Nú verður tunnilin kallaður Norðskálatunnilin, men tá var vanligt at siga Eysturoyartunnilin, tí hann var einasti tunnilin í Eysturoynni tá. Sosialurin skrivaði soleiðis: – Við at taka í nýtslu eitt berghol [...] broytingar. Soleiðis metir Mikkjal Helmsdal, landsverkfrøðingur, støðuna í vegabyggingini í Føroyum. Hann var fyrsti røðari undir einum hátíðarhaldi við eystara bergholsmunnan, tá bergholið í Eysturoynni

Markusi Johansen í FC Hoyvík málinum. Hetta var 12. ferðin í ár, at hann vardi málið í 1. deild, og hetta var triðja ferðin, at hann fór av vøllinum, uttan at mótstøðuliðið skoraði. Um eina viku fær FC

FIFA-forseti sama ár eftir stóru mutursgøluna, sum hevði skelkað altjóða fótbóltssamgonguna. Tá legði hann stóran dent á, at FIFA skuldi gerast ein gjøgnumskygdur og væl rikin felagsskapur. Nú seta Fótbóltssamband

Føroyum. Hann varð tí skuldsettur og fekk 10.000 krónur í bót, sum hann rindaði alt fyri eitt. Vaktleiðarin á politistøðini sigur, at hetta var ógvuliga ódramatiskt, og at ferðaleiðarin viðgekk, at hann hevði [...] seg, men at tað var tí, at hann visti ikki, at arbeiðsloyvi krevst. Orsøkin til, at hann bara fekk 10.000 krónur í bót – onkur hevur fingið upp í 300.000 krónur, er tí, at hann hevur verið so stutt í Føroyum

virkað sum ferðaleiðari uttan neyðugu arbeiðsloyvini. Hann segði seg ikki kenna strongu føroysku reglarnar. Umframt bótina á 10.000 krónur verður hann útvístur úr Føroyum í tvey ár. Málið er eitt av fleiri

føroyska filmsumhvørvið. Hann hevur verið við til at styrkja menningina av nýggjum føroyskum filmsverkætlanum og skapa betri karmar fyri føroysk filmsfólk. Samstundis er hann við til at stuðla føroyskum

Meðan Búð Dam leikstjórnar bæði leikin Lear kongur og heimildarfilmin, stríðist hann við at etiskar tvístøður og hvussu hann skal rættvísgera verkætlanina. Men Birita hevur eina lívsgleði, og tað ávirkar

koyrdi móti ferðsluni á einum motorvegi nærindis býnum Athy, í ein útsynning úr høvuðsstaðnum Dublin. Hann stoytti frontalt saman við einum mótkoyrandi bili. Fýra fólk í mótkoyrandi bilinum vórðu álvarsliga [...] vanlukkan vísir, hvussu ábyrgdarleyst og vandamikið tað er at koyra móti ferðsluni á einum motorvegi. Hann vísir eisini á, at slík vandamikil koyring í summum førum verður gjørd fyri at fáa uppmerksemi og

einastu óspiltu fjøllunum kommunan ræður yvir. Uni Arge gjørdi herfyri áhugaverda útvarpssendirøð, ið hann nevndi “Oyggjar undir trýsti” Sendingin bygdi fyri ein stóran part uppá tí fortreyt, at myndugleikar

– Tað verður ein fragd at borðreiða við okkara virðislønta burgara fyri føroyskum gestum, leggur hann afturat. Ruben, eigari av Streetfood Føroyar, fegnast eisini um vitjanina. – Vit eru errin av at kunna [...] serligt høvi hjá gestum okkara at royna eina av mest virðisløntu burgaraupplivingunum í Danmark, sigur hann. Hungry Dane verður á Streetfood Føroyar í dag, í morgin og hósdagin – frá 18. til 20. august. ##med2##