børn, sum støkka inn á gólvið eftir kl. 15 í dag, ballónir og sodavatn í øllum FK-handlum kring landið. Fríggjadagin kemur so dagurin til tey vaksnu, sum frá kl. 15 fáa lagkøku og kaffi. Veitsla verður eingin [...] FK fimti ár Í dag, 8. oktober, eru 50 ár liðin, síðan fyrsti handilin hjá Havnar Keypssamtøku læt upp. Fyrsta krambúðin var í húsunum hjá Niclasi Ludvig í Bringsnagøtu 10 í Havn. Í Sosialinum leygardagin [...] verður við hesa vikuna. - Nú vit fylla fimti, kunnu vit sjálvsagt ikki bjóða okkara viðskiftafólkum 50% avsláttur, sigur Finn læandi, men hann leggur dent á, at tað loysir altíð at vitja FK-handlarnar

46/2, B36 (17. Rógvi Jacobsen, 18/1, 70), 6. Øssur Hansen, 50/2, B68 ? 10. John Petersen, 42/3, B36 11. Christian Høgni Jacobsen, 13/2, Vejle BK (15. Andrew av Fløtum, 6/0, HB, 61) Á beinkinum uttan at verða [...] Fomenko Á beikinum uttan at verða skiftir inn : 12. Zydrunas Karcenarskas, Mindaugas Gardzijauskas, 15. Ignas Dedura, 17. Tomas Radzinevicius Gult kort : Arturas Fomenko, 60, Dainius Gleveckas 77 Venjari [...] Vøddamýkjari : Valerijus Gromenkovas Manager : Aleksandras Fondis Føroyar : 1. Jákup Mikkelsen, 27/-50, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 24/0, NSÍ (13. Jóhannis Joensen, 13/0, HB, 75), 5. Jón Rói Jacobsen

rangstøðufelluna, sum litaviski álopsmenninir ferð eftir ferð runnu seg í. 6. Øssur Hansen, B68 Fekk sín 50. dyst á landsliðnum, men í hvussu so er man fyrri hálvleikur vera ein av teimum, sum hann helst vil [...] niðan í borðini, og eisini var hann í fleiri førum inni í brotsteiginum, tá bóltarnir vórðu sendir inn. 15. Andrew av Fløtum, HB Kom inn fyri Christian Høgna, tá hálvur tími var eftir, og føroyska álopinum

kirkju um teir, ið fórust við Norðlýsinum. Teksturin, hann nýtti, var úr sálmi Dávids nummar 50 ørindi 15. Heit so á meg á neyðardegi, eg skal bjarga tær, og tú skalt lova mær! Um henda lagnutúr kanst

búskapi, men so er ikki. Ikki meiri sjálvberandi Ríkisveitingin er í dag umleið 15% av búskapinum, hetta er munandi meiri enn í 50?unum og 60?unum og á leið tað sama sum í 70?unum og 80?unum. Sostatt kann ikki

saman við øðrum. Bíligasta tilboðið eigur Gestur Hansen, sum bjóðar sær til at gera arbeiðið fyri 15,50 krónur fyri tonsið av asfalti, ella fyri tilsamans 155.000 krónur. Næstlagsta tilboðið kom frá Niels

17. desember í ár eru 50 ár liðin, síðani átta menn komu saman í Bátahøllini á Debesartrøð at stovna eitt føroysk vísindafelag. Navnið gjørdist Føroya Fróðskaparfelag og mið tess at 1) at taka upp samstarv [...] seta sær í 1952, men væl hevur vignast. Limatalið er vaksið til 165, harav 100 eru búsettir í Føroyum, 50. bók av Fróðskaparritum kemur út í ár, hópin av vísindaligum bókmentum eru fingnar til landið í býti [...] Og aftrat Fróðskaparritum hava vit nú fingið almenna vísindatíðarritið Frøði. Felagið hátíðarheldur 50 ára stovningardag sín við tiltøkum í Norðurlandahúsinum 23.-25. oktober. Tey fevna um almenna fyrilestrarøð

Dreingir -13 (1600 m) 15,56Álvur F. Christiansen1989Treysti 25,57Bárður Johannesen1989Argir 36,06Rógvi S. Holm1990Argir 46,33Jan Elmar Sørensen1991Treysti Dreingir -17 (1600 m) 15,45Jóan Karl Joensen19 [...] Arge1969Bragdið 257,59Ingrid Patursson1958Tórshavn 360,58Brindis R. Weihe1968Bragdið Gentur -7 (600 m) 15,24Durita Skoradal1996Saltnes 25,30Ingibjørg Petersen1995Tórshavn Dreingir -7 (600 m) 13,20Albert Róin [...] 1992Treysti 34,05Louisa Østerø1993Treysti 44,38Erla Jacobsen1993Haraldsund Dreingir -10 (600 m) 12,50Ari Johannesen1992Argir 22,54Jógvan Ólavson1992Argir 32,59Sigmund Olsen1992Hvannasund 43,09Rúni Sel

Olsen85Ægir2.15.4 2 Sonni Eliasen79FS2.16.5 3 Jákup Ø. Mohr89FS2.17.7 50 m. firvald kvinnur 1 Shaila millum Garðarnar 84TS0.32.9 2 Benthe S. Andersen82TS0.34.4 3 Natalia Reinhardt89Ægir0.35.6 50 m. firvald [...] Karina Petersen80FS5.31.4 2 Benthe S. Andersen82TS5.50.2 3 Sára Ejdesgaard87TS5.52.3 400 m. blandað menn 1 Andrass Thomsen82HS5.13.2 2 Jóannes á Fløtti84HS5.15.2 3 Hanus H. Eysturdal89HS5.34.0 400 m. frí kvinnur [...] á Fløtti84HS2.28.9 3 Jón Absalonsen87HS2.32.8 50 m. rygg kvinnur 1 Karina Petersen80FS0.34.5 2 Sára Ejdesgaard87TS0.35.2 3 Benthe S. Andersen82TS0.36.4 50 m. rygg menn 1 Kristian Olsen85Ægir0.35.4 2 Jákup

50 ÁRA HALD Skráin fyri 50 ára hald Føroya Fróðskaparfelags fevnir um fleiri forvitnisligar almennar fyrilestrar. Fýra fyrilestrar verða í eini røð við heitinum ?Úrvalsfyrilestrar - dømi um føroyska gransking [...] hann annar teirra, sum fekk virðisløn úr Vísindagrunni Føroya Sparikassa fyri gransking sína. Kl. 17.15 er Kirsten Brix, bókmentafrøðingur, ph.d., á skránni við fyrilestri, hon hevur givið heitið ?Upplý [...] fekk virðisløn úr Vísindagrunni Føroya Sparikassa fyri sína gransking. Seinna fyrilesturin, kl. 17.15 heldur Hóralduri Joensen, evnafrøðingur, ið fyri stuttum gjørdist dr. scient. frá universitetinum í