móti HB. Ein dystur, sum EB/Streymur vinnur 4-0. 11. september Sjálvandi er Sorin at finna millum málskjúttarnar, tá EB/Streymur í einum merkisverdum dysti vendir 0-2 til 5-2 í útidystinum móti NSÍ. 21

vunnintaptmál-HeimaÚti dystirv-j-tmálmálmunurstigv-j-tmálv-j-tmál 1HB85-2-121912172-1-010-33-1-111-6 2Skála95-2-2201010174-0-115-71-2-15-3 3NSÍ84-3-114104154-1-010-40-2-14-6 4EB/Streymur94-2-317134142-1-19

1. deild menn stig 1HB40 2B3631 3Skála27 4KÍ23 5GÍ23 6EB/Streymur22 7VB22 8NSÍ21 9ÍF12 10B688 2. deild menn stig 1TB35 2B7135 3AB32 4LÍF28 5FSV27 6Royn25 7Sumba22 8B3618 9KÍ12 10VB7 Danska superligan stig

spæla á heimavølli ímóti KÍ, og í 14. umfarinum skal Skála mikudagin 22. juni spæla á útivølli ímóti HB. Tað vil við øðrum orðum siga, at hjá skálamonnum fara stórar avbjóðingar at standa á skránni 15. juni [...] so aftur 3. juli, tá ið teir í fimtanda umfarinum skulu spæla landskappingardyst á heimavølli ímóti NSÍ. Um tað fer at eydnast Skála at basa finska mótstøðuliðnum í Intertoto Cup, so bíðar belgiskt felag

MF MÍ MM Stig 1 SKÁLA 15 12 1 2 38 9 29 37 2 NSÍ 15 11 2 2 35 14 21 35 3 Víkingur 15 9 1 5 34 22 12 28 4 KÍ 15 8 0 7 26 26 0 24 5 B36 15 6 2 7 34 24 10 20 6 HB 15 5 3 7 30 26 4 18 7 B71 15 5 3 7 26 29 -3

ongantíð hava vunnið. Einaferð hevur B68 verið í steypafinaluni. Tað var í 1995, tá ið B68 tapti 3-1 ímóti HB. Einasta málið við Stórá í dag skoraði Jørgen Nielsen. Hetta er fyrsta málið í kappingardysti, sum [...] ára gamli Jørgen Nielsen hevur skorað, síðani hann undan kappingarbyrjan skifti úr barndómsfelagnum NSÍ og til grannarnar á Toftum. Talan var um fínt mál. Jørgen rak inn úr vinstru, sneiddi framvið tveimum

ímóti NSÍ, og B36 fer at spæla steypadyst í Sørvági ímóti 07 Vestur. Í landskappingini fer Víkingur annað leygarkvøld at spæla í Klaksvík, og B36 fer annan sunnudag at spæla ímóti grannunum í HB.

Pauli SamuelsenEB/Streymur Jákup á BorgHB Kári NielsenHB Rasmus NolsøeHB Mortan úr HørgHB Atli DanielsenKÍ Heðin á Lakjuni KÍ Hjalgrím ElttørKÍ Christian H. JacobsenNSÍ Pauli G. HansenSkála Jónhard Freder [...] onkrir av teimum hava eisini fingið boð til Florida-ferðina. Hanus Thorleifsson, sum í ár skal spæla við HB, Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi, Christian R. Mouritsen úr Manchester City eru úttiknir, og harafturar

Høvdanum. ##med3## Betri deildin 16. umfar: Týsdagin 11. august: KÍ-ÍF 6-0 Mikudagin 12. august: HB-AB 11-0 NSÍ-Víkingur 1-2 B36-Skála (Útsettur) Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00)

var í ÍF málinum. Úrslitið ber við sær, at KÍ hevur 55 stig. KÍ hevur spælt ein dyst færri enn NSÍ og HB, sum hava ávikavíst 56 og 64 stig.