russum at umskipa við bryggjur í Føroyum, sum annars ikki er loyvt. Tí sambært „løgtingslóg nr. 152 § 26, stk.1 (Sjófeingislógin)“ , er bannað førum undir fremmandum flaggi at fáast við at umskipa veiðu, [...] uppskipa veiðu, virka umborð, pakka ella á annan hátt handfara veiðu ella úrdrátt úr veiðu, umskipa útgerð ella ankra við tí í hyggju at taka lut í umskiping av veiðu ella taka inn útgerð. Men við heimild [...] havn, samsvarandi galdandi NEAFC-reglum hesum viðvíkjandi. Føroyar geva sostatt russum serloyvi at umskipa við føroyskar havnir. Júst hetta serloyvið hevur álvarsamar avleiðingar fyri føroyingar. Russisku

hava at vita: 1. Hvussu ofta ger Vørn eftirlit umborð á russiskum fiskiskipum (herundir skip, sum umskipa) í føroyskum sjógvi? 2. Hvussu ofta hevur Vørn gjørt eftirlit umborð á russiskum skipum, síðan Russland

Tá ið Sandoyartunnilin er komin, eru tað nógv, sum hava hugsað um møguleikan at umskipa ferðasambandið ímillum Suðuroynna og Havnina. Í hesum sambandi hevur tað verið frammi, at tað einasta rætta er at

tískil var greitt, at Strandferðslan skuldi hava nýggjan stjóra. Men tá varð sagt, at ætlanin var at umskipa Strandferðsluna og tey fóru at bíða við at søkja eftir nýggjum stjóra til tað var avgreitt. Sostatt [...] umskipað, men nú verður so søkt eftir nýggjum stjóra. Men Landsstýrið, sigur, at endamálið er at umskipa Strandferðsluna soleiðis, at stovnurin fær tryggar og støðugar karmar, og at ferjuflotin verður

Management játtað SAS lán upp á 5,1 milliard krónur, og tað tryggjar leiðsluni í SAS umstøður at umskipa felagið næstu mánaðirnar. Ein av sentralu lutnum í nýskipanini er at gera sparingar í rakstrinum

politiska viljanum at seta pening av til at endurnýggja skipini. Tí hevur samgongan tikið støðu til at umskipa Strandferðsluna, soleiðis hon hon fær fríari ræsur at arbeiða, so at hon kann leggja ætlanir fleiri [...] Javnaðarflokkinum og í Tjóðveldi, halda, at tað er einki í vegin fyri at útvega nýggj skip, uttan at umskipa stovnin. Tey vísa á, at hesi seinastu árini hevur Strandferðslan hevur bygt bæði Smyril, Teistan

egnu heimum, undan hesum larmandi skipum, sum núverandi fiskisáttmáli gevur undantaksloyvir til at umskipa við føroyskar bryggjukantar. So at siga dagliga koma klagur inn til Heimafrið frá fólki, sum eru

annars høvdu skipini verðið løgd longu í næsta mánað. Samstundis hevur samgongan sett sær fyri at umskipa Strandferðsluna og í hesum sambandi verður tosað um at gera hana til eitt alment partafelag. Endamálið

bæði tásitandi meiriluti og núsitandi meiriluti hava í longri tíð, ja í fleiri ár arbeitt við at umskipa Vágsbotn, soleiðis at tað bleiv meiri rúm fyri hugna og samveru hjá havnaborgarum í Vágsbotni. Vágsbotn

at hoyra formannin í Starvsfelagnum í Kringvarpinum í samband við ætlanina hjá landsstýrinum at umskipa Strandfaraskip Landssins, antin í eitt alment partafelag ella í eina sjálvstøðuga almenna eind eftir [...] endurnýggjað fyrstu 5 – 10 árini. Tað er avgerandi neyðugt at fáa loyst hesa uppgávu. Endamálið at umskipa SL er ikki at taka nøkur rættindi frá nøkrum starvsfólkum. Endamálið er at endurnýggja flotan skjótast [...] munandi betri tænasta fyri tey, sum búgva á útoyggj, har onki vegasamband er. Annars byggir ætlanin at umskipa SL á eitt einmælt tilmæli frá einum arbeiðsbólki, sum væl og virðiliga hevur mett um støðuna hjá