Hetta var fyrsta málið hjá henni í ár. 22. apríl 07 Vestur – TB/FCS/Royn 3-0 (2-0) 1-0: Mona Poulsen 30. 2-0: Eir Randrup 35. 3-0: Evelin Mastropasqua 65. 23. apríl Víkingur – KÍ 1-5 (1-2) 1-0: Mona Ra [...] kvinnudeildini. Tann fjórði – millum 07 Vestur og TB/FCS/Royn – varð spældur í gjár, tá ið 07 Vestur vann 3-0. Hetta var annar sigurin hjá 07 Vestur í ár. Suðringarnir hava tapt allar tríggjar dystirnar. Á hugaligu [...] Rasmusardóttir 1. 1-1: Tóra Mohr 21. 1-2: Tóra Mohr 31. 1-3: Tóra Mohr 71. 1-4: Eyðvør Klakstein 74. 1-5: Durita Hummeland 79. NSÍ – HB 1-1 (1-0) 1-0: Mirjam Huneck 12. 1-1: Elin Maria Isaksen br 67. B36

okkum í somu støðu sum í 20. og 30. Aftaná langar og drúgvar samráðingar høvdu danir gjørt sítt egna uppskot sum alt løgtingið tók undir við. Dagurin var eisini settur til 14. september 1946. Tað galt loysing [...] hvønn 14. september, er besta prógvið um, hvussu langt við síðuna av vit eru. Somuleiðis at løgtingið og landsstýrið hevur útihýst okkara kæra merki, størsta dag hjá okkum, sum enn eru á lívi, 14. september [...] Mads Andrias Fitju Vit, ið eru blivin gomul, sum minnast aftur í 20. og 30. hvar sambandið við amtmanni á odda var einaráðandi í Føroyum og hvar allur handil og fiskasøla gekk einans gjøgnum danskar grossistar

Magnussen við Eirikstoftir í Miðvági 80 ár. Opið hús er heima hjá Mariu og Jóhan mánadagin frá kl. 14 og úteftir, og eru øll hjartaliga vælkomin at heilsa uppá Mariu. 80 ára føðingardagur Mikudagin 4. [...] hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin l [...] gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen (Stina og Dia av Syðradali)

Magnussen við Eirikstoftir í Miðvági 80 ár. Opið hús er heima hjá Mariu og Jóhan mánadagin frá kl. 14 og úteftir, og eru øll hjartaliga vælkomin at heilsa uppá Mariu. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov [...] hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp 30. nov. hava hjúnini Alberta og Eirikur Magnussen, Tórshavn, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin l [...] gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga fra á tlf. 216324 (Alberta) ella 214456 (Eirikur) innan 14. nov. Gullbrúdleyp Sunnudagin 1. nov. hava Kristina og Hans Andrias Jacobsen (Stina og Dia av Syðradali)

trolbøtari Tilsamans 14 mans bjóðaðu seg fram í kappingini í trolbøting. Sjey net hingu uppi í senn, og tí varð neyðugt við tveimum umførum - við sjey monnum í hvørjum umfari. Tá allir 14 høvdu roynt seg, [...] luttakarar vóru við í kappingini og tann, sum brúkti longstu tíðina um hesar 100 húkarnar, hevði 10.10.30 minuttir. Við í kappingini vóru bæði yngri og tilkomnir menn. Millum luttakararnar var eitt nú gamli [...] triðja plássi Petur Martin Sivertsen. Jan brúkti tíðina 3,39,27, Marner 4,18,17 og Petur Martin 4,58,14 minuttir. Maðurin, sum hevði longstu tíð um sítt net, brúkti 7,47,32 minuttir.

