einstakar túrar, eitt nú út í Hest, so at Teistin sleppur frá tí túrinum av og á. Vit eiga at gera alt, sum gerast kann innanfyri rímiligt mark fyri at Teistin kann halda ferðaætlanina, sigur landsstýrismaðurin [...] at teir fáa eitt skip afturat fyri at loysa ferðslutrupulleikan, sum er um Skopunarfjørð tí at Teistin er ov lítil summar túrar. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður. Tað gongur strilti hjá Teistanum [...] landsstýrismaðurin. Hann sigur, at sum skrásetingar vísa, at Teistin brúkar 28 - 32 minuttir um at sigla um Skopunarfjørð, og tað er ferðin, sum skal haldast. - At koyra á motorin við teirri avleiðing, at oljunýtslan

skip útvegast afturat til Sandoyarleiðina, má tað serbyggjast, tí tað finst einki slíkt leiguskip. Teistin kostaði í síni tíð 60-65 milliónir at byggja, men harafturat hann er broyttur og bygdur um fyri 25

ímillum Gomlurætt og Skopun. Henrik Old sigur, at Ternan fer bara at sigla um Skopunarfjørð ta tíðina Teistin er í dokk, og tá fer Jósup at sigla um til Nólsoyar, og í ár er tað frá 30. apríl til 18. mai. Brandur

ð og endamálið við tí er at vita, um tað ikki ber til at javna flutningin av farmi soleiðis, at Teistin verður betri útnyttaður og so at farmurin ikki trokar seg saman um einstakar fráferðir við teirri

hava sagt, at teir noyðast mangan oman á ferjuleguna við morgunmatinum í hondini í tímar áðrenn Teistin siglur, fyri at tryggja sær pláss og ein bíðitíð upp á tveir, tríggjar tímar, ella meir, er ikki [...] ð og endamálið við tí er at vita, um tað ikki ber til at javna flutningin av farmi soleiðis, at Teistin verður betri útnyttaður og so at farmurin ikki trokar seg saman um einstakar fráferðir við teirri

Um eina viku, ella næsta mánadag, fer Teistin á beding, og sostatt verður hann tikin úr rutusiglingini ímillum Gomlurætt og Skopun. Av tí sama hevur Strandferðslan gjørt av at taka Ternuna úr Nólsoyar [...] harafturat fer Sam farmatúr til Nólsoyar tvær ferðir um vikuna. Strandferðslan sigur, at væntandi verður Teistin á beding í tríggjar vikur.

Teistin siglir ikki í morgun vegna tekniskt brek. Jóhan Petur Abrahamsen, rakstrarleiðari á strandferðsluni, sigur, at ein pumpa, ið drívur hydraulikkin og asimuttin slær út. Hann sigur, at enn er ov tíðliga [...] tíðliga at staðfesta hvussu leingi Teistin verður liggjandi ella hvussu leingi tað verður at rætta feilin. Viðvíkjandi avloysaraskipi, so sigur Jóhan Petur Abrahamsen, at tey kanna møguleikarnar at finna

av oynni. Strandfaraskip Landsins boðar nevniliga í morgun frá, at Teistin fyribils ikki siglir vegna veður. Í løtuni liggur Teistin á Gomlurætt, meðan bíða verður eftir betri umstøðum Sambært Strandferðsluni

innsiglingini 14. mai í ár. Ein meting sigur, at bara aldan er hægri enn 70 sentimetrar, verður Teistin noyddur at avlýsa. Fæst grótið ikki av vegnum, verða nógvar avlýsingar í vetur, staðfestir lands

fyribils, sigur Strandferðslan. Samstundis eru Bygdaleiðir í Suðuroy eisini avlýstar fyri veður. Eisini Teistin hevur nú avlýst alla sigling fyribils. SEINASTA: Strandferðslan sigur beint nú, at Smyril fer væntandi