stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1001 hPa. yviri á Suðurlandinum fer í landsynning eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið í landnyrðing úr Føroyum fer í ein landnyrðing og vestan fyri lágtrýstið rekur kaldari luft

greiða frá Bjarki á Rógvi Hansen, neurologur, ið er við í einari konsulentskipan á Landssjúkrahúsinumm fer at greiða frá um at vera ungur við epilepsi. 27 ára gamli danin, Mads Boe, ognarmeklaralesandi, sigur [...] upplivdi at fáa staðfest epilepsi sum 18 ára gamal, og hvussu hann í dag livir eitt virkið lív. Eisini fer Ása Súnadóttir, lesandi, við onkrum ískoyti frá sínum royndum. Høvi verður at seta spurningar. Esini

Serbia fer at taka sínar sendiharrar úr teimum londum, sum viðurkenna Kosovo. Tann fyrsti hevur fingið boðini Í gjár viðurkendi amerikanska stjórnin Kosovo sum sjálvstøðugt land, og í gjárkvøldið boðaði [...] viðurkenna Kosovo, fáa somu boð. Danski uttanríkisráðharrin, Per Stig Møller, segði í gjár, at Danmark fer at viðurkenna Kosovo mitt í vikuni. Avstralia hevur í nátt viðurkent Kosovo. Serbiska tjóðartingið

lágtrýst, 982 hPa. eystan fyri Hvarvið fer spakuliga eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikukvøldið. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer spakuliga í útnyrðing og brúgvalagið haðani

, 969 hPa. í útsynning úr Føroyum fer í landnyrðing norðan og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum komandi samdøgur. Í dag: Djúpa lágtrýstið norðan fyri Føroyar fer spakuliga norðureftir og grynnist

Sum kunnugt fer Smyril at sigla av Havnini inn á Runavíkina í sambandi við landsdystin á Svangaskarði móti skotum. Ferðaseðlar verða seldir á Farstøðini og á Kunningartstovuni á Vaglinum. Og í báðum støðum [...] Farstøðini høvdu góðar eitthundrað eftir. Á báðum støðum vænta tey tískil, at útselt verður, áðrenn Smyril fer av Havnini klokkan 15.45. Við í ferðaseðlaprísinum er eisini bussur av kaini í Runavík niðan á stadionøkið

heldur ikki við, tá ið Ølstykke sunnudagin aftur fer at vitja Frem og spæla landskappingardyst í Valby. Atli Danielsen er í Klaksvík, har hann í morgin fer í brúdleyp hjá sær sjálvum og Súsonnu Sivertsen

eisini at kunna veita viðskiftafólkunum eina betri tænastu. Jóanes fer sjálvur at arbeiða hjá 360, saman við einum lærlingi. Radiodeildin fer hereftir at verða miðdepil í víttfevndu ketuni hjá Panasonic Center

Hebridurnar kemur móti Føroyum og brúgvalagið við Føroyar fer spakuliga í útnyrðing. Í dag: Lágtrýstið við Føroyar grynnist, meðan lágtrýstið við Írland fer í landnyrðing og dýpist og gevur sum frálíður nógvan

Hetta vikuskiftið 16. - 19. august fer skotin Trev Gregory at tala og undirvísa í Meinigheitshúsinum í Havn. Trev er ein kendur talari, sum ferðast runt í ymisk lond at hava møti og fyrilestrar. Hetta [...] Trev hevur síðan verið biðin at koma til Føroya í fleiri umførum. Nú er hann so aftur í Føroyum, og fer hann at tosa í Meinigheitshúsinum hóskvøldið og øll kvøldini fram til sunnukvøldið.