Vestergaard, ið fyri Norðurlandahúsið fyriskipaði AME Reykjavík, var ein væl nøgdur maður, tá vit fingu orð á hann í flogfarinum á veg til Føroyar. Hann greiddi frá, at fyriskipanin av AME-Reykjavík byrjaði í [...] tiltakið skuldi verða í desember á Grand Rock, men síðan er tað flutt fleiri ferðir. Men tá Íslandssáttmálin varð undirskrivaður kom gongd í og fokus var veruliga sett á íslendska marknaðin. Tá Menningarstovan [...] eydnast. Men við dugnaligu fyriskipanini hjá Ásgeir, eydnaðist avbera væl. Fróði vísti á, at hetta bert er eitt stig á vegnum, nú skal arbeiðast víðari. Vit mugu duga betur at marknaðarføra, tær góðu føroysku

24. september Rasmus Poulsen, vanliga nevndur Jassi á Forðinum, Strondum, 76 ára gamal. 25. september Mia Lange, fødd Rein, búsitandi í Vordingborg, 81 ára gamal. 26. september Lilly Sóloy, Albertslund

hann á hjólhesti fór ta longu leiðina til Seyrvágs, at ogna sær nýútkomnu bókina “Móðir Sjeystjørnu” hjá alheimsskaldinum Williami, stutt eftir at hann hevði fingið prestsins hond á høvdið. Maður, ið dugir [...] tað seinasta, lítli alvurin hjá Hansi, sum nú vegar á tveimum vikum. Nú lá leiðin suður á Keypmannahavnar Lærda Háskúla. Hann og vaksandi familjan búðu á Solbakken, har eitt ótal av føroyskum studentum hava [...] ártíggir búð á Kráarvegi. Í húsinum sum hin kendi danski læknin, Bendt Jensen, smíðaði á sinni. Har altartalvan í Mariukirkjuni í Kirkjubø varð málað av ikoninum Mikines. Har hevur mangur maður og mong kvinna

staðið so nógv á honum, at hann mentalt hevur overvað seg! Ið hvussu er og ikki ? minni enn tíma eftir okkara samrøðu, havi eg seinni frætt, mátti hann fara á sjúkrahúsið og kom ikki heimaftur á lívi! Tað varð [...] ella á Amager. Hann spældi fótbólt á Kløvermarken við føroyska liðinum. Og tá ið gamla fótbóltsidol hansara, javnaðarlæknin, Knud Lundberg spældi, var hann trúgvur áskoðari í Ítróttarparkini úti á Eystarubrúgv [...] mátti um náttina!. Hann vitjaði ofta á donsku javnaðarstovuni, sum tá lá á Rosenørns allé ? hann kendi næstan hvørt skrivstovufólk persónliga! Hann var nógv inni á Christiansborg og lurtaði eftir sínum

ðir, umframt at hon arbeiddi við leiri. Maður hennara var Jákup Bernhard Joensen, vanliga nevndur Bernhard Brim. Saman tóku tey stig til listaframsýningarnar á Norðoyastevnu og skipaðu fyri teimum í fleiri [...] sagt verður saman við Norðoya Listafelag skipað fyri eini minnisløtu um Poulinu Joensen í Miðhøllini á Skúlatrøð komandi mikukvøld 27. oktober kl. 19.30. har m.a. synirnir hava skipað eina framsýning og

prentaralæru á Dimmalætting 3. august 1959. Dimmalætting helt tá til í Erling Jalsgøtu, har sum Tryggingarfelagið Føroyar heldur til í dag. Seinastu 24 árini hevur arbeiðspláss hansara verið á Hálsi í Havn [...] Fuglafirði hava seks brøður arbeitt á Dimmalætting, og vóru teir í mong ár ímyndin av blaðnum. Onkur hevur í skemti tikið til, at Samuelsen brøðurnir vórðu sendir til Havnar í læru á Dimmalætting beint eftir ólavsøku [...] verið og hevur so at siga ongan sjúkradag havt øll hesi 50 árini. Aage er giftur Sólvá, f. Klein, av Strondum. Tey eiga synirnar Allan og Eyðun.

ára gamal maður var funnin deyður, og tí var illgruni um, at ein brotsgerð kundi vera framd ímóti manninum. Løgreglan segði seg hava allar møguleikar opnar, men kanningarnar higartil benda ikki á, at talan [...] fór fram, eru kannaðar, og løgreglan hevur eisini snakkað við vitnir. Líkskurðurin bendi heldur ikki á, at talan er um eina brotsgerð. Royndirnar, sum eru tiknar, skulu sendast til Danmarkar. Her skulu tær

hetta kvøldið varð gentan funnin deyð - ikki langt burtur frá heimi sínum. Løgreglan hevur síðan heitt á fólk, sum vóru um hesar leiðir, um at lata hoyra frá sær. Løgreglufólk komu skjótt úr øðrum grønlendskum [...] líkskurð fyri at staðfesta deyðsorsøk. Grønlands Politi upplýsir í tíðindaskrivi, at ein 27 ára gamal maður nú er handtikin og er undir illgruna fyri at hava dripið 11 ára gomlu gentuna. - Løgreglan kannar

ikki kann seta orð á tað. At síggja teg ganga túr í Argja bygd, har øll vistu hvør tú vart. Sum ein segði, ein verulig bygdarmynd. Eg eri ein heldig genta, at kunna siga, at hesin maður, Andreas Vilmund [...] likami. At kela títt hár og einki smíl síggja, men bara ein »sov­andi« abba. At ganga aftan á lík­bil­in­um á vegnum og einki leggja í hvat onnur siga og halda. At fylgja tær frá kapellinum til Guds hús [...] At eingin situr í tínum stóli. Tankarnir eru ikki til at halda tamarhald á. Men eitt veit eg klárt, eg síggi teg ikki aftur á hesi jørð, men bíða bara inntil eg eisini sleppi inn í ævinleikan. Tá skulu

68 ára gamal maður varð fyrradagin funnin sekur í einum máli um blygdanarskemd móti abbadóttir sínari Ein 68 ára gamal maður varð í Føroya Rætti fyrradagin dømdur í einum máli um blygdanarskemd móti abbadóttir [...] klæðunum, umframt at hava noytt hana at kyssa seg á munnin. Gentan og vinkonur hennara, sum eisini vitnaðu í málinum, settu seg í samband við heilsusystrina á skúlanum, sum eisini varð innkallað sum vitni [...] hann dømdur at rinda sakarmálskostnaðin. Maðurin varð funnin sekur í at hava gjørt seg kynsliga inn á nú 15 ára gomlu abbadóttrina gjøgnum fimm ár, frá tí at gentan var 9 ára gomul. Hann varð dømdur fyri