lættari hjá næmingunum at finna fram til røttu føroysku orðini. Tað fall so í mín lut at ringja frá lærarastovuni í Hoydølum at bera hesi ørindi fram fyri stjóranum á orðabókadeildini hjá hesum [...] forritið við sær á diskettum Stjórin segði, at hetta var vanligt forlagsvirksemi. Júst í hesum døgum vóru teir í holt við at selja eitt forrit til Finnlands, har finnar skuldu gera akkurát tað sama [...] eftir at hava verið í Amerika. Hann fekk eisini pengarnar, 15.000 krónur fyri tað enska forritið og 10.000 fyri tað týska. Zakarias skuldi standa fyri útgávuni So var at fara í gongd við fyrst at gera
gera í Reykjavík, harímillum við tí fyri eyga, at Føroyar, Grønland og Danmark yvirtaka formanssessin í Arktiska Ráðnum í mai 2025. Stjórnirnar í Arktis og arktisku fólkasløgini hava í skjótt [...] onnur lond í Suðri, og óttin fyri einum endaligum falli í samstarvinum við Vesturheimin breiðir seg í Arktis; í USA, Kanada og í Norðurlondum. Tvístøðan tykist nærum óloysilig: Menningin í Arktis [...] á at bera kreppuboð: »Mitt í ringu krígsstøðuni í Ukraina og í Miðeystri mugu vit minnast til, at vit hava brúkt 70 ár uppá at byggja upp altjóða, regluligt samstarv í Arktis, bæði um fisk og annað
Í kvøld tóku landsliðsleikarin, Pernille Brandenborg og liðfelagarnir í Keypmannahavn móti Aarhus á heimavølli. Talan var um seinasta kappingardystin hjá Keypmannahavn í hesum árinum. Tað eydnaðist Pernille [...] dystin 38-35. Í steðginum var Keypmannahavn á odda 17-16. Pernille var effektiv. Hon fekk fýra málmøguleikar og hon setti allar í netið. Harumframt vann Pernille liðnum trý brotskøst. Keypmannahavn heldur EM [...] EM og jólasteðg á fjórða plássinum í deildini við 14 stigum fyri níggju dystir. 2. januar spælir Keypmannahavn dyst á útivølli móti liðnum hjá Anniku F. Petersen og Lív S. Poulsen, EH Aalborg. Pernille
høvdið. M.a. var ein stór egyptisk herdeild fangað í einum lumma í Sinai, eins og heildeildir Hitlers í Stalingrad á sinni. Tá fór altjóða samfelagið í diplomatisku arbeiðsklæðini - nú mátti berast skjótt [...] virðir, sum vit í Vesturheiminum áður hava hámett. Fólkaræði, samhaldsfesti, tali- og skrivifrælsi o. s. fr. Ímillum grannar Ísraels eru hesi virði ikki høgt í metum. Demokratar í Vesturheiminum [...] til, og leivdir av gamla Sovjet eru í beinleiðis kríggi. Men, “we are still here”, segði ísraelski stjórnarleiðarin í eini røðu í ST fyri nøkrum døgum síðan. Hugsjónarliga var Ísrael stovnað og
Á Arctic Circle Assembly, sum í hesum døgum verður hildin í Reykjavík, hevur Atlantic Airways í dag skrivað undir samstarvsavtalu (codeshare) við íslendska flogfelagið Icelandair. Avtalan inniber millum [...] Bergi, stjóri í Atlantic Airways í sambandi við, at avtalan varð undirskrivað. - Harafturat letur avtalan letur upp fyri nógvum spennandi møguleikum bæði fyri føroyingar, sum vilja út í heim og fyri ú [...] gera Føroyar meira atkomuligar fyri ferðafólk úr Norðuramerika, samstundis sum tað gerst einfaldari fyri føroyingar at ferðast til USA og Kanada. Bogi Nils Bogason, stjóri í Icelandair: - Londini í útnorði
