Johannes á Brúgv, sum tí ikki heldur, at tað er rætt, sum Bjarti Mohr sigur. Hann kallar sølumátan hjá reiðaríunum fyri auktiónsprinsippi og grundgevur tað við, at teir vilja hav sum mest fyri fiskin í [...] tulkar sum lidnar vørur eru vørur til handilsketurnar, t.v.s vørur sum fara beinleiðis á steikipannuna hjá kundanum, so at siga. Langtíðar avtalur Hans Johannes á Brúgv vísir á, at skal eitt nú Fiskasølan gera [...] avtalur, skal hann vera vísur í, at hann hevur rávøruna, og tað hevur ikki borið so serliga væl til hjá honum higartil, sigur Hans Johannes á Brúgv. ? Tað vísir seg at vera rættiliga trupult at fáa teir
fyri at skipini klára at gjalda fyri fiskidagarnar. Men er tað ikki nakað um, at tað er torført hjá yngri fólki at sleppa upp í part í vinnuni? ? Nei, tí eri eg ikki samdur í. Eg byrjaði við hesum felagnum [...] men tann skipan, sum vit hava í dag, er kanska besta trygdin fyri, at so stórur partur av Føroya fólki fær gagn av tilfeinginum, tí tey leggja fiskin upp á land, og geva harvið nógv arbeiði. Eingin vil [...] kunnu vit steingja og flyta av landinum, sigur Bjarti. Kenna ikki fiskivinnuna Nú hendan frágreiðingin hjá Búskaparráðnum er komin á borðið, heldur Bjarti, at hon vísir, at tey sum hava gjørt hana, eru fólk
og hvat ið skal verða gjørt. Men tvær vikur aftaná ella so, sýnist alt at vera gloymt, í hvussu er hjá teimum, sum ikki persónliga vórðu rakt. Í ár eru liðin 25 ár, síðan Ferðslutrygd varð sett á stovn [...] bilføraran. Men í Nullhugsjónini verður ført fram, at hetta er ikki rætt. Ábyrgdin skal býtast millum fólki í ferðsluni, samfelagið, sum ger vegir, lógir og reglur ? og bilaframleiðararnar. Tí hevur samfelagið [...] seg at nýta pening til trygd ? hetta vísa allar útrokningar ? her er beinleiðis peningur at spara hjá samfelagnum!
so stóra ávirkan á okkara kappingarføri, at vit missa tað góðu støðu vit eru í nú. Hvussu tá ? Her hjá okkum hava vit tey seinastu árini fingið fleiri útlendsk arbeiði, í kapping viðútlendskar skipasmiðjur [...] skipasmiðjur. Orsøkin til tað er, at vit kunnu kappast í prísi, og orsøkin til tað er, at lønarkostnaðurin hjá okkum er lægri enn t.d. í Íslandi.Hækkar lønin t.d. 10 prosent, so er tann fyrimunurin rokin og vit [...] Skála. ? Í 1995 fingu vit so aftur skip at byggja og síðani tá hava vit savnað okkum ein »stab« av fólki, sum vit nú hava til at taka. Fer lønin upp so eru vit í vanda fyri, at hesi fólkini fara saman við
javnaðarfloksins var Henrik Old, tingmaður. Hann vísti á, at hetta var ein av teimum søguligu døgunum hjá løgtinginum. -Tað, sum byrjaði við eini lóg um forkanning og leiting eftir olju og jarðgassi í føroyskum [...] fór at eydnast at fáa nakað gott burtur komandi oljulóggávuni og at hon fer at vera øllum Føroya fólki til gagns og gleði, og at tað verður við til at skapa framburð í hesum landinum tað veri seg vestast [...] oljuinntøkurnar verða burtur. Henrik Old takkaði annars formansskapinum í tinginum fyri, at tað bar til hjá Vinnunevndini at fara til Noregs herfyri, har tingmenn fingu eitt sera gott innlit í oljuvinnuna.