Ólavsøku, tá ið skotið verður upp, at 14. umfar verður spælt 26., 27., 28. og 29. juli. Í hesum báðum uppskotunum er finalan um løgmanssteypið sett at vera leygardagin 30. juni. Tað verður eisini nevnt sum [...] at vera sunnu­dagin 24. juni. Summar­steðgurin er settur at vera fram til sunnudagin 22. juli, tá ið 14. umfar er sett at vera. Í hinum uppskotinum er síðsta umfarið undan summar­steðg­inum tað 13., sum [...] sum ein møguleiki, at finalan verður fríggjadagin 3. august. Tá verður 14. og síðsta um­far undan summarsteðginum miku­dagin 4. juli. Strika steðgin Undir orðaskiftinum vístu umboð fyri fleiri feløg á, at

Petersen, Sandavágur Jákup Martin Weihe, Sørvágur (Dagurin verður hildin á Mýratrøðni 10. Opið hús frá kl. 14). Kristjan Fróði Wang Jacobsen, Miðvágur Konfirmantar í Øravík sunnudagin 3. oktober Prestur: Jónsvein [...] Vesturkirkjuni 3. oktober Prestur: Bergur D. Joensen Niklas Jacobsen Dam, Korkagøta 8, Tórshavn, (frá kl. 14) Jákup Viljam Dam, Undir Kerjum 7, Tórshavn Martin Højgaard, Brekkugøta 7, Tórshavn Edvard Jacobsen [...] Brekkukletti 6 Óli í Grund, Kvíggjarvegur 10 Hans Johannessen, Lýðarsvegur 22 (dagurin hildin frá kl. 17.30 í eldrafelagshúsinum Nón í Runavík) Rógvi Nesá, undir Nesinum 3 Tórhild Kvilt Olsen, Høganesvegur 52

10 0 14 664 - 717 20 -53 10 IF Hallby HK 24 7 5 12 623 - 669 19 -46 11 Önnereds HK 25 7 3 15 703 - 743 17 -40 12 Redbergslids IK 25 7 3 15 690 - 742 17 -52 13 HK Aranäs 25 5 3 17 636 - 719 13 -83 14 IFK [...] Sävehof í dag. Samstundis tapti einasti kappingarneytin í stríðnum um fyrsta plássið, Kristianstad 26-30 (12-15) fyri Redbergslid á heimavølli. Tað merkir, at Kristianstad kann ikki longur røkka fyrsta plássinum [...] Önnered og skoraði seks mál, tá Önnered á heimavølli vann 31-24 á Aranäs. Í steðginum var Önnered á odda 14-8. Sigurin merkir, at Önnered hevur 17 stig á fjórðaftasta plássinum, seks stig meira enn IFK Ystad

ymisku bilmerkjunum, men seinni bleiv Le Mans koyribreytin brúkt til kappkoyring burturav. Dagarnar 14. og 15. juni í ár skipaði Goodyear Danamrk A/S fyri einum túri til Le Mans fyri teirra norðurlendsku [...] juni. Fyrireikararnir av túrunum høvdu leigað eitt flogfar, sum skuldi flúgva úr Billund leygardagin 14. juni og beinleiðis til Le Mans. Tá føroyinganir skuldu innskriva seg á flogvøllinum í Billund, løgdu [...] kappkoyrarar vóru um hvønn bil. Bilarnir koyra við eini ferð upp á yvir 350 km/t. Le Mans-banin er umleið 14 kilometrar langur. Umleið 250.000 áskoðarar eru vanliga til hesar kappingar. Motorsportsáhugaði úr

kappingarenda: KÍ (ú), B71 (ú) og AB (h) HB – B36 1-4 (0-2) 0-1: Gutti Dahl-Olsen 8. 0-2: Gutti Dahl-Olsen 14. 1-2: Dánjal Reginsson 57. 1-3: Carl Mikkelsen 68. 1-4: Lukas S. Enevoldsen 79. Dómari: Dagfinn Forná [...] 40. 0-3: Dan í Soylu 51. Dómari: Heini Ziskason Viðoy Víkingur 23 12 6 5 55 28 42 B36 23 11 7 5 45 30 40 FC Suðuroy 22 10 9 3 45 28 39 B71 24 10 8 6 35 27 38 AB 24 9 9 6 43 26 36 TB 23 8 11 4 32 21 35