at Trawlerne ikke bliver forurettede. 20. Begravedes Underbaads­mand fra Diana, Helgo Hansen, (34 ár) der døde inde paa Trang­­is­­vaag, hvor han fik Anker­stokken i Hovedet. I gaar kom Guld­borgsund [...] Afsejlede Galatea herfra Thorshavn. Juni 4. Ankom Dampskibet Perwie med Post og Varer fra Danmark. 5. I dag er det 50 Aar siden, at Grundloven blev given og dog har man ingen Fest her. Det er rigtignok [...] følskum prógvum varð dømdur fyri landasvik og sendur til Djevla­oynna. Eftir eitt hart stríð í nógv ár varð hann fríkendur.) Helgo Hansens Broder kom op for at tage Liget af sin Bror med til Danmark. 22

vældige Brænding den 16de Februar d.A. blev det lille Hul udvidet til sin nuværende Størrelse (ca. 5 Alen højt og lige saa bredt). Snart var alle Deltagerne sam­l­et nede i Grotten og “Mens Nord­hav­et [...] Sange af Gluntarna. Oven paa det hele kom saa Dansen, som gik af Liv og Lyst. Musikken udgjordes af 5 Instrumenter, hvoraf Aage Keil spillede Klaver, Bager Hansen, G. Long, Poul Restorff, Samuel Debes og [...] altíð vóru í parti við tann minna mannin. Hesa grein skrivaði Petur Alberg í 1926 í samband við, at 25 ár vóru liðin síðan, “Tinga­krossur” byrjaði at koma út. Greinin snýr seg tó mest um tón­leika­lívið í

Endresen, fra Island og afsejlede samme dag til København. 4. I dag blev Joen Michelsen (Sáre Jógvan) (72 ár) begravet. I dag sneer det, men ikke meget. I dag ankom Postdampskibet Laura fra København. Passager [...] i stand mellem Udsmiderne og Arbejderne. Deraf kan man slutte, at Kongen ikke har været Lockoutgal. 5. I dag raabte man Grindebud i Fjorden, og der var virkelig en Grind i Nolsøefjorden. Den svømmede gennem [...] Saa løb vi over paa Skansen igen for at være vidne til, hvad der nu skete. Det varede ikke mere end 5 Minutter, saa var Grani ude hos Jollen, fik en Ende, og saa begyndte de at bugsere. Det gik meget smaat

Klub­medlemmmer istedenfor at danse gik ned i Kælderen og spillede Billard. Overhovedet dansede kun 5-6 Par pa Gulvet, men mod Slutningen var der dog begyndt at komme lidt liv i. Denne Aften varede Dansen [...] ikki reiðiliga tann sama Áarstova nú sum fyrr, tá Hans Andrias var barn og livdi síni fyrstu lukkuligu ár inni í kamari­num har. Tá var takið flakt við flag, nú er tað tjørupapp. Skorsteinurin var fatlaður [...] jollum. Vit koma seinni av hava fram­hald av hesi frásøgnini. Komandi partur Tann 16. desember eru 100 ár síðan Føroya Reiðarafelag varð sett á stovn. Hetta fer komandi Miðvika at snúgva seg um

vóru eftir - riggaðu av og snikkaðu maskinurnar til næsta ár, so tær vóru í “burðardyggum” standi, tá ið tær fóru undir aftur framleiðsluna næsta ár. Meðan ruddað varð og riggað av, vóru eini 10-12 fólk eftir [...] Tey vóru smá og størst av hesum húsum vóru tey, sum Petur var føddur í. Her búði familjan í nøkur ár og flutti so niðan á Bøin at búgva, men tá ið Óli, bróðir Jacob, hevði fingið sær eitt gerði á Oyrarbakka [...] hansara virksemi sum jarnsmiður, og var hendan tilgongd tað rætta fyri hann. Petur hevði verið hálvt ár í læru hjá Alexi saman við Høgna Jøkladal og Nikláa Jacobsen, áðrenn hann kom í smiðjuna. Krosssteinur

