í einum almennum sirkussi, sigur Gunhild Gaard, sum hevur havt mesta stríði av hesum, men Maria Dalsgarð er í somu støðu. 20.000 krónur í buktini Gunhild Gaard og Maria Dalsgarð arbeiða hjá Stuðulsfól [...] urin.fo ? Tað er nógv fyri at vera hildin fyri tað turra spott av einum almennum stovni. Gunhild Gaard og Maria Dalsgarð í Havn hava mist ein stóran part av tí áliti, tær høvdu á almennu fyrisitingina [...] vit seks stuðlar, sum skiftust um at verða niðri hjá honum, nakrar dagar ísenn. Sjálv var Gunhild Gaard niðri við manninum í 10 dagar og Maria Dalsgarð var eisini niðri í somu ørindum í eitt tíðarskeið
tilgjørda vitið til okkara fyrimunar. 14:10: Kaffisteðgur 14:30: Pallborðskjak Luttakarar: Eyðun Gaard, stjóri á Námi, Erla Olsen, dekanur á Námsvísindadeildini, Regin Berg og Jeppe Bundsgaard. Orðstýrari:
eisini er ein týðandi viðspælari, standa Ólavur Jákupsson og Jákup Wardum. Pallmyndina eigur Jóannes Gaard. Pall- og búnarekvisitørar eru Marjun Jóanesardóttir og Jóanes Andreasen. Umframt hesi eru sjálvsagt
nur Dalsgarð, næstformaður, Barbara Jacobsen, kassameistari, Bárður Ísheim, nevndarlimur, Gunnvá Gaard, nevndarlimur, Bjørk S. Lamhauge, tiltakslimur, Róar Mørkøre Hansen, tiltakslimur Arbeiðið hjá Amnesty
19. november Leila Gaard, fødd Eysturoy, Tórshavn, 49 ára gomul. Alberta Gaardlykke, Lamba, 86 ára gomul. Doreen, dóttir Edmund og Valborg Jensen á Sandi, búsitandi í Vápnafirði í Íslandi, 54 ára gomul
Pætur Hansen, Tórshavn, ættaður úr Nólsoy, 68 ára gamal. Erling Højgaard, Toftum, 70 ára gamal. Sanna Gaard, Fámjin, 92 ára gomul. 11. mai Johannes Michael Nielsen, Tórshavn, 82 ára gamal. 12. mai Maria Holm
gamal. 8. juli Erik Jacobsen, Vági, vanliga nevndur Erik hjá Dánjali á Oyri, 78 ára gamal. Tórhallur Gaard, Tvøroyri, 41 ára gamal. Sveinbjørn Lilaa, ættaður úr Leirvík, búsitandi í Hanstholm, 60 ára gamal
Hansemann, 74 ára gamal. Hans Klyver, Norðragøtu, ættaður úr Porkeri, 73 ára gamal. 8. august: Elma Gaard, fødd Thomsen, ættað ?ur Vági, búsitandi á Tvøroyri, 65 ára gomul. 10. august: Poul Sofus Joensen [...] Klaksvík, 70 ára gamal. 11. august: Gunhild Dalsgaard, fødd Poulsen, Skálavík, 93 ára gomul. Jóhann Gaard Joensen, ættaður av Skipanesi, búsitandi í Tórshavn, 54 ára gamal.
Harry Sakarisson Dimon, sonur Beintu og Sakaris. Tummas Pauli Mortensen á Argjum, 55 ár. Óla Jákup Gaard Olsen, vanliga nevndur Agga, Vestmanna, 76 ár. Atli Jacobsen úr Sørvági, 52 ár. 11. februar Per Juel
62 ár. Elsa Maria Fagraberg, vanliga nevnd Essemi, Miðvágur, ættað úr Rituvík, 79 ár. Hans Jacob Gaard Petersen, Fámjin, 75 ár.
