fyrst í Brekkuni og síð­ani í barnaheimi hans­ara í Vági, sum tey n­ý­mótansgjørdu. Børnini hjá Fíu og John eru Ebba, Jógvan og Joan. Ebba býr í Havn, og Jógvan og Joan búgva í Klaks­vík. John var í mong [...] i, búsitandi á Skag­a­strond í Íslandi anda­ð­ist mikukvøldið, 73 ára gom­ul. Fríggjadagin í seinastu viku andaðist Mathilda Poulsen í Klaksvík 89 ára gomul. Hon giftist í 1948 við Fríðriki Poulsen av [...] av Eiði, og tey fingu tvey børn, Mariu fødd í 1948 og Johan føddur í 1952. Tey búðu í Víkunum. Haraftrat uppaldu tey fleiri børn, sum vórðu skyld við Mathildu, tí tey bæði hava altíð havt stórt hjartað.

at taka lut í elituvenjaraskeiðnum var tað ein treyt, at venjararnir bæði í fjør og í ár skuldu hava ábyrgd av einum liði í 1. ella í 2. deild ella einum unglingaliði ella einum dreingjaliði í meistarabólkinum [...] at hetta er komið í rættlag. Petur Simonsen, sum í fjør var venjari hjá B68 í 1. deild, skal í ár hava ábyrgdina av unglingaliðnum hjá HB, og Petur Mohr, sum í fjør var venjari hjá NSÍ í 1. deild, skal venja [...] meistarabólkinum. Í fjør var hetta eingin trupulleiki, men í ár hevur tað verið eitt sindur torførari at fáa kabalina at ganga upp, tí einstakir av venjarunum, sum í fjør høvdu ábyrgd av liðum í 1. deild, eru givnir

sleppa upp aftur í superliguna, so hevur fótbóltslagið í Vejle ofta verið betri, enn tað er nú. Í góða summarveðrinum, sum ongan endi tykist vera á í Danmark, vóru 1.138 áskoðarar møttir í Nørreskóginum. [...] vunnu 3?0 í Hellerup ímóti HIK. FC Aarhus nýtti eisini høvið at klatra nærri toppinum, tá teir í Odense vunnu 1?0 á B1909, og Horsens vann 3?1 á Tingbjerg stadion í Keypmannahavn ímóti Brønshøj. Johan B. Hansen [...] varð feldur í gjøgnumbroti í høgru, og hann skoraði sjálvur. Tá tað restaðu átta minuttir staðfesti álopsmaðurin Jerry Brown. Einki lag Hóast Vejle er nummar trý, og teir harvið eru væl við í kappingini

Í eini grein í Dimmalætting og Sosialinum 12.02.99 las eg, at Johan Dalsgaard ikki fann seg í at vera við til at gjalda 40 mill. kr. í meirkostnaði til eitt vaktarskip. Hetta er ikki fyrstu ferð, skrivað [...] føroyingar ikki kunnu byggja í Kina, tá ið feløg í øðrum londum kunnu byggja har. Her hava J. D. og onnur við honum misskilt støðuna. Tá tað er talan um privat feløg bæði í Føroyum og uttanlands er sjálvsagt [...] um bygt verður í Føroyum. Møguliga verður kostnaðurin umleið tann sami. Tá ið so útvarpið nú ein dagin kemur við teimum boðum, at skipið kann byggjast í Noregi fyri einar 95 mill. kr. og í Føroyum fyri 118

átjan ára gamal í 1941. Elsa gekk í skúla hjá Danbjørg. Sipar enn til tann lærdóm, hon fekk haðani. Tók annars lut í dagliga yrkinum í heimbygdini. Stóð í Skemmukrambúðini, gekk til neyta o.a. Í 1937 fór Elsa [...] altartalvuna í Christianskirkjuni í Klaksvík. Elsa fór síðan á Sundby Hospital á Amager at læra til sjúkrasystir, har hon tók prógv í 1945. Ískoyti til útbúgvingina tók Elsa á eini føðideild í keypmannahavn [...] teirra í brøðrasamkomuni í Thorsgade 40. Fina, systir Elsu, og Sigird, bróðir Ingálvs, giftust niðri í 1941, og umvegis teirra komu Elsa og Ingálvur at kennast. Elsa og Ingálvur komu heim til Føroya í december

