er eftir Heimir Sindrason (f.1945). Upp undir hundrað ára dagin, hevur Martin Næs rithøvundur týtt yrkingina til føroyskt. Martin Næs, rithøvundur týddi Vallaraheimið jørð Tilveran minnir á løgið ferðalag

Tá Jónas þór Næs varð útvístur í landsdystinum í Serbia var greitt, at Jógvan Martin Olsen, landsliðsvenjari, noyddist at finna ein avloysara. Og hesin er nú funnin. Heimasíðan hjá Fótbóltssambandinum

Kristian HansenTT2157 13Rani NolsøeKTF2154 14Martin PoulsenHT2120 15Carl Eli N. SamuelsenHT2111 16Heini DanielsenHT2109 17Steintór RasmussenKTF2103 18Martin BrekkáTFS2079 19Terji PetersenKTF2066 20Torkil [...] 1John Arni NilssenHT2384 2Heini OlsenKTF2299 3John Rødgaard, IMVT 2272 4Flóvin Þór NæsHT2251 5Eyðun NolsøeKTF2232 6Ólavur SimonsenKTF2208 7Hans Kristian SimonsenKT2196 8Torbjørn ThomsenKT2194 9Jóan Hendrik

Frem vann tann væntaða sigurin. Úrlitið gjørdist 4-1, og Wassim El Banna og Martin Jeppesen skutu tvey mál hvør. Jónas Tór Næss spældi allan dystinum sum høgri bakkur, meðan eykamálmaðurin Gunnar Nielsen

mín máta, og eftir mínum tykki var tað rætt at biðja Helga Fossadal halda fram sum leiðari, sigur Martin Næs, og leggur afturat, at stýrið heldur, at Helgi Fossadal hevur gjørt eitt sera gott arbeiði á L [...] spjaðingina í føroyska listaumhvørvinum, sum setanin av sitandi leiðara hevur verið orsøk til, sigur Martin Næs - Nei, eg ignori tað ikki, men nú velji eg at hyggja 100 ár fram í tíðina heldur enn fimm ár aftur [...] um nakar fór at søkja eitt slíkt eitt-ára starv, og tí støðu vildu vit helst sleppa undan, sigur Martin Næs. - Tað mátti verið vert at risikera, um man veruliga vildi hava eitt fólk við listafakligari útbúgving

Rødgaard, VT 1999: Heini Olsen, KTF 2000: Flóvin Þór Næs, HT 2001: John Rødgaard, VT 2002: Hans Kristian Simonsen, KT 2003: Martin Poulsen, HT 2004: Martin Poulsen, HT

Hvalvík: kl. 17, altarg., Martin R. Jacobsen Sørvágur: kl. 12, altarg., Vestmanna: kl. 17, altarg. Uni Næs Tvøroyri: kl. 11, altarg., Øravík: kl. 12.15, altarg. Petur Martin Rasmussen Sandvík: kl. 11, [...] Kvívík: kl. 12.00, altarg., Marjun Bæk Tjørnúvík: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Kollafjørður: kl. 11.00, Uni Næs Hov: kl. 12.00, Petur Martin Rasmussen Vágur: kl. 11.00, Porkeri: kl. 12.00, Andreas Andreasen [...] Saksun: kl. 11.00, Langasandur: kl. 15.00, Hvalvík: kl. 17.00, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11.00, Uni Næs Tvøroyri: kl. 11.00, Petur Martin Rasmussen Sandvík: kl. 11.00, Hvalba: kl. 12.00, Leiti: kl

Bruer av svoltne ord (Brúgvar av svongum orðum) eftir Jóanes Nielsen. Umframt Símun Sámal hevur Martin Næs skrivað tríggjar aðrar barnabøkur, yrkingasøvn, skaldsøgu, yrkisbókmentir umframt eina røð av týðingum

var til staðar á Landsbókasavninum ? og hann var sera fegin um standmyndina. Omanfyri greiðir Martin Næs, landsbókavørður, nærri frá um standmyndina.

høvuðsverkið hjá íslendska rithøvundinum Halldóri Laxness, »Gerpla«, kemur skjótt út á føroyskum. Martin Næs og Tóra Tóroddsdóttir hava umsett »Gerplu«, og tey kalla bókina »Garpatátt« á føroyskum. Mikukvøldið