Lanka, niður í tann nógva hitan. Dagin eftir, altso [...] totalt í oyði. Hetta var eitt undur, og í øllum hesum ræðuleikanum hoyrdu vit eisini sólskinssøgur. Tá tey sluppu heim aftur til húsið, funnu tey bert eina lítla eskju við smykkunum hjá konuni í, men av

meira kontrolleraðan vøkstur í Føroyum, sigur hann. Les eisini: Føroyar ikki eitt so stórt ferðamál - enn Í nýggja blaðnum, Vinnan, sum er komið í handlarnar saman við Vikuskiftis-Sosialinum, kanst tú lesa [...] ella stúra fyri, at ferðavinnan í Føroyum fer at koma líka óvart á føroyingar, sum hon kom á íslendingar. - Føroyar eru enn ikki komnar til at merkja tað trýstið, mann hevur í Íslandi, tí mann hevur ein meira [...] lesa meira um munin millum ferðavinnuna í Føroyum og í Íslandi, har longri prát er við Petur Petersen.

mánadagin broytti navn til Hotel Tórshavn. Fyrr í ár fluttu teir út í nýggj og snotulig høli í Akranesgøtu í Havn, og her vitjaði Símin sum vera man eisini. Og her í Akranesgøtu varð hann stórliga bilsin yvir [...] Havn: Undir vitjanini í Føroyum hevur Símin enn einaferð verið inni á gólvinum á gamla arbeiðsplássi sínum Kjøtbúðini hjá Otto Reinert. Tá hann arbeiddi her fyrst í 60 unum hildu teir til undir Sjómansheiminum [...] yvir bæði arbeiðspláss og høli. - Eg havi sæð nógvar kjøtbúðir í mínum lívi. Men henda er simpelthen tann flottasta, ið eg nakrantíð havi sæð. - Har var alt so væl skipað. Har vóru góðar maskinur, og har

formaðurin dent á, at vælferðin í Føroyum skal vera á hædd við hana í Danmark. - Við sosialu stevnuni vil Sambandsflokkurin, at vælferðin er á norðurlendskum stigi, og tað merkir í heimsflokki. Øll – uttan undantak [...] lítið fólk forvinna. Og hond skal takast um veiku bólkarnar í samfelagnum. - Vit skulu tryggja, at vælferðin í Føroyum eru á hædd við hana í Danmark. Tað skulu vit tora at siga opið og erliga, tí tað er [...] síggi tað, eiga okkara visjónir og politikkur fyri land og fólk at bera í sær, at Sambandsflokkurin er størsti flokkur í Føroyum. - Málið er tí, at vit vinna komandi Fólkatings- og Løgtingsval. Tann, sum