leygardagin í komandi viku, tann 14. september. Uppbygging Smyril Line hevði tíðindafund mánamorgunin, har nýggja rutan varð kunngjørd. Smyril Line ætlar við nýggju rutuni hjá Clare til Aberdeen at økja [...] sigur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line. Clare kann eisini taka 12 ferðafólk umframt bilar við á hvørjum túrinum. Í fyrsta umfari verður tað farmaskipið Clare, sum Smyril Line hevur leigað nú í eina tíð [...] føroyingum batna munandi, tá Smnyril Line fer at senda skip til Skotlands hvønn týsdag. Nýggja ferðaætlanin kemur í gildi tann 1. oktober. Farmaskipið Clare, sum Smyril Line leigar, fer frá fyrsta oktober at
í mesta lagi vera 10 milliónir tilsamans fyri allar fyritøkurnar í samtakinum. Men samtøk, sum Smyril Line, ið hava sjóvegis ferðafólkaflutning ímillum Føroyar og útheimin, og sum samstundis hava virksemi
Tað verður 33 ára gamli Pætur Trónd Thomsen, sum verður stjóri á nýggja hotellinum, Hafnia og Smyril Line byggja uppi Oknarvegin í Havn. Tað váttar hann fyri okkum beint nú. Hann er annars ikki ókendur
klokkusett frá Betri Samtakinum. Ídnisviriðslønina fekk Oddbjørn Neshamar og tað var ein gáva frá Smyril Line.
Smyril Line hevur leingi havt trupulleikar við stabilitetinum. Herfyri kom tað almenna upp í felagið sum fíggjarligur stabilisatorur. Góðar 30 milliónir krónur í hvørt borðið skuldu tryggja reiðarínum [...] nýggjar stabilisatorar í skipið. Hesir eru av slagnum Sperry Marine og eru gjørdir í Japan, og á Smyril Line halda tey seg hava funnið ta røttu loysnina. – Fleiri stór skip hjá eitt nú Mærsk brúka hesar
Komandi summar verður aftur fast ferðafólkasamband ímillum Føroyar og Bretland. Tað hendir, nú Smyril Line hevur gjørt av at broyta summarferðaætlanina komandi ár, so at siglt verður eisini til Lerwick [...] skjótt at sleppa víðari inn á meginlandið, bæði við flogfari og við ferju, sigur Óli Hammer á Smyril Line. Men av tí, at Hetland aftur verður tikið uppá rutuna hjá Norrønu, ber so aftur í sær, at stundir [...] fyri heildina Óli Hammer sigur, at tey hava tikið hetta stigið tí tey halda, at tað er betri fyri Smyril Line og tí tað er betri fyri heildina av føroyingum, sum hava saknað samband til Bretlands. Um Lerwick
nevndini í Maskinmeistarafelagnum, og seinastu árini hevur hann starvast sum tekniskur leiðari hjá Smyril Line. John Højsted bleiv afturvaldur í nevndina, meðan Jóhan Mørkøre tekur sæti hjá Jóan Peturi Patursson
siglingina út í Mykines, út til privat at reka og tað skal verða longu frá 1. mai. Men tann, sum fær ta rutuna at røkja, skal eisin binda seg til at avgreiða farmaflutningin ímillum Sørvág og Mykines. Gevst við [...] tí Strandferðslan hevur flutningsskyldu á sjónum, sigur Jacob Vestergaard. Í sambandi við at nýggi Smyril kom, keypti Strandferðslan átta køli- og frystilastir og tær verða allar verandi eftir í Strandferðsluni
avloysaraskip, tá ið Smyril fer í dokk í vár. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleoiðari, sigur, at tað hevur mangan verið torført at finna hóskandi avloysaraskip. Men í hesum føri vendi Smyril Line sær til Stran [...] pullartar í Vági, so at Norrøna kann liggja har og sostatt fer Norrøna at sigla ímillum Havnina og Vág Smyril fer í dokk umleið mitt í februar og hann verður burtur í tríggjar ella fýra vikur og tá skal so Norrøna
Rúni Vang Poulsen, sum hevur virkað sum stjóri í Smyril Line, síðani Petur Holm varð frákoyrdur 16. juni, er í dag tilnevndur nýggjur stjóri í Smyril Line. Nevndin boðar í tíðindaskrivi frá, at, at Rúni [...] at ganga á odda fyri tí framhaldandi jaligu gongdini í P/F Smyril Line, sigur nevndarformaður, Klaus Kjærullf vegna nevndina í P/F Smyril Line.
