tey um hetta mundið búðu í Miðvági, samstundis sum Havstein virkaði sum vikarprestur í Fuglafirði frá januar til november í 2014. Tey vildu ikki flyta til Fuglafjarðar við børnunum, tí tey vistu, at tey [...] Hjúnini, sum seinastu árini hava myndað prestagarðin í Todnesi og soleiðis Sandoyar Prestagjald, fluttu heimaftur til Føroya úr Tansania í 2012, og tey vóru í Føroyum í tvey ár, áðrenn tey fingu starv [...] hesi árini, sigur hann. Meðan vit práta í prestagarðinum í Todnesi, og eg fái gott kaffi og køkur frá prestahjúnunum, sigur Havstein Klein nøkur orð um, hvat hevur verið og verður á skránni í kirkjusóknini

skuldi hann havt sagt. Og tí var Olivur farin í læru til radiomekanikkara. Listina kundi tó eingin taka frá honum. Sum radiomekanikari kom hann runt í nógv heim, og altíð var tað listin á vegginum, sum fangaði [...] linjum, fáa so manga vangamynd at líkjast so væl. ##med2## Olivur hevur fingið íblástur og árræði frá nógvum ymiskum til at menna seg listarliga. Ingálvur av Reyni, sum tá sýndi fram har norðuri, Fridtjof [...] umsøkjarum. Hann gekk fýra ár á málaraskúla og tók síðan listapædagogik, sum gevur førleika at læra frá sær. Olivur fordjúpar seg í listini og nýtir eisini nógva tíð at taka fotomyndir. Eg var nokk einasta

Atla Johannesen á Hellunum, og tey hava búð á Hellunum síðan á sumri í 1983. Eið-navnið hevur hon frá abbanum, Jákupi Thomsen, sum var av Eiði. Jórun og Atli giftust í 1981. Tey eiga fýra synir, fýra [...] tá undirvísti hon aftur við skúlan í Oyndarfirði. Hon vísir á, at orsøkin til, at hon tók farloyvi frá skúlanum við Gøtugjógv, var, at hetta passaði henni betur við børnunum. - Eg føldi meg ikki gamla, [...] so nógv um hetta, tá okkara børn vóru smá. Tað hevur altíð verið sagt, at á Hellunum spæla børnini frá bygdini og niðan eftir – og ikki omaneftir. Jórun vísir á, at tá hon var barn í Nesi og Hvalba, spældu

fíggja umsitingina av landsjørðini. Samlaðu rakstrarinntøkurnar vóru 16,5 milliónir, har av rentur frá útlánum vóru góðar 5 milliónir, meðan rentur og kursjavningar av virðisbrøvum vóru 11 milliónir. Ú [...] stuðul fyri 48 milliónir, sum í miðal svarar til 12 milliónir um árið. ##med4## Landsstýrið hevur frá 1. juni valt stýrislimir í Búnaðargrunnin fyri eitt nýtt 3-ára skeið, og hava hesi skipað seg við Símun [...] sum næstforkvinnu. Hinir stýrislimirnir eru Birita Mortansdóttir, Niels Winther Poulsen og Rani Slættanes. ##med5## ##med6## Stjóri í Búnaðargrunninum er Egon Joensen.

áttu trý av børnunum, áðrenn vit fluttu í nýggju húsini í Skúvoy og lótu handilin upp í kjallaranum her. ##med2## Keypti ov nógv inn Í fleiri ár fekk hann at vita frá viðskiftafólki, at vørurnar í handlinum [...] við Baki hjá Skipafelag Føroya. - Bakur var frystiskip, og vit royndu eftir laksi við gørnum árini frá 1969 til 1974, og hesi árini gjørdu vit eisini ein hemaratúr. Meinhard Hentze slapp ongantíð av við [...] sjúkan. Hann varð skurðviðgjørdur og fekk ikki aðra viðgerð, hvørki strálur ella kemo. Nú er ein tíð frá liðin, og maðurin sær í allar mátar frískur út og hevur tað gott. - Eg vóni sjálvsagt, at allar kanningar

Í Sosialinum hesaferð skrivar Poulina Slættanes áhugaverda grein um Fransiskanarasytrarnar, sum nú fara av landinum. Poulina Slættanes hevur verið lærari í Sankta frans skúla í mong ár, og kennir tí sera [...] felags, so tað ger man aðrar loysnir um. Systrarnar skiljast ikki bara frá landinum, tær vóru vorðnar góðar við, men skiljast eisini frá hvør aðrari. Tætti búfelagsskapurin slitnar teirra millum, og nakað [...] Valið er lýdni fram um alt annað. Sendiferðin til Føroya, ið byrjaði í 1931, og sum tíðin nú er farin frá, er av og alt, ið kom aftaná, er í góðum hondum. 58 systrar hava verið øll hesi árini. Nakrar steðgaðu

Einki er tí at siga til at menn í Runavík fluttu seg eftir boðorðunum hóast tey vóru ólóglig. Men nú er vón fyri stavn. Nú vit ráða yvir vitunum, er bara at boða frá at vit eisini hava ræði á løgreglu og hermegi [...] og avgera nakað innan fyri mark okkara. Eingin kann vera embætismaður her og akta boðorðum sum koma frá danska statinum, tí vit skulu bara lýða okkara egnu stjórn. Men tá fyri 210 árum síðani snýttu donsku

trongligt tað var, tí tey vóru 6 systkin og hon yngst. Men longu tá dugdi hon at snúgva sær burtur frá sáru sorgini. Segði seg ikki hava annað val enn at koppa verunleikanum á. Dugdi ógemeina væl at herma [...] har kom lív í Adelborg, sum gamla gentan, Sunneva, ein roykstovusmetta. Og eftir henda leik kom sum frá leið rættiligt lív í leikpall í Klaksvík. Og Adelborg var forsprákarin og eldsálin. Hon spældi, sniðgav [...] onkrum øðrum við. Góða Adelborg. Tú hevði so nógvar dygdir og stórt hjarta. Hýsti leikarum allastaðni frá, ið komu til Klaksvíkar. Gomlu mammu tína hevði tú umsorgan fyri, og hevði hon góð ellisár hjá tykkum

formaður í Føroya Lærarafelag frá 1969-1980, sat í stýrinum fyri Mentanargrunn Landsins í 18 ár, stjórnaði Kristiliga sangkórinum frá 1966-1972 og var deknur í Vesturkirkjuni frá 1998-2017. Hann var somuleiðis [...] á Føroya Løgtingi fyri Sambandsflokkin frá 1978-1990 undantikið eitt skeið sum landsstýrismaður. Eilif var landsstýrismaður tvey skifti frá 1981-1985 og frá 1994-1998. Sum landsstýrismaður virkaði Eilif [...] r, har Eilif gekk á læraraháskúla. Árið eftir fluttu tey aftur til Føroya, og Eilif fekk starv í Venjingarskúlanum, har hann starvaðist, til hann fór frá fyri aldur. Eilif hevur altíð havt stóran áhuga

nýggjárskemtið í Vági og ovastevnukabarettin. Tað verður m.a. søguliga greitt frá hesum kabarettum. Fleiri myndir eru eisini frá øllum hesum kabarettum. Í 1969 var fyrsta V4-sendingin gjørd. Sendingarnar [...] Skemtast var við nøkrum, sum vit nú á døgum ikki gera. Sjóvarbóndin og Nólsoyar Páll vóru nýskapandi og fluttu tættir upp á politiskt stig. Í bókini eru tulkingar av Fuglakvæði , sum eru eitt sindur øðrvísi enn