skipið »Sauternes«, sum fórst í Fugloyarfirði 6. desember í 1941 - og har vit eisini hitta avvarðandi hjá onkrum teirra, ið fórst við skipinum. Vit hava so mangan hoyrt um hetta skipið, ið kom at forsýna bretsku [...] Fugloyarfirði seinastu árini, hevur sett fokus á skipið. Tað var eisini hetta, sum kveikti áhugan hjá tíðindamanninum, Grækaris Djurhuus Magnussen. Hann var við, tá Heri Andreassen gjørdi fyrstu royndina [...] funnið hann í Brasilska stórbýnum, Rio de Janeiro. Í bókini lýsir hann uppvøksturin og dramatiska lívið hjá oyrarmanninum. Umstrídd skriving At Grækaris Djurhuus Magnussen er útbúgvin og royndur tíðindamaður

annað til løgtingslimirnar, og at væl ber til hjá teimum at renna ímillum bygningarnar. Men sambært Finnboga Ísaksyni eru tað ikki bert skrivstovuviðurskiftini hjá løgtingslimunum, ið ikki eru nøktandi. ? Verandi [...] Løgtingið fer undir eina verkætlan at betra um viðurskiftini hjá løgtingslimunum, so hevur tað eina skyldu fyri høvuðsstaðnum og øllum Føroya fólki at gera nakað, ið borgararnir kunnu vera erpnir av. ? Vit [...] nakað, ið hevur við sær, at føroyingar um eini 100 ella 200 ár kunnu siga, at hatta er parlamentið hjá okkum, og hasum eru vit stoltir av, sigur Finnbogi Ísakson. Hann heldur, at húsið skal vera eitt slag

eisini at virka sum tolkur hjá føroyskum vinnulívsfólki og øðrum, sum koma til Japan at vitja. Hon hevur onkuntíð fingið uppgávur av slíkum slag fyri føroyingar. Her er so nakað hjá føroyska vinnulívinum at [...] sum útvekslingsnæmingur. Hetta hevði hennara stóra áhuga, og hon gjørdi av at royna. Kom at búgva hjá eini japanskari familju nakað norðanfyri Tokio, í einum lítlum býi, sum kallast Joetsu í Niigata-økinum [...] í studentaskúla, har hon læs enskt og japanskt, og har búði hon frá februar 1992 til februar 1993 hjá eini japanskari familju. ? Tað, sum vakti mín serliga áhuga fyri Japan, var, tá eg uppdagaði, at fólkið

tó gerandiskostur hjá Heidi og Katrin av møta onkrum kendum. Hon greiðir eisini frá, at tær sigldu í Miðjarðarhavinum við einum marglætisbáti hjá einum millióningi. Men samrøðan hjá okkum endar, tí júst [...] nakað so stórt og flott, sigur Heidi um karmarnar kring tiltakið, og hon hevur møtt nógvum kendum fólki í Monaco. Hóast hon ikki vann, hevur Heidi fingið blóð á tonna og nýtt sjálvsálit at halda fram við

eta millum nýggjár og jól, sum ger munin, sigur Mariann Patursson. Hon fæst dagliga við at ráðgeva fólki, sum hava havt hjartatrupulleikar, eru ovurfeit ella eru diabetikarar, og hvat er rætt og skeivt at [...] Patursson. ? Tað sakar einki um vit eta nógv og kanska eisini ósunnan mat hesar dagar, tó at vektin hjá onkrum kvinkast upp eftir. ? Hvat borðreiðir tú við á jólum? ? Vit fáa gás og rísalamande jólaaftan

einstakur ber innaní sær. Men ráddi optimisman millum tær hægri stættirnar, so var støðan hjá arbeiðarastættini, ella hjá øllum teimum, ið vóru fortreytin fyri at tey ríku kundu eta, drekka, ferðast, pynta seg [...] hetta hevur síðani verið eitt dilemma hjá altjóða arbeiðararørsluni. Men í 1914 kom so skotið í Sarajevo, sum breiddi omanav, og avdúkaði imperialistisku áhugamálini hjá yvirstættini. Fría marknaðarkappingin [...] til eina heilaga politiska doktrin, vísti seg ikki at vera annað enn svintan hjá einum slaktara! Bæði teir hámettu synirnir hjá borgaraskapinum, sum t.d. rithøvundin Thomas Mann, men eisini italsku futuristarnir

Johannes á Brúgv, sum tí ikki heldur, at tað er rætt, sum Bjarti Mohr sigur. Hann kallar sølumátan hjá reiðaríunum fyri auktiónsprinsippi og grundgevur tað við, at teir vilja hav sum mest fyri fiskin í [...] tulkar sum lidnar vørur eru vørur til handilsketurnar, t.v.s vørur sum fara beinleiðis á steikipannuna hjá kundanum, so at siga. Langtíðar avtalur Hans Johannes á Brúgv vísir á, at skal eitt nú Fiskasølan gera [...] avtalur, skal hann vera vísur í, at hann hevur rávøruna, og tað hevur ikki borið so serliga væl til hjá honum higartil, sigur Hans Johannes á Brúgv. ? Tað vísir seg at vera rættiliga trupult at fáa teir

fyri at skipini klára at gjalda fyri fiskidagarnar. Men er tað ikki nakað um, at tað er torført hjá yngri fólki at sleppa upp í part í vinnuni? ? Nei, tí eri eg ikki samdur í. Eg byrjaði við hesum felagnum [...] men tann skipan, sum vit hava í dag, er kanska besta trygdin fyri, at so stórur partur av Føroya fólki fær gagn av tilfeinginum, tí tey leggja fiskin upp á land, og geva harvið nógv arbeiði. Eingin vil [...] kunnu vit steingja og flyta av landinum, sigur Bjarti. Kenna ikki fiskivinnuna Nú hendan frágreiðingin hjá Búskaparráðnum er komin á borðið, heldur Bjarti, at hon vísir, at tey sum hava gjørt hana, eru fólk

og hvat ið skal verða gjørt. Men tvær vikur aftaná ella so, sýnist alt at vera gloymt, í hvussu er hjá teimum, sum ikki persónliga vórðu rakt. Í ár eru liðin 25 ár, síðan Ferðslutrygd varð sett á stovn [...] bilføraran. Men í Nullhugsjónini verður ført fram, at hetta er ikki rætt. Ábyrgdin skal býtast millum fólki í ferðsluni, samfelagið, sum ger vegir, lógir og reglur ? og bilaframleiðararnar. Tí hevur samfelagið [...] seg at nýta pening til trygd ? hetta vísa allar útrokningar ? her er beinleiðis peningur at spara hjá samfelagnum!

so stóra ávirkan á okkara kappingarføri, at vit missa tað góðu støðu vit eru í nú. Hvussu tá ? Her hjá okkum hava vit tey seinastu árini fingið fleiri útlendsk arbeiði, í kapping viðútlendskar skipasmiðjur [...] skipasmiðjur. Orsøkin til tað er, at vit kunnu kappast í prísi, og orsøkin til tað er, at lønarkostnaðurin hjá okkum er lægri enn t.d. í Íslandi.Hækkar lønin t.d. 10 prosent, so er tann fyrimunurin rokin og vit [...] Skála. ? Í 1995 fingu vit so aftur skip at byggja og síðani tá hava vit savnað okkum ein »stab« av fólki, sum vit nú hava til at taka. Fer lønin upp so eru vit í vanda fyri, at hesi fólkini fara saman við