Agenda 21 Stovan skipar fyri ráðstevnu á Hotel Øravík leygardagin hin 2.apríl har lýstar verða verkætlanir, ið kunnu stuðla undir einari burðardyggari menning fyri Suðuroy. Fýra megin evni verða lýst og

fremja hjálpararbeiði í Rumenia. Tveir flokkar ?Maskinlærlingar og Klædnaatstøðingar ? fara avstað 2. apríl. Leiðin gongur til lítlu bygdina Jebel. Her fara maskinlærlingar at bøta um viðurksifti hjá íbúgvum

Rumenia. Tað eru tveir flokkar, mask­­i­n­lærl­ing­ar og klædna­at­støð­ing­ar, sum fara avstað 2. apríl. Leiðin gongur til lítlu bygd­ina Jebel. Her fara mask­in­lærl­ing­ar at bøta um viðurksifti hjá í­búgv­um

og receptión verður í Kelduni beinleiðis eftir vígsluna. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 2. apríl giftast Karla A. Vang, úr Kaldbak og Anton Rasmussen, úr Runavík. Vígslan verður í Nazaret, Kaldbak [...] at tekna seg hjá Karlu tlf. 265714 ella Anton tlf. 504279 innan 10. mars. Brúdleyp Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst [...] á tlf. 250268, 281947 ella teldupost: vang94@hotmail.com innan 5. mars. Brúdleyp Leygardagin 16. apríl giftast Olina Skorá og Pauli Høj. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14. Øll eru vælkomin. Brúdle

Takk fyri tín stuðul. Samuelskirkjan Tað er guðstænastur: 20. mars kl. 14 - 3. apríl kl. 14 17. apríl kl. 14 - 24. apríl kl. 14 1. mei kl. 14 - 15. mei kl. 14 5. juni kl. 14 - 19. juni kl. 14. Landsfelag

FN og EU sera vakin mótvegis londum við sníkjandi nationalismu. Ein góðveðursdag, fyrrapartin 13. apríl 1940, vórðu Føroyar hersettar av Stórabretlandi. Ein stórur krússari, Suffolk, og nøkur onnur skip

kóka stutt eftir árskifti og eygleiðarar spáddu, at Lars Løkke Rasmussen fór at útskriva val longu í apríl. Persónliga er støðan hjá Anniku Smith heilt øðrvísi, hóast fjølmiðlarnir ikki blása eina valsøgu [...] Annika frá og nevnir eitt dømi. - Eg havi millum annað hoyrt, at Venstre hevur leigað DGI-byen í apríl. Spurningurin er so, hví tey gera tað júst tá, spyr Annika Smith flennandi. Sjálv loyvir hon sær tó

eins og allar tær vanligu kappingarnar eru á skránni. Og longu um ein góðan mánað, miðskeiðis í apríl, verður úttøku­kapping til júst Oyggja­leikirnar, sum verða á Isle of Wight í summar. Áhugin fyri

Máling áður gjørdi, aftur á marknaðinum. Jógvan Óli á Fríðriksmørk sigur, at um mánaðarskiftið mars/ apríl verður gongd sett á framleiðsluna aftur. - Ymiskt hevur verið at gera á virkinum, men um ein mánaða

fleiri ár, hevur gjørt av at lata aðrar sleppa fram at, verður nýggjur skúlastjóri settur frá 1. apríl í ár at rokna. Í hálvt fjórða ár hevur Anders Andersen verið í starvi á skiparaskúlanum í Skagen,