keypti Jóhan, saman við Eivindi Rasmussen í Sandavági, koltrolaran ?Venus?, sum Jóhan síðani førdi í 4 ár. Í 1946, tók handilsmaðurin J. E. Thomsen stig til at seta á stovn Sandavágs Trolarafelag, sum stutt [...] og soninum Atla á Plógv, um nøkunlunda somu tíð uppí rækjuvinnuna, tá teir keyptu stóra trolaran ?V. U. Hammershaimb?, sum Jóhan og sonurin Atli skiftust at føra í 5 ár. Tíverri hepnaðist ikki so væl [...] av móðurini. Jóhan giftist í 1946 Ragnhild, dóttir Óla Jákup Petersen á Steig í Sandavági. Tey eiga 4 børn, Johnfinn, Marjun, Atla og Aibritt, og hóast Jóhan var nógv burtur meðan børnini vóru smá, so hava

at taka onkra ítøkiliga avgerð. T.d. hevði tað gjørt stóran mun, um vit kundu fingið Gekkin í SvF og V4 í ÚF at brúkt føroysku tølini. Fyrstu mánaðirnar kundu bæði føroysku og donsku tølini verðið brúkt

kl. 20 Møti v/ Jan Honningdal og Magnus Persson. Kl. 22.30 Praise explosion við Liquid Gravity og Eyðun Jacobsen. Leygarkvøldið kl. 19 Møti v/ Magnus Persson o.fl. Kl. 22.30 Praise explosion v/ Jan Honningdal [...] Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Símun Absalonsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti v/ Sonna Djurhuus. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia [...] 40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend

andøvsgul av ymsum ættum og fyrrapartin regn, men annars yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið av eystri og stundum regn [...] og brúgvalagið haðani fer um Føroyar leygarnáttina. Í dag: Eitt lágtrýst yvir Atlantshavinum á 53N-27V kemur móti havinum sunnan fyri Føroyar og dregur sum frálíður kaldari luft av norði móti Føroyum.

at koyra, eisini dieselmotorurin larmar lítið. Tríggir VVTi bensinmotorar eru at velja ímillum: 1,4 litur við 97 hk, 1,6 litur við110 hk og T-Sport við 192 hk. Dieselmotorurin er 2.0 við 90 hk. Framsýning [...] øll eru vælkomin at síggja og royna bilarnar. Toyota Corolla Hatchback 5/h Motorurin1.6 litur VVTi 16V 110 hk 0-100 km/t10.2 sek. Bensinnýtsla14.3 km/l Dekkstødd195/60-15 Stødd og vekt: Longd418 cm Breidd171

li, Gentukórið, Manskórið og Meinigheitskórið syngja. Kl. 18 Møti v/ Alfred Petersen, Rituvíkskórið syngur. Mánakvøldið kl. 20 Møti v/ Sørin Steinhólm, Kristiliga sangkórið syngur. Meinigheitin í Hoyvík [...] Evangel. møti v/ Birgir Poulsen, Lis luttekur við sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Losjan í Gøtu Hjartaliga vælkomin til ein tíma við Bíbliuni í Losjuni í Gøtu sunnudagin 27. jan. kl. 19.30 v/ Karen J. [...] 40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend

konfirmeraðist várið eftir. Ella var tað nú um heystið, ella várið fyri, nei, tað var heystið eftir o.s.v.? Og fara vit frá blóðtrýsti og konfirmatiónum, so eri eg eisini farin at drýpa høvur, fullur av forstáilsi [...] tilbúgva seg, aðrar bert nakrar tímar. Blóðsukurliga sæð hevur dagurin verið sámuligur, 8,6 kl. 8, 6,4 kl. 14, 11,5 kl. 17 og 15,7 kl. 22. Hetta seinasta talið er tvífalt so nógv sum tað eigur at vera, soo

Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Scott Wilson, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti v/ Scott Wilson. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia [...] alla vikuna: Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/Regin Høgnesen, Manskórið av Sandi syngur. Sunnudagin kl. 14 Familjumøti/Sunnudagsskúli, Gentukórið syngur, kl. 18 Møti v/ Regin Høgnesen, Meinigheitskórið syngur [...] 40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend

vind av landsynningi og út á seinnapartin avfall, møguliga fyrst kavi, seinni regn. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst lot av vestri, seinni veksur hann vindin av landsynningi [...] og suðri . Regn av og á og hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 968 hPa. á 52N-40V fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 975 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landsynning. Í dag: Lágtrýstið

kommunu standa í løtuni umleið 200 børn millum eitt hálvt og eitt ár á bíðilistanum til dagstovn. T.v.s. at bíðilistin hevði minkað niður um eina helvt, um farloyvið var 12 mánaðir. Hetta merkir so aftur [...] Familjan sparir eitt hálvt ársgjald av stovnsplássinum, meðan kommunan sparir íløguna og raksturin av eini 4 ?5 stovnum. Ein slík sparing á vøggustovuplásum eigur at verða brúkt til at útbyggja Frítíðarskúlaskipanina