ølfestivalarnir í Boston, í Keypmannhavn og í Tokyo munandi størri, enn tann sum verður í Føroyum 11. og 12. oktober. – Tann í Danmark er risastórur, har koma eini 10.000 fólk. Tann í Tokyo er í veruleikanum [...] verður í Føroyum, so hevur Mikkeller skipað fyri fleiri festivalum áður. Í Keypmannahavn er ein slíkur á hvørjum ári og hevur verið í mong ár, har tað koma eini 10.000 fólk, og slíkir eru eisini í Tokyo [...] Tokyo í Japan, har hann hevur verið í fýra ár og í Bostan í USA í tvey ár. – Og so er tað Tórshavn nú. So verður raðfylgjan Boston, Tokyo og Tórshavn, sigur Mikkel Bjerg Borgsø við einum smíli. Sum vera man
Gransking í byggifrøði hevði verið ein góð í løga fyri samfelagið. At byggja í Føroyum er ikki tað sama sum at byggja í Danmark. Vit hava tørv á at granska, hvussu vit byggja klókt og burðardygt í Føroyum [...] útbúgva granskarar, sigur Martin Tvede Zachariasen. Raka høvdið í ein múr Fíggingin til gransking í Føroyum hevur mestsum staðið í stað í fleiri ár. Hvørki Fróðskaparsetrið ella Granskingarráðið hava fingið [...] Fróðskaparsetrið ongan møguleika hevur at gera nakað við í dag. - Tað er týðuligt, at tað er ein stórur ómettaður tørvur á gransking úti í samfelagnum, bæði í almenna og privata geiranum. Vit fáa javnan fyrispurningar
liva í Føroyum, eru í. Ovara helvtin er eitt tilgjørt forberg, her likkur millum annað eru. Man kann tó ikki siga, at hetta líkist vanligu føroyskum bjørgunum. Tað líktist kanska meira apubúrinum í zoologiska [...] man kann koyra hondina niður í, og so eta fiskarnir deyðu húðsellurnar á hond tíni. Eitt, sum er serliga áhugavert fyri okkum føroyingar, er føroyska deildin. Tí ja, har er í roynd og veru ein føroysk deild [...] zoologiska hava í Keypmannahavn við hasum brúnu stabbunum, men skal ivaleyst ímynda basalt-hamrum. Hóast tað kann man saktans fáa eina fatan av føroyska fuglalívinum, og tað er bara allan rós vert. Á niðara
áður. Í Keypmannahavn er ein slíkur á hvørjum ári og hevur verið í mong ár, har tað koma eini 10.000 fólk, og slíkir eru eisini í Tokyo í Japan, har hann hevur verið í fýra ár og í Bostan í USA í tvey ár [...] ølfestivalarnir í Boston, í Keypmannhavn og í Tokyo munandi størri, enn tann sum verður í Føroyum 11. og 12. oktober. – Tann í Danmark er risastórur, har koma eini 10.000 fólk. Tann í Tokyo er í veruleikanum [...] Pilsnarin, sum tit drekka í Føroyum, hann hevur eisini sín uppruna í kekkiska Budvar, sigur Mikkel Borg Bjergsø. – Allir pilsnarar í verðini hava fingið íblástur frá Budvar. Tí tað er júst í Kekkia, at pilsnarin
nú Ingrid, sum tann seinasta í tí ættarliðnum, andaðist fyrr í summar, kendist løtan røtt at venda nøsina heim aftur til Føroyar. Tá møguleikin at gerast Deildarstjóri í FK í Hoyvík samstundis bleiv veruleiki [...] taka. - Børn okkara eru vaksin. Sonurin er í Arktisk Kommando, meðan dóttirin er flutt heimanífrá og lesur í Keypmannahavn, og næstan øll okkara familja býr í Føroyum, so hetta kennist sum at koma heim [...] Kollafirði, har vit hava brúkt so nógva tíð í uppvøkstrinum, greiðir Jan frá. Í 1998 valdi Jan flyta til Føroya, har tey búðu í seks góð ár. Nógv minnast uttan iva Jan úr SMS, har hann starvaðist um aldarskiftið
