30 ára gamla Hendrik Egholm av Glyvrum í starvið sum sølu- og marknaðarstjóri hjá felagnum. Hendrik Egholm er útbúgvin cand. merc. í altjóða marknaðarførslu og leiðslu á handilsháskúlanum í Keypmannahavn [...] avn. Hann kemur úr einum leiðandi starvi á sólorkudeildini hjá altjóða fyritøkuni, VELUX, sum m.a. er kend fyri at framleiða vindeygu og útgerð til sólorku. Frammanundan arbeiddi hann við strategiskari [...] hjá ráðgevandi grannskoðarafelagnum, Deloitte, í Keypmannahavn. Hendrik Egholm er giftur við Anniku á Steig Egholm úr Hoyvík, og tey eiga eitt barn.

verður móttøkutiltakið Faroeexpo á skránni, sum í ár verður hildið í stásiligu hølunum hjá Bakkafrost á Glyvrum. Í ár luttaka umleið 30 føroyskar og 20 útlendskar fyritøkur á Faroexpo, og hetta er áleið tað [...] n og eftirfylgjandi veitsludøgurða í skótahúsinum við Løkin. Heitið á ráðstevnuni í ár er Vinna & vælferð , har fokus verður sett á leiklutin hjá vinnuni í framtíðar vælferðarsamfelagnum.

orkestrunum. Kunningarstovan í Saltangará veit at siga, at nógv forvitnisligt verður á skránni í fimleikarhøllini á Glyvrum nú sunnukvøldið. - Eitt nú hevur Havnar Ungdómshornorkestur eina trompetkvartett [...] The Acrobat hjá J.A. Greenwood og heitislagið í sjónvarpsrøðini og filminum The Flintstones, siga tey á Kunningarstovuni.

hevur Asbjørn havt bústað á Sambýlinum í Runavík og trívst hann væl millum sínar líkar. Meðan Asbjørn enn var búsitandi á Eiði, syrgdi hann fyri í eini 20 ár, at flaggið bleiv vundið á stong í kommununi, og [...] hevur sítt dagliga yrki á Verkhúsinum Stíggi um dagarnar og gongur til og frá sínum arbeiði, har honum dámar væl. Asbjørn heldur sín 70 ára føðingardag í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum leygardagin 28. november [...] ynskja Asbjørn hjartaliga tillukku við tí stóra degnum og ynskja honum nógv góð ár framyvir. Vit øll á Rúnarvegi

Jarnbardur sprakk avstað. Blái báturin vann sær beinanvegin leiðslu upp á tríggjar bátslongdar, og so var eingin spenningur um fremsta plássið. Á málinum var Jarnbardur einar fimm bátslongdir undan hinum. Tað var [...] næstfremsta plássið í eina løtu, men sum teir nærkaðust málinum, vísti tað seg, at Sølmundur av Glyvrum var klárt frammanfyri Víking hjá Havnar Róðrarfelag. Úrslitið ber við sær, at Jarnbardur nú er stórur

tær fyrstu kappingarnar, so var tað Tjaldrið av Glyvrum, sum vann á jóansøku í Vági, og aftur í dag var tað guli báturin av Skálafjørðinum, sum var fyrstur á mál. Endaspurturin var ógvuliga spennandi. Men [...] tríggjar kappingar, er Tjaldrið fremst við 26 stigum. Firvaldur hevur 25 stig, og Erla Kongsdóttir er á triðja plássi við 21 stigum. ##med2## úrslit/rsf.fo

fyrilestur í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag á Glyvrum. Fyrilesturin hevur heitið: »Orð, ið menna«. Tá tosað verður um orð, ið menna, verður farið inn á at fólk skula fáa eina greiðara fatan av, hvussu

Skipað var fyri stórum hátíðarhaldi á Glyvrum, har skipað varð doypt og fólk fingu høvi at vitja umborð. Bakkafossur er av størstu tænastuskipum í heiminum til alivinnu. Skipið kann føra umleið 1.000 tons [...] alivinnuna, millum annað viðgerð við feskvatni fyri laksalús og toknur, skiljing av fiski og aling á opnum havi. Skipið er 109m x 22m til støddar og er útgjørt við hybrid-skipan, ið merkir, at diesel motorar [...] Skipið er harafturat fyrireikað til lætt at skifta til 100% grøna orkuloysn, tá slíkar eru til taks á marknaðinum. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11##

tær havsvimjing, tak so svimjiklæðini við, tí eitt hanagleiv frá økinum liggur fjøran við ósan á Glyvrum, og har eru frálíkar svimji- og dyppingarumstøður. Bakkafrost hevur opið hús fyri almenninginum [...] fyri vælumtókta familjutiltakinum, og Bakkafrost veitir laks til mongu gestirnar. Mangt spennandi er á rúgvusmiklu skránni. Eins og undanfarin ár verður stóra sølutorgið við sølu av alskyns vørum so sum

Trivnaður Glyvrum: Tey ungu mugu hava møguleikan at verða verandi á staðnum, heldur áhugafelagið hjá Støkk, sum leygarkvøldið fer at skipa fyri dansitiltaki í Støkkhøllini á Glyvrum. ?Tað harmar okkum [...] treyt, at duravørðar og onnur, sum skulu halda skil á, mugu vera tilkomin fólk, sum tey yngru hava virðing fyri. Annars missa tey bara tamarhaldið á øllum, sigur hon. Peddy Højgaard sigur, at tey hava [...] okkum, at ungdómurin, sum ikki gongur á møti ella spælir bólt, einki petti skal hava at fara til um vikuskiftini, uttan at koyra til Havnar at dansa, sigur Peddy Højgaard, sum er kassameistari í áhugafelagnum