verða jarðaður í Fuglafirði, tí tit eru mítt fólk, og tykkara land er mítt land, skrivaði Brother Clifford á heimasíðu sínari fyri nøkrum árum síðani. Mánadagin verður hann grivin í Fuglafirði. Jarðarferðin [...] um gravarstað í Fuglafirði. – Passið sigur, at eg eri bretskur statsborgari, men hjartað hevur serligan kærleika til Føroyar, og eg meti meg veruliga vera ein av tykkum. Eg var føddur í Onglandi, men tá [...] vitjaði javnan í Føroyum fyri at boða kristna boðskapin, og bussurin var fleiri ferðir her. Seinnu árini brúkti hann minni akfar. Týsdagin 18. januar doyði Clifford Edwards 76 ára gamal í Írlandi. Frá 1996

spælir í vikuskiftinum í Føroyum. Í Fuglafirði og í Havn. Danskt/føroyski tónleikarin hevur av álvara gjørt vart við seg, og nú er fyrsta heila útgávan hjá henni á gáttini. Danskir ummælarar standa í bíðirøð [...] at kunne begå sig langt uden for Danmarks grænser, skrivar ummælarin á berligske.dk í dag. Ummælið kann lesast her í fullari longd: Danmark har fået en ny stor rockstemme. Hun hedder Brimheim. Og hun skriver [...] Brimheim, ið nýtir millumnavnið hjá mammu síni, Elin Brimheim Heinesen, sum listanavn. Berlingske.dk hevur í dag eitt ummæli, har útgávan hjá Brimheim fær 5 av 6 møguligum stjørnum, og verður útgávan annars róst

Í gjøgnum árini hava mong ítróttarfólk í Føroyum tikið av møguleikanum at halda á við teirra ítróttargrein, tá ið tey eru flutt av landinum í lestrar ella arbeiðsørindum. Millum hesi telist Tróndur Høgnason [...] Høgnason Hansen úr Fuglafirði, skrivar Flogbóltssambandið í tíðindaskrivi í dag. - Hann spældi við fleiri ungdómslandsliðum, og seinastu árini hevur hann verið ein av teimum berandi leikarunum hjá ÍF flogbólti [...] Amager Volley Elite, ið spælir í bestu donsku deildini. Tróndur bleiv beinanvegin ein av føstu leikarunum á liðnum, har hann spælir sum diagonalur, sama pláss, ið hann spældi í ÍF, skrivar Flogbóltssambandið

á sild í løtuni, eru Høgaberg, Finnur Fríði og Tróndur í Gøtu. Men, hvussu stórar nøgdir av svartkjafti hevur Havsbrún so keypt higartil í ár í mun til eitt nú somu tíð í fjør? - Allan januar í fjør keyptu [...] sjógv seinni í vár. Odd Eliasen sigur seg tó vóna, at virkið í Fuglafirði fær høvi at keypa onkra lodnulast, tá føroyski lodnufiskiskapurin í íslendskum sjógvi byrjar. - Seinasta vikuskifti høvdu vit eitt [...] Tað er ikki løgið, at nógv trýst hevur verið á móttøkuni hjá Havsbrún í Fuglafirði, nú uppsjóvarskipini hava fingið nógvan svartkjaft í føroyskum sjógvi. Á Havsbrún hava tey gjørt sítt allar besta og hava

prestur við heimstaði í Fuglafirði, hevði hann samanlagt virkað sjey ár sum prestur í Karslunde, ið liggur nakað sunnanfyri Keypmannahavn. Í prædikum sínum har – eins væl og í prædikum sínum í føroysku kirkjuni [...] og umstøður við í prædikuna, sum kirkjufólkið kann kenna seg aftur í. Tað kann til dømis vera tað at vera í sóttarhaldi. At hava smábørn í húsinum. Hvussu ein familja uppá fýra – sum í hansara føri – ger [...] Hjá Gerhardi var tó bert eitt lítið ”men”: Hann hevði frammanundan verið í prestastarvi í Danmark, í Karslunde Strandkirke í fleiri ár. Og hann hevði ikki lurtað so øgiliga nógv eftir hesi sendingini leygarkvøld

