er galdandi í summum fólkaskúlum í Danmark, Noregi og í minni mun í Svøríki. Danskir politikarar bæði í stjórnini og í andstøðuni undrast á dómin. Frá SF til Dansk Folkeparti verður spurt, í hvønn mun ein [...] krossum at hanga í italskum skúlastovum, eru krossarnir í Sankta Frants skúla í Havn so ikki eisini í stríð við sáttmálan? Um onkur kærdi Føroyar fyri brot á trúarfrælsið í føroyska skúlaverkinum, eins [...] Er morgunsangurin í føroyska fólkaskúlanum í stríð við ásetingarnar um trúarfrælsið í evropeiska mannarættindasáttmálanum? Tá evropeiski mannarættindadómstólurin í Strasbourg hevur forbjóðað kristnum krossum

økinum, uppliva vit í hesum døgum, at alt hetta verður skjúgvað til viks, tí Heðin Mortensen brádliga velur at reagera uppá eitt avgamalt problem, sum Býráðið í Havn hevur forsømt í mong, mong ár. – Nemliga [...] borgarstjóran í Havnini, sum tók stig til at viðlíkahalda og útbyggja skúlabygningarnar til trivað og gangs fyri útbúgvingarstøðið í høvuðsstaðnum (ið jú sambært altjóða hagtølum er eitt tað hægsta í landinum) [...] ynskt hann! Og tað vísir mótmælisskrivið eisini, ið sent er øllum býráðslimum í vikuni. Hiðani vit standa við einum skúla, sum seinastu mánaðarnir hevur verið rikin eftir einum lappaloysnarleisti, ið er

hevði sín árliga fund í fimleikarhøllini í Eiðis skúla í gjárkvøldi. Tey, sum eru við á hesum fundi, eru vinnulívsfólk úr Eysturoy, saman við umboðum fyri kommunal-og landspolitikarar í oynni. Vinnulívsfundurin [...] seg inn í útlendskar fyritøkur. - Kaupthing hevur ikki hildið tað verið neyðugt at uppfinna tann djúpa tallerkin við at stovna nýggjar fyritøkur í útlandinum, men hevur í staðin keypt seg inn í fyritøkur [...] oftast farið út í smálutir, soleiðis at alt endar í einum ellubita og einki kemur burtur úr. Í byrjanini vita politikarar ofta, hvat teir vilja við einum máli, men sum tíðin líður, endar alt í smálutum, soleiðis

Støðuloysi Í nógvum londum byrja børn í einum slagi av skúla áðrenn tey eru 6-7 ár. Danska skipanin, sum vit í stóran mun hava kopierað, hevur frá tí vit tóku við, fingið fastan forskúla og í stóran mun [...] børnunum? Kunnu børn læra? Fyrr gingu tey og mólu í grannalagnum, vóru við í gerandisdeg-num og fingu førleikar á tann hátt. Í dag má hesin lærdómur í størri mun koma á ansingarstovninum, tí smærru børnini [...] uppií heima við hús, hjá ommum og abbum og annars í nærsamfelagnum, má onkursvegna koma inn í dagstovnin. Annars standa vit í tí støðu, at børnini læra minni í dag enn fyri 30 árum síðan. Tí krevst, at kommunurnar

hava trupult at seta seg inn í, hvat onnur bæði hugsa og føla. Haraftrat eru tey sera ego-centrisk. - Men hesi eyðkennini forða tó ikki Olafi í at ganga í vanligum skúla her í Klaksvík, greiðir mamman frá [...] frá. Ikki einsamallur Í dag gongur 12 ára gamli Olaf í 5. flokki í Ósáskúlanum. Her hevur hann 15 tímar um vikuna í eini serstovu, og hevur haraftrat ein stuðul í 15 tímar eftir skúlatíð. Saman við hesum [...] soninum bilti! Í vanligum skúla At Olaf hevði diagnosuna Aspergers Syndrom vísti seg uppá ymiskar mátar í lívinum hjá hesum unga klaksvíkinginum. Hann breyt kortini neyvan nógv frá øðrum menniskjum í somu støðu

