Gongina, millum Café Natúr og Baianstovu, er ætlanin 1. mars at lata nýggja café og matstovu upp. Hetta verður í hølunum í gomlu Knútsstovu, fyrrverandi Hotel Djurhuus, men skal matstovan eita eftir grannahúsunum [...] italienskari matstovu, sum hevur fingið navnið Carello. Nýggja (apotek): Barrin í kjallaranum hjá Hotel Hafnia á Áarvegnum, fyrr kallað Einglabarrin, hevur fingið eina »andlitslyfting« og hevur broytt navn

kl. 17. Síðani verður døguri í Ítróttarhøllini har øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 1. feb. verður Hans Poulsen, Hans av Eiði, 80 ár. Dagurin verður hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu [...] var Jóanes Reinert, Tórshavn, útlærdur sum hotelkokkur. Læruplássið var Restaurant Salt á Admiral Hotel í København. Prógv Durita Waagstein, Tórshavn, hevur tann 18. jan. lokið prógv sum sjúkrarøktarfrøðingur

kl. 17. Síðani verður døguri í Ítróttarhøllini har øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur 1. feb. verður Hans Poulsen, Hans av Eiði, 80 ár. Dagurin verður hildin 6. feb. hjá dótturini í Kristiansgøtu [...] var Jóanes Reinert, Tórshavn, útlærdur sum hotelkokkur. Læruplássið var Restaurant Salt á Admiral Hotel í København.

Til arbeiðis Hin 1. desember í 2009 varð Oddbjørg Højgaard, sum er ættað av Toftum, men búsitandi í Havn, sett í starv sum stjóri á Hotel Hafnia. Oddbjørg er kanska serliga kend frá tíðini, tá hon var [...] heitinum Sendistovan í 2007, kom hon í starv har sum ráðgevi. Áðrenn hon tók við stjórastarvinum á Hotel Hafnia, var hon framvegis í starvi á Sendistovuni, haðani hon nú er í farloyvi í eitt ár. Alt er nýtt [...] snýr seg um alt – líka frá samráðingum um sáttmálar, skeinkiloyvi, brunaumsjón og rakstur. - Men Hotel Hafnia er ein væl virkandi fyritøka. Vit hava ein góðan køk, góðar kokkar og góð starvsfólk. Fleiri

stóra. Heilt fram til aldar­skiftið lá tað um 3-500. Tað var ikki fyrr enn í 1920, at tað kom uppá 1.200. Men tá fór at ganga skjótt. Dimmalætting var frá byrj­an av eitt konservativt blað, sum í donskum [...] lívsviljan, sum skuldi til fyri at hóra und­an. Men tað skuldu nógv­ar ferðir á Ríkis­sjúkra­húsið og Hotel Tórshavn hjá teimum báðum gjøg­n­um fleiri ár, áðrenn Gunn­vør kom fyri seg aftur. Mitt í viðgerðini [...] var hansara fjørð­ur rógvin í 1995. Hetta kom at merkja, at tey bæði gjørd­ust mestsum húsfólk á Hotel Tórshavn í fleiri ár, har tey blivu vird av øllum fyri sínum trúfesti móti hvørj­um øðrum. Í 1991

ði Mikudag kl. 20.00 Bønar- og lærumøti. Svenning á Lofti talar um Fyrsta bræv Jóhannesar kapittul 1. Hósdag kl. 12.30 Andakt kl. 18.30 Sangvenjing – Gentukórið Kassia kl. 20.00 Ungdómsmøti. Heðin Poulsen [...] bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn. Vit koma saman á Hotel Tórshavn mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Frelsunarherurin, Tórshavn Mánadagin 11 [...] rafundur Mikudagin 13. jan. kl 15.00 Bønarmøti , kl 19.00 Cellegruppa fyri menn. Verður á Dalavegi 1 Hósdagin 14. jan kl 20.00 Heimaforbundið byrjar aftur eftir jólafrítíðina. Heimaforbundið er fyri kvinnur

bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn. Vit koma saman á Hotel Tórshavn mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. KFUM og KFUK í Havn Hoydalsvegur 6 / Varðagøta [...] 20: Bønar-og uppbyggingarmøti. Thabor, Fuglafjørður 3.-10. jan.: Bønarvika Getsemane, Stangaskákið 1 Sunnukvøldið kl. 18.00 er møti. Barnamøti er samstundis. Hvønn gerandismorgun kl. 06.15 er morgunbøn [...] -13.30 Matgerð,  Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491 Hósdagur 09.00-11.15 Bólkur 1 Óroynd Tekstviðgerð grundskeið, Páll Poulsen 11.45-14.00 Bólkur 2 Roynd Tekstviðgerð víðkað skeið,  Páll

bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn. Vit koma saman á Hotel Tórshavn mánadagin kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. KFUM og KFUK í Havn Hoydalsvegur 6 / Varðagøta [...] 30: Møti Øll hjartaliga vælkomin Thabor, Fuglafjørður 3.-10. jan.: Bønarvika Getsemane, Stangaskákið 1 Hóskvøldið kl. 20.30 er ungdómsmøti. Sunnukvøldið kl. 18.00 er møti. Barnamøti er samstundis. Hvønn [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður

hesi: Duathlon: 1 Andrass Joensen 1 tíma 00 min 15 sek 2 Gunnar Dahl Olsen 1 tíma 01 min 37 sek 3 Eli Christiansen 1 tíma 06 min 32 sek 4 Kári Simonsen 1 tíma 16 min 04 sek 5 Evald Rasmussen 1 tíma 16 min [...] Duathlon Ætlanin var at kappast á gøtunum millum Hotel Føroyar og fjósini í Havnardali. Men ísur og kavi gjørdu, at kappingin bleiv eitt sindur broytt. Runnið bleiv sum ætlað 6 km, men súkklingin fór út [...] min 40 sek Fjallasúkkling: 1 Høgni Rúnason Øster 42 min 15 sek 2 Anders Damh 42 min 40 sek 3 Sigmundur Olsson 43 min 50 sek 4 Sverri Mohr Edvinsson 44 min 45 sek

standa á, sum hann rann millum spælarar, hjálparfólk, nevndarlimir og fjølmiðlar. Ikki síðani tann 1. september í 2001 høvdu Føroyar vunnu undankappingardyst. Ta ferðina æt mótstøðan Luxemburg, sum varð [...] dundurskoti frá frísparki, og eftir at litavar høvdu javnað, potaði Arnbjørn Hansen bóltin í málið til 2-1, sum gjørdist úrslitið av dystinum. Jákup segði farvæl Jákup Mikkelsen spældi sín landsdyst nummar 65 [...] Svangaskarði er minni enn Tórsvøllur, og tí hóskar seg væl til føroyska liðið. Fjarstøðan millum hotell og vøll hjá vitjandi liðunum er longur, og annars eru kirngumstøðurnar serligar. - At kalla allir