svartkjaftur landaður til Havsbrún í Fuglafirði. Trýstið á landingarskipanina hevur verið so stórt, at skip hava bíðað upp í fleiri dagar eftir landingartørni. Á Havsbrún í Fuglafirði siga tey, at fýra skip hava [...] Norðingur við 1900 tonsum. Í gjár skiftu vit orð við skiparan á Ango, Hera Godtfred. Hann segði, at teir liggja í Havn og bíða eftir landingartørni. - Vit sleppa at landa í Fuglafirði hósdagin, segði skiparin [...] skiparin. Hetta er annar svartkjaftatúrurin hjá Ango í ár, og henda túrin hava teir 1200 tons, vita tey á Havsbrún at siga.

ni á Havsbrún í Fuglafirði. Teir hava millum 1300 og 1400 tons av svartkjafti, sum teir fingu í trý samdøgur á einari leið eystur av Munkagrunninum. Tað er her, føroysku skipini fiska í løtuni, og her [...] væntar, at tað verður ein steðgur í hjá Ango, tá svartkjaftaveiðan í føroyskum sjógvi er av, og síðan verður helst lagt til brots aftur í apríl, tá svartkjafturin aftur kemur í føroyskan sjógv. - Vit eru nøgdir [...] nógvan svartkjaft. Svartkjafturin gongur suður yvir at gýta, og vanliga kemur hann norður aftur í føroyskan sjógv í apríl mánaði. Heri Godtfred hevur verið skipari á Ango henda túrin. Teir eru 10 mans við skipinum

hevur málað. Tað er í sam­bandi við, at hann í morgin hevði fylt 75 ár. Í kalendaranum er eisini ein fram­s­ýning við Frits Johannesen í Fugla­firði. Tann framsýningin verð­ur í apríl. – Vit eru só brá [...] »Gallarí Havnará« er nýtt gallarí í Havn, sum Jóhanna og Bogi Andre­a­sen hava latið upp í gomlu húsunum hjá Bibi Har­ald­sen millum Havnará og Niels Fin­sens­gøtu í Havn, sum tey eldru helst betur kenna [...] um árið, kanska ein­ar 8-10 í tali tali við kend­um listafólkum, sigur Bogi Andre­a­sen. – Men ætlanin er eisini at selja list til dagligt, og tá verður opið eft­ir avtalu. Í løtuni er til dømis list hjá

Tað var Jákup Oluf Breiðaskarð í Fuglafirði, sum fekk fulla plátu og slapp at snara gekka-hjólinum í kvøld. Hann helt fyri, at hann einaferð í byrjanini av gekka-tíðini hevði fingið fulla plátu og kundi [...] var vertur í gekka-spælinum í kvøld, helt fyri, at hesaferð hevði hann í hvussu er ringt rætt telefonnummar og var sloppin ígjøgnum. - So, nú koyrir tað, helt hon fyri. Høvuðsvinningurin í kvøld var á [...] leypin til tær 400.000 krónurnar. - So, koyra vit allar pengarnar í tann reyða leypin.... um teir passa í har, segði Jensina Olsen. Bæði í fyrstu og aðru royndini steðgaði gekka-hjólið á 15.000 krónum, men

kommuna og Kunningarstovan í Fuglafirði í gongd við eina verkætlan um at menna ferðavinnuna í Fuglafjarði og í hesum sambandi skal eisini ein ferðavinnupolitikkur gerast fyri býin. Í fjør søktu tey eftir fólki [...] ár, og hon hevur verið nógv í Fuglafirði í øllum uppvøksturinum, sigur Fuglafjarðar Kommuna í tíðindaskrivi. [...] nú gjørt av at seta Sissal K. Kristiansen í starv av taka sær av uppgávuni. Sissal, sum er cand.merc., hevur arbeitt við marknaðarføring, strategi og samskifti í fleiri ár. Seinnu árini hevur hon verið