tað kom burtur úr hjá øllum teirra. Tey lærdu at arbeiða frá barni av. Sum Jógvan segði í eini frásøgn í Miðvikuni í 2007: “Vit veltu epli, høvdu kúgv, skóru torv, áttu leypar av øllum sløgum, fýramannafar [...] flestu til skips. Hetta dámdi ikki mammuni. Hon royndi at fáa onkran teirra at fara víðari í skúla. John byrjaði eisini í millumskúlanum 12 ára gamal. Hetta tímdi hann ikki, og hann fór úr skúlanum, tá hann [...] fyrrapartin í 50-unum. Hetta var ikki hissini kjansur. Bóndin, sum hann eisini varð kallaður, var flaggskipið í flotanum. Trolarin var stórur og hevði oljufýrng, sum var eitt ómetaligt framstig í mun til kolfýrdu

altíð so áhugað í, hvussu tað gekk í okkara lívi. Spurdi altíð eftir okkara vinum, skúla og arbeiði. Tá ið vit fóru út aftur hiðani, høvdu vit altíð kensluna av, at tað ikki var nakað í heiminum, sum vit [...] á sjúkrahúsinum í næstan eitt heilt ár. Kortini vóru boðini tung at fáa fríggjamorgunin 5.septembur, tá vit frættu, at hon nú var farin heim. Gumma varð fødd og vaks upp heima á Sandi í Sandoy. Sum ung [...] fáa. Hesi komu at búgva í Danmark fyrstu árini, tískil halda vit, at hon eisini sá okkum sum hennara egnu ommubørn. Tá ið vit vóru lítil, arbeiddi gumma á einum bakaríi mitt í býnum. Ongantíð gingu vit

savnsrøktina. Tað var formaðurin í Føroya Lærarafelag, Eilif Samuelsen, sum í 1977, vildi hava málið loyst. Síðani var sami Eilif Samuelsen landsstýrismaður í skúlamálum í tveimum umførum - men hetta málið [...] málini fyri tann føroyska skúlan á sakligan hátt, so er tað betur ógjørt at skeldast í bløðunum. Um tú ætlar at halda fram í politikki, so koma royndirnar vónandi við árunum, nevniliga at fyrireiking, grundgevingar [...] 2002, hóast sambandsflokkurin atkvøddi ímóti, og eitt miðvíst arbeiði er sett í verk til at menna ein veruligan føroyskan skúla. At umseta danskar lógir, sum danir sjálvir eru farnir frá, og so lata onnur

Tað er í 1988 at ein 15 ára gomul svensk genta bankar á dyrnar í Runavíkar skúla. Hetta er ikki vanligt. Øll høvdini í klassanum venda sær móti durðinum. Malin Almlöv er komin til Føroya við foreldrunum [...] eftir lærarum. Her stendur hon so í Runavíkar Skúla. Púra fremmand í fremmandum landi. ? Eg eiti Malin Almlöv, sigur hon á svenskum. Malin skrivar tað enn tá á talvuna. Í fríkorterinum hevur onkur drongur [...] Malin gekk til privatundirvísing í føroyskum og skjótt gekk framá. ? Eg byrjaði at royna at práta føroyskt á eini heystlegu í Zarepta. Eg minnist eisini, hvussu eg í tíð og ótíð spurdi um øll orð, eg

Tórshavnar kommuna endiliga almannakunngjørt ferðaætlanina fyri nýggju bussleiðina í Havn, sum kemur í gildi 1. apríl. Í høvuðsheitum eru broytingarnar, at farleiðirnar eru broyttar og at nakrar av leiðunum [...] oman eftir Varðagøtu oman í Steinatún, og haðani eftir Bøkjarabrekku og R. C. Effersøesgøtu niðan í Gundadal. Haðani gongur leiðin framvið Norðurlandahúsinum, har bussleiðin vendir í rundkoyringini við Tórsbreyt [...] leygardag og teir fara eisini at koyra sunnudag. Broytta ferðslumynstrið í samband við at Glasir, skúlan á Fløtum og Musikkskúlan sæst aftur í ætlanini. Ein nýggj bussleið, Ringleiðin (leið 5), fer at koyra av