úr at gera. ? Vit hava havt so nógv at gera, at vit hava verið noydd at arbeitt døgnið runt, sigur Maria á Lava á Skipafelagnum. ? Tað er heldur ikki lættari, nú fleiri fólk halda frí. Vit hava kortini [...] kortini fingið onkran feriuavloysara inn, og onkur av manningini umborð á skipunum hjá okkum eru eisini komin á skrivstovuna at hjálpa til. Sjálvt um tey hava úr at gera, veit Maria ikki, um fleiri fólk verða [...] Skipafelagið umboðað 121 skip. Tað vil siga 60 skip fleiri í ár. ? Nógv tað mesta eru russisk skip, men eisini nøkur skip eru aðrastaðni frá. Tey flestu hava ligið á Reduni í Havn og nøkur hava eisini ligið

hvørjum oyra eftir stuttari tíð, um vit bera okkum at sum vit plaga. Um so er, eru vit í veruleikanum verri fyri enn nakrantíð eftir at pengarnir eru nýttir. Men her er vert at hava í huga tað sum íslendingar [...] milliardir krónur. Hvat skulu vit gera við ein slíkan grunn? Vit vita fullvæl, at myntir eru rundir fyri at teir kunnu rulla skjótt burtur, og einki er at ivast í, at vit lættliga kundu forkomið hvørjum [...] . Í Íslandi eru nú 5000 næmingar á lærda háskúlanum. Høvdu vit havt eins nógvar í mun til fólkatalið, so høvdu vit 1000 her. Av tí at flestu fakini her høvdu havt fáar næmingar, høvdu vit havt lutfalsliga

Sviar taptu 5-2, og so fáa vit at síggja, um fransar kunnu skala suðuramerikanarunum. Nú sæst fótbóltur allan sólarringin Tøknfrøðisliga menningin gongur skjótt. Tað staðfesta vit dag og dagliga, og ikki [...] skipa fyri kappingini. Og vit kunnu longu nú ímynda okkum, hvussu tað fer at vera við náttarsvøvninum hjá føroyingum um fýra ár! Gamlir kenningar Samstundis sum HM kappingin er komin føroyingum nógv nærri [...] fótbólti er um at vera av á hesum sinni. Í kvøld skulu Kroatia og Holland, ið hava tað til felags, at tey eru vónbrotin av, at tað ikki eydnaðist hjá teimum at røkka finaluni, royna at stramma seg upp fyri at

tykjast verða einaráðandi, eru onnur veruligu ting til í heiminum. Hesa áskoðan eiga vit at frígera okkum fyri í størst møguligan mun, um vit skulu koma til at skilja, at eisini vit sum fólk hava eina stóra [...] undirluta kenslurnar fram í okkum føroyingum, sum millum annað kunnu føra til, at vit fara at hugsa, at tá so er vorðið, mugu vit bara liva fyri okkum sjálvi og syrgja fyri at tað verður so gott sum gjørligt [...] Grikkaland. Vit eiga tí sum fólk, ístaðin fyri undirlutakenslu, at viðurkenna okkum annsvari til uppgávuna, sum heitir á okkum í tíðini, um at liva fyri etisku, moralsku og andaligu virðunum, sum hvørki vit ella

fuglalívið, og trivnaðin úti á fuglaplássunum. Áður kom fuglurin væl við, men nú hava vit nóg mikið av mati, tí vit fáa jú stuðlað, upp-pumpað neytakjøt, væl sproytað svínaskjøt, verksmiðjuhøsnarungar, [...] ikki minkaði í Íslandi og Hetlandi, men bara í Føroyum og Noregi? NÓGVIR ósvaraðir spurningar eru, og vit kunnu neyvan gera annað enn at vóna, at svartfuglurin aftur fer at nørast. Sosialurin [...] HÓAST hann var varligur at siga nakað um gongdina hjá fuglinum ? og tá vit siga fugl, verður hugsað um svartfugl ? so skiltist millum orðini, at hann helt, at meiri er til í ár. Sjálvandi er hetta bara

