Flestu føroysku bátarnir á Norðfirði í 1893 komu úr Kvívík og Eiði. Einstakir komu úr Sandavági, Leirvík, Gøtu, Slættanesi og Trøllanesi. Trøllanesmaður, sum var við í hópinum, helt tó ikki, at nakar bátur

ar hava rokast á upsa Fýra av ísfiskatrolarunum hjá Faroe Seafood og báðir ísfiskatrolararnir í Leirvík komu longu í vikuni aftur av túri, sum hesi skip byrjaðu 3. jóladag. Øll hava tey havt rokfiskiskap

borgarstjóri í Fuglafirði, Árni Joensen, borgarstjóri í Oyndarfirði, Sjúrður Eliasen, borgarstjóri í Leirvík, Dagfinnur Danbjørg, lærari í Fuglafirði, Jens Marius Poulsen, frá Tórshavnar Kommunu, Frits Johannesen

luftina. Skammiligt at hoyra. Í nógv ár hevur Faroe Marine Product, vanliga nevnt Høvdarvirkið í Leirvík KEYPT avlopshitan frá IRF. Hann hevur verið nýttur til at turka og selt tað av fiskinum, sum annars [...] alt avlopi hjá teimum, verður nýtt til at útbyggja fjarhitanetið í TÓRSHAVN út við. Altso, vit í Leirvík skulu rinda fyri, at íbúgvar í Tórshavn fáa bíligan fjarhita. Og enntá við at avlíva góða hugskotið [...] IRF ikki klárar at levera nokk, ella tá IRF liggur stilt. So hesin pástandurin um at fjarhitin í Leirvík ikki verður gagnnýtir nøktandi, er tvætl. Í veruleikanum verður hann gagnnýttur nógv effektivari

tað ræður um fiskivinnupolitikk. Legði merki til, at hin sera skilagóði virkisleiðarin á Tavuni í Leirvík, Jóan Magnus Rasmussen, valevni, segði hesi orðini, tá hann slapp framat lurtinum: ”Eisini er sera

Nýggju íbúðirnar, sum verða bygdar á ferjuleguni í Leirvík, vórðu reistar í góðveðrinum í gjár. Talan er um fimm íbúðir, sum John David Joensen hevur latið byggja. Tað veit heimasíðan hjá Eysturkommunu

Í oktober varð eitt grundøki í Leirvík alment sett til sølu til íbúðarbygging. Talan er um matr. 339a í Fløtugerði, sum er umleið 1215 fermetrar til støddar. Seinasta freist at lata inn skrivlig boð er

ræður um hjá sandoyingum at vinna næsta dyst, sum teir siga. Víkingur vann í dag 2-0 uppi á Brekku í Leirvík ímóti næstbesta liðnum hjá 07 Vestur, sum framvegis ikki hevur vunnið fulla úrtøku. Undrið FF – ÍF

Mikukvøldið vann ÍF 3-1 ímóti næstbesta lliðnum hjá Víkingi. Landskappingardysturin var í Leirvík, og hálvleiksstøðan var 2-1. Talan var um merkisvert úrslit, tí hetta var fyrsta ferðin í fimm ár, at besta [...] Fløtugerði. Í gjárkvøldið eydnaðist tað loksins ÍF at vinna ímóti grannunum. Tað var uppi á Brekku í Leirvík. Kanska sást tað aftur á manningini hjá Víkingi, at besta liðið í dag skuldi spæla á útivølli ímóti

Varmakeldudystin vunnu teir 3-1 á grannunum úr Leirvík. Talan var um rættuliga grannauppgerð, og tað var ikki fyrrenn í síðstu løtu, at tað gjørdist greitt, at ÍF fór at fáa øll trý stigini. Men frammanundan