teir nú bjóða á ólavsøku, at spæla í móti bestu havnarliðunum. Opið fyri steypafinaluni Í fleiri ár hava tað verið tey, sum hava talað fyri, at finalan um løgmanssteypið skuldi verið í Gundadali ólavsøkudag [...] gini fingu ávísa samsýning fyri tað. Altjóða forðingar Á fundinum, sum var ímillum FSF og fótbóltsfeløgini leygardagin, var greið ábending um undirtøku ímillum feløgini fyri, at tað er meiri hóskiligt [...] uttanlanda, skal ólavsøkudag spæla inni á Svangaskarði. Avleiðingin av hesum veruleikanum má so vera, at fyri fyrstu ferð nakrantíð fer tað ikki at bera til hjá bestu liðunum hjá B36 og HB at bjóða klaksvíkingum
ferðin og uppihaldið eyndaðust til fulnar Norman Guard hevur áður arbeitt fyri enska fótbóltssambandið, og hann var ein av teimum, sum fyriskipaði ferðina hjá enska landsliðnum til HM í USA í 1994. Síðani [...] Enska felagið Liverpool telist millum tey størstu og best umtóktu fótbóltsfeløgini í heiminum, og fyri nógv fólk kring allan knøttin er felagið, sum liggur við í býnum við Mersey-ánna, nakað heilt serligt [...] Nøvnini kenna vit øll ? Robbie Fowler, Steve McManaman, Paul Ince og Michael Owen eru bert nøkur av teimum ? og andlitini eru ivaleyst líka kend sum teirra fótbóltsevni. Teir vinna milliónir av krónum við
teir nú bjóða á ólavsøku, at spæla í móti bestu havnarliðunum. Opið fyri steypafinaluni Í fleiri ár hava tað verið tey, sum hava talað fyri, at finalan um løgmanssteypið skuldi verið í Gundadali ólavsøkudag [...] gini fingu ávísa samsýning fyri tað. Altjóða forðingar Á fundinum, sum var ímillum FSF og fótbóltsfeløgini leygardagin, var greið ábending um undirtøku ímillum feløgini fyri, at tað er meiri hóskiligt [...] uttanlanda, skal ólavsøkudag spæla inni á Svangaskarði. Avleiðingin av hesum veruleikanum má so vera, at fyri fyrstu ferð nakrantíð fer tað ikki at bera til hjá bestu liðunum hjá B36 og HB at bjóða klaksvíkingum
Aðrar kommunur eru komnar illa fyri av almennum íløgum, tær hava gjørt. Tað er Tvøroyri ikki og tí kann støðan heldur ikki samanberast. 28.000 krónur minni at liva fyri Páll Vang greiðir yvir, at komm [...] øll, almenna umsitingin miðsavnað í Havn. Men Páll Vang sær fyri sær, at nú verður fiskaarbeiðið eisini miðsavnað. Eg eri stórliga bangin fyri, at flakavirkið á Tvøroyri verðu tað næsta, Fiskavirking sleppur [...] ein suðuroyingur, sum brúkar ein veg, sum eitur Smyril, skal betala fyri tað. Hvørjum líkist tað, at ein skúvoyingur skal betala eyka fyri at fáa húsarhaldsolju út í oynna? Men heldur ikki í hesum føri
fleiri at teimum lesa vit als ikki, og lýsingar kosta nógv pappír, nógv pappír. Men tá tað eisini kostar pening at taka ímóti e-mail, endurrinda fyritøkurnar fyri trupulleikan við 10 oyrum fyri hvørja lýsing [...] kortini ikki nakað, ein gerst ríkur av. Tað ber bert til at gera eina bílegging fyri hvønn persón, og bert tríggjar fyri hvørt húsarhald. Einar tveyhundrað krónur kann tað kanska gerast til um árið. Dýrar [...] lýsingar ein fegin vil móttaka. Til dømis lýsingar fyri ferðir, klæðir ella teldur. Fram móti frítíðini kann tað vera snilt at melda seg til lýsingar fyri ferðir, og á tann hátt fáa hópin av upplýsingum um
Keypmannafelagið í Løgten/Skødstrup skipaði í døgunum 1. til 9. november fyri føroyskari viku. Og tiltakið eydnaðist heilt væl, siga fyrireikararnir. Eitt av tiltøkunum hesa vikuna, var eitt kvøld við [...] undirhald var eisini á palli. Kallakórið Quaduilt úr Århus, Ingun Simonsen og bólkurin Safir stóðu fyri sanginum. Hálvi føroyingurin, Jan Haugaard, samskipaði tiltakið. Í litføgrum vendingum rósti hann [...] og annar teirra, Uffe Christensen, hevur føroyska konu og hevur búð í fimm ár í Føroyum. So hjá teimum var eingin trupuleiki at kóka grind ella seyðarhøvd til teir umleið 130 gestirnar. Umframt varð eisini
var eisini Óli Jacobsen úr Verkamannafylking í samgongu. Hann rósti teimum, sum høvdu arbeitt við uppskotinum og segði, at aftan fyri tað liggur eitt megnar arbeiði og vísti til tí stóru og drúgvu frág [...] tikin fyri øllum hugsandi, sum kann hugsast at henda í eini oljuvinnu. Hetta arbeiði er gjørt av serfrøðingum á økinum. Tí mugu vit hava álit á, at framlagda uppskotið er tað, sum vit hava brúk fyri. Óli [...] geva eitt rættvíst býti. Avleiðingar fyri fiskivinnu Óli Jacobsen segði annars, at hann hevði játtað at vera við í eini verkætlan um samfelagsligar avleiðingar fyri fiskivinnuna av oljuvinnuni. -Tað er
ivast ikki í, at vit klára saktans tað allarmesta, sum hongur við eini oljuvinnu. Hann hevur sjálvur fyri stuttum verið og vitjað norsku vinnuna, og tað einasta, hann var eitt sindur ivasamur um, var tað [...] treytir við. »Um eg fekk ein gest, sum vildi halda gildi inni hjá mær, hevði tað eisini verið eftir teimum húsreglum, sum eru galdandi inni hjá okkum,« sigur hann.
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur [...] skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit
Býráðsfundur er í Havn í kvøld, og á hesum fundi verður uppskotið til fíggjarætlan fyri 1998 lagt fram. Í gjár varð seinasta hond løgd á uppskotið. - Men eg kann siga so mikið, at uppskot okkara er at [...] Hansen. So stóra skuld hevur eingin kommuna í Føroyum nakrantíð goldið aftur eftir einum ári. Av teimum 86 mió. krónunum fara 52 mió. til avdráttir. Tað svarar til umleið 10% av skuldini. Býráðið hevur [...] skuldina aftur, og afturfyri sleppa tær frá at seta 1% í kommunala veðhaldsgrundin. - Vit vilja gera alt fyri at sleppa av við skuldina, men afturfyri má landsstýrið tola, at vit brúka nakað til tað, sum vit