allar umsóknarfreistir og arbeiða við øllum tí praktiska í minsta lagi eitt ár frammanundan. Í so máta eru Kristian Blak og Ólavur Hátún nokk so ólíkir. Við tað at avboð komu úr Íslandi til Atlantsljóm í 1996 [...] stýrinum. Her stóðu norðurlendskir pengar upp á spæl. Um nakað sum helst er í hesum tíðindum, fáa vit valla at vita, fyrr enn Peter Turchianinoff kemur aftur til Føroya um ólavsøkumundið. Hetta mistakið [...] av teimum, sum ganga á konsertir, í kóri ? og hesa vikuna, sum tónleikatiltøkini bæði hava verið, eru tey í Havnarkórinum ikki sloppin tvøran fót fyri venjingum, hóast mong teirra væl kundu hugsað sær

seg aftur, áðrenn vit fáa eina sunna byggivinnu í landinum. ? Sum nú eru tað mest umvælingar, sum vera gjørdar. Okkurt hús og bygningar vera eisini gjørdar av og á. Viðurskiftini eru ikki vorðin vanlig [...] uttanlands ikki heim aftur. Tað eru um 400 skrásettir og óivað eisini aðrir óskrásettir handverkarar og meistarar uttanlands og arbeiða. Tá ið hesir ikki koma heimaftur, so eru vit ístaðin aftur farnin at innflyta [...] arbeiði. ? Eg veit ikki júst, hvussu nógvir útlendskir handverkarar eru komnir til Føroyar at arbeiða nú hesa seinastu tíðina, men tað eru í øllum førum omanfyri 20. ? Grundin at føroyskir handverkarar uttanlands

nógv tey eru um alt landið, men her í suðurstreymoy eru tey 11 og eg haldi at tað eru 20 ungfólk í allari Streymoynni. ? Tey eru fegin um at hava møguleikan fyri at vinna sær nøkur oyru eyka, og vit fáa nøkur [...] summarfrí á Ólavsøku, og tá plagar alt »hampingararbeiði« at verða liðugt. Tá eru vegjaðararnir ruddiligir og nossligir. Og so byrjað vit umaftur, leggur hann aftrat. Álvi Olsen leggur aftrat, at skúlanæmingarnir [...] Tað eru so nógv okkara, sum hava roynt tað í summarfrítíðini. Tað, at »arbeiða í vegnum« ella at arbeiða hjá landinum. Og tað mundi ikki verða so galið hóast alt, tí somu fólk vendu aftur ár undan ári

og 1 mill. kr. verður tøk næsta ár. Men hasi viðurskiftini, sum tey vilja hava lýst, kunnu vit tosa um. Vit eru altíð fús at tosa við bygdaráðið, sigur Signar á Brúnni. Heldur tú, at serligu áhugamálini [...] er at siga, at vit hava staðfest, at Múrurin er eitt fornminni og ikki ein brúkslutur. Nær metir tú, at hesin knúturin verður loystur? ­ Eg vóni at sleppa undan, at ósemja kemur í. Vit eiga at miðja eftir [...] samband við myndugleikarnar á økinum. Men eg ætli mær at fylgja tilmælunum, sum serkunnleikin er komin við og sum varð kunngjørdur í apríl, sigur Signar á Brúnni. Kirkjubøar kommuna tvíheldur um, at talan

bara ein eyka inntøka. Hóast vit royndu at hyggja væl umkring okkum, so sóðu vit ongan kongaligan í gøtunum henda dagin. Vit høvdu neyvan kent tey allíkavæl, sjálvt um vit gingu beint fram við teimum [...] til bretska hovið. Og teimum eru teir ikki so fáir av í Ballater. Við føroyskum eygum sá út til at rættilig inflatión var komin í hetta "fína" heitið, men í Ballater eru handilsmenninir glaðir, og tað [...] løgið fyribrigdið í okkara eygum, men soleiðis er tað bara. Hvaðani koma tit? Meðan vit stóðu á gøtuni í Ballater, fingu vit vitjan. Jógvan Páll stóð og tók nakrar myndir eftir høvuðsvegnum saman við mær sjálvum