dunna. Eg havi eisini hildið jól úti í Hesti hjá systir míni, og tað hevur verið stak hugnaligt, men tá ein nú hevur familju sjálvur, so er tað sum hjá fólki flest, sigur Jákup Veyhe. - Ofta verður spurt [...] báðum. Ein roynd verður gjørd at beina prátið aftur á beint: - Men Jákup, tíðin til jóla er óivað góð hjá tykkum, sum fáast við lýsingar, ikki so? - Eg havi nóg mikið at gera, men eg eri ikki ovbyrjaður. Mær
og at kanna trivna bæði hjá næmingum og lærarum. Landsstýrið hevur sett sær fyri at betra um umstøðurnar hjá okkara eldru. Tilboðini til teirra skulu samsvara við tørvin hjá tí einstaka. Tørvurin á r [...] fyrstu ferð fara vit at umrøða, hvat vit í Føroyum halda, at skyldurnar hjá tí almenna eru fyri einstaklingin, og skyldurnar hjá einstaklinginum eru fyri tí almenna. Forsorgarlógin fer við hesum at vera [...] viðgjørt av einari fullmannaðari nevnd, og eisini, sum ásett í lógini, hevur verið viðgjørt av Føroya fólki. Síðan skal uppskotið leggjast fyri løgtingið og fyri fólkið á einari fólkaatkvøðu. Yvirtøkulógin
sínum frálíku yrkingum: »Einki er sum summarkvøld við strendur«. Jú, bæði málningurin hjá Wågsteini og yrkingin hjá Christiani Matras, minna okkum á ? hvør á sín hátt ? hvussu ómetaliga vakurt land vit [...] hildið varð uppat at fara út til Varmakelduna Jóansøkukvøld, helst av ampa fyri at okkurt kundi henda fólki, tá siglt varð við báti. Men fyri nú nøkrum árum síðani tók ÍF táttin uppaftur og tøkk eiga teir fyri [...] náttúruni tá hann sigur soleiðis: Har kendist høgt at lofti og langt á óndskaps mið. Fró sótu tey hjá keldu í semju lið um lið. Tey tóku upp í lógvan og drukku heilsubót, so tváaðu tey andlit og hond og
skipanum. Ikki tí danska skipanin ikki er nóg góð til okkara samfelag, men av tí at fólkagrundarlagið hjá okkum er nógv minni, og tí vit ikki hava somu umstøður og tørv, sigur Helena Dam á Neystabø. Hennara [...] skal skipast í hesum Landsstýrinum. Tað er felt niður í samgonguskjalið, av tí at neyðugt er at geva fólki møguleika at flyta í smærri íbúðir, tá tey gerast eldri og ikki hava tørv at búgva í stórum húsum [...] krónur. Tænastustøðið ikki lækka ? Tað er ein stór avbjóðing at umsita hetta økið. Høvuðsuppgávan hjá mær í hesi samgonguni verður at skapa trygd fyri, at tá tær stjórnarligt broytingarnar skulu gerast
Skipafelagið Føroyar aftur ein føroyskan kappingarneyta, tá Norrøna fór undir vetrarsiglingina. Hjá fólki, sum stóðu uttanfyri, kundi hetta væntast at fáa tær fylgjur, fyri Skipafelagið, at raksturin fór [...] nøgdir við 1998. ? Støðan hjá okkum í 1997 var tann, at vit, meiri ella minni vóru tvungnir at taka á okkum raksturin av einum skipi, sum var alt ov dýrt. Hetta merkti raksturin hjá felagnum í ógvuliga stóran [...] Eimskip og Smyril Line. Men so var ikki. Úrslitið var í veruleikanum ta beint øvugta, í hvussu er hjá Skipafelagnum. Stóra rakstrarhalli í 1997 er vent til eitt yvirskot og hóast Árni Joensen, stjóri,