eftir gott uppspæl í høgru og diagonalsending í vinstra borð. Bólturin varð trillaður inn á brotsteigarmarkið og eitt vet úr vinstru sendi klaksvíkingurin í B36 bóltin sera hegnisliga upp í handara málhornið [...] nettakið. Stórur fagnaður í B36, sum fyri fyrstu ferð síðani 21. apríl fór av vøllinum við fullari úrtøku. Sigurin í kvøld ber við sær, at B36 - í hvussu so er inntil seinnapartin í morgin - er á fjórða plássi [...] Heldur ikki í triðju royndini á heimavølli í seks dagar eydnaðist tað KÍ at vinna fulla úrtøku. Sunnudagin endaði tað 1-1 ímóti NSÍ, mikukvøldið endaði tað 1-1 ímóti EB/Streymi, og í frágera góðum fót

og í unglingaárunum lá tað væl fyri hjá honum í fótbólti. Hesi evnini eru borin víðari í soninum Jákupi, sum í nógv ár hevur verið málverji á landsliðnum og eisini hevur roynt seg sum málverji í Danmark [...] nýttar í neystinum í Borðoyavík og umborð á maskinbátinum Oknini, sum hann og bróður hanara Sofus áttu. Nøddi er ógvuliga áhugaður í ítrótti og serliga í fótbólti. Tað lá væl fyri hjá teimum í Heimistovu [...] ættað úr Glasstovuni í Árnafirði, og Jákup, sum var ættaður úr Heimistovu á Uppsølum. Nøddi giftist í 1954 við Ingibjørg fødd Joensen og ættað úr Heimistovu í Svínoy. Tey búgva í barnaheiminum hjá honum

skaddur í Onglandi í 1966, so fer tað ongantíð undan húðini aftur. Føroysku landsliðsleikararnir eru komnir í ta somu kategori'una. Táið nýtt graslíki varð lagt á heimavøllin hjá NSÍ við Løkina í Runavík [...] løta fyri tey ungu í dag, sum tað var fyri borgarstjóran í sínari tíð at síggja legendurnar nevndar omanfyri. Mathias Davidsen, Petur Knudsen og Klæmint Andrasson Olsen, allir uppvaksnir í NSÍ, eiga ivaleyst [...] hjá abba mínum og ein annar úti í Runavíkini, sum nú liggur undir svimjihøllini, - sum er á veg. Kann ætla at rituvíkingarnir fyri tað mesta hava spælt í skúlagarðinum í Rituvík. Eftir at hesin vøllurin

kappingarár, og í ár prógvað teir seg aftur í vaksnamannahondbólti, eftir at teir fingu sítt gjøgnumbrot í fjør. Fyri StÍF eru ungir leikarar eisini í ferð við at fáa sítt gjøgnumbrot í ár. Millum annað [...] sunnudagurin er liðin eru flestu liðini komin í helvt við teir 18 dystirnar í grundspælinum í Okkaradeildini, og nú byrja liðini at hava skund at staðfesta seg í kappingini um tey fýra fremstu plássini, ið [...] dystir eru hesir: Klokkan 16.00: Kyndil - H71 í Høllini á Hálsi (FM1 sigur frá) Klokkan 16.00: VÍF - KÍF í Høllini í Vestmanna Klokkan 20.00 Neistin - StÍF í Høllini á Hálsi Neistamenn spældu ein frálíkan

Sandvík. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 11. Móttøkan verður í Miðlahúsinum í Tórshavn frá kl. 13-15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Páskadag 4. apríl giftast í Thyregod Kirke Súsanna Joensen [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða [...] 2010 verði eg 60 ár, føðingardagsveitslan verður hildin í Skálanum í Klaksvík, leygardagin, 10. apríl kl. 19. Tey sum ynskja at gleða meg við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin at boða frá við at