einsa­møll í fleiri ár, og er farin í Heim­býlið at búgva – eitt gott tiltak í okkara »modernaðu« tíð, men kortini á so mangan hátt sárt. Sjálv ansaði Petrina móður síni á ellisárum í mong ár – ein gomul og [...] Týsdagin 28. aug. fyllir Petrina Berg í Hvalba 100 ár. Heilt higar til ellisár er hon nevnd Lítla Petrina – ikki tí at hon var nøkur lítil kona – hon var heldur høg og vælvaksin. Men hon búði so nær ommu [...] ættað úr Froðba, og sum hon ber navnið eftir, í 1880 árunum giftist og setti búgv í Nesi, vóru bara 5 hús har frammanundan. Nú eru u.l. 46 hús í Nesi, men ov nógv av teimum eru ov fáment at taka við framtíðini

Løn í eitt ár, frá 1. august at rokna. Tað er rokningin, ið Almannaverkið skal gjalda fyri at sleppa av við sín stjóra beinanvegin. Sambært fráfaringaravtaluni, sum er undirskrivað 5. juli, fer Petra [...] eitt ár er tí 663.528 krónur. Harumframt eigur Petra Johnsdóttir Joensen feriu til góðar. Sambært fráfaringaravtaluni fær hon seinastu lønarflytingina frá Almannaverkinum síðst í september næsta ár. Annika

stórur undan hesum síðsta umfarinum. 5. Grand Prix-umfar - úrslit Bólkur A 1. Peter H. Niclasen (Tór) 2. Fróði F. Jensen (Tór) 3. Pætur Albinus (Tór) 4. Ári F. Jensen (Tór) 5. Vagnur K. Nolsøe 6. Heri Lava Láadal [...] Rasmussen (Tór) 5. Hjalgrím F. Højgaard (TBF) 6. Bárður Enni Danielsen (Tór) Bólkur C 1. Anja Wongwai (TBF) 2. Hanna F. Højgaard (TBF) 3. Poul Eliasen (Tór) 4. Reinar Garðshamar (TBF) 5. Jósvá F. Højgaard [...] Rasmus Teitsson í Skorini (Tór) 5. Jónas Nikolajson (Tór) Bólkur E 1. Tummas Wilhelm (Tór) 2. Hóri Birnason Hansen (Tór) 3. Gilli Poulsen (Tór) 4. Kristian Niclasen (TBF) 5. Elis Michelsen (Tór) Bólkur F

við tíðini 1.23.09 og Rigmor við tíðini 1.28.18. Ítróttarfelagið Frælsi takkar fyri stóru luttøkuna í ár, og stuðlunum Hiddenfjord, Vága floghavn, EUR express, Føroya Bjór og FK í Miðvági. Umframt øllum [...] Onki felag 3 1:37.57 Marita Andrasardóttir 1976 Hvirlan 4 1:39.17 Hergerð Heldarskarð 1968 Bragdið 5 1:39.37 Borgarhjørt Holm 1966 Bragdið 6 1:41.35 Lydia Jacobsen 1976 Roysnið 7 1:41.52 Astrid Joensen [...] felag 3 1:57.48 Kristina Árnadóttir Jakobsen 1998 Onki felag 4 1:58.14 óluva Simonsen 1995 Onki felag 5 1:59.47 Sigrun Kallsoy Kristiansen 1989 Bragdið 6 1:59.48 Bjørg Eltør 1997 7 2:00.11 Ingi Elisasen 1990

heitið. Í kvinnufinaluni í badminton var tað aftur í ár ein dystur ímillum systrarnar báðar, Rannvá D. Carlsson og Brynhild D. Carlsson. Aftur í ár var tað yngra systirin, Rannvá, sum var greitt omaná [...] Tvímansleikur, kvinnur: Rannvá D. Carlsson/Brynhild D. Carlsson – Gunnva Jacobsen/Guðrun Jacobsen 2-0 (21-5, 21-13) Blandaður tvímansleikur: Guri Poulsen/Niclas Eysturoy – Aksel Poulsen/Rannvá D. Carlsson 0-2