ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Jens Jacobsen, Tórshavn, ættaður frá Gjógv, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. juli verður Poula  Poul­sen [...] Hoyvík. Vígslan verður í Havnar Kirkju kl. 13.30. Tað hevði glett okkum at sæð okkara vinir og familju á okkara stóra degi. Veitslan verður í Dansifrøi kl. 18.30 fyri innbodnum. Brúdleyp Leygardagin 9. juli [...] kl. 15.00 í Missións­húsinum Libanon í Sørvági. Opið hús verður í Missi­óns­húsinum Liba­non kl. 19.30, øll eru hjarta­liga vælkomin. Brúdleyp 9. juli kl. 13 verða Marita Hansen, Hvalvík, & Dan Eli Hellisá

vegleiðing í sosialum, persónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30?15.30, mik. kl. 14.00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf [...] møti, kl. 21 útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønarmøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.30: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Ungdómsmøti verður fríggjakvøldið kl. 21. 12 ár og eldri eru vælkomin [...] á Hálsi Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Kafé Blákrossstovan Kongagøta 8, Tórshavn tlf. 321044 er opin mánadag til leygardag kl. 14?22, har eisini fæst hjálp og ráðgeving. Øll

Sóljan Klaksvíksvegur 35 Klaksvík · tlf. 459091 Opið er: Mánadag og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur: soljan@klaksvik.fo soljan@post.olivant.fo Mánadagin kl. 14.00 Fimleikur [...] hebron.fo Lívdin Í kvøld kl. 20.30 Ungdómsmøti á Brekku 3. Í Hoyvíkar skúla: Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum er evnið »Trúboðan í samkomuni« Ilda Lómstein talar. Kl. 11.30 steðgur við drekka. Kl. 12 [...] Tórshavn Fríggjadag kl. 20.30 Tey ungu samlast. Sunnudag kl. 11.00 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Bøn kl. 17.30. Møti kl. 18.00. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ komm­unión

messa í Kerit kl. 17.30 Mikudagin Øskudagur, messa verður í Mariukirkjuni kl. 20 Hósdagin messa í Kerit kl. 17.30 Fríggjadagin messa í Kerit kl. 17.30 Leygardagin messa verður kl. 7.30 í Kerit. Sunnudagin [...] Lívsins Orð, Saltangará Mánadagin kl. 18 Tim 5 Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti. Kl. 20.30 Ungdómsmøti. Hósdagin kl. 17.30 Liljur Sunnudagin kl.10.30 Møti Øll hjartaliga vælkomin Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum [...] kl. 20-21 Hósdag:?kl. 20-21 Fríggjadag: kl. 20-21 og kl. 22.30-23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17-18. Leygardag: kl. 22.30-23.30 AA-fundur. Sunnudag: kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant

og mikudag kl. 13.30-17.30. Týsdag og Hósdag kl. 9.30-17.30 Teldupostur: dagtilhaldid@post.olivant.fo Mánadag Tilmeldan til døgurða týsdag áðrenn kl 17.00 á tlf. 459091 Týsdag kl. 9.30 Gongutúrur kl. 11 [...] Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00. Leygardag: kl. 22.30-23.30 AA-fundur. Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima [...] Fríggjakvøldið kl. 20.30 ungdómsmøti, Jóhanna Andreasen tosar um evnið »Sjálvsvirði og tunglyndi« Sunnumorgunin í Hoyvíkar skúla kl. 10.30 Familjumøti har Pauli Olsen talar. Kl. 11.30 samfelagsløta Kl. 12

6 Frúgvin 02:45.00 7 Silja 02:54.00 8 Havfrúgvin 03:04.18 Støðan 1 Spógvin 27 2 Fípan Fagra 20 3 Firvaldur 19 4 Tambar 15 5 Frúgvin 12 6 Havfrúgvin 6 7 Junkarin 5 8 Teistin 4 9 Silja 1 Barnaróður dreingir [...] 6 Frúgvin 02:45.00 7 Silja 02:54.00 8 Havfrúgvin 03:04.18 Støðan 1 Spógvin 27 2 Fípan Fagra 20 3 Firvaldur 19 4 Tambar 15 5 Frúgvin 12 6 Havfrúgvin 6 7 Junkarin 5 8 Teistin 4 9 Silja 1 5-mannafør dreingir [...] 09 7 Drekin 05:12.23 8 Teistin 05:15.02 9 Svanur 05:16.15 10 Fípan Fagra 05:17.17 11 Frúgvin 05:17.20 12 Pílur 05:18.08 13 Sandingur 05:22.05 14 Firvaldur 05:24.09 15 Tjógvin 05:30.19 Støðan 1 Blikur 22

í hondbólti fyri at vinna HM í hondbólti fyri U21-landslið, sum verður í Algeria, dagarnar 18. til 30. juli. BET365 og BETWAY halda, at bara Chile, Burkina Faso og Marokko hava ein minni møguleika enn [...] eru hesi: Hægsta odds Lægsta odds Frakland 1.85 1.71 Týskland 4.00 4.00 Spania 6.50 6.00 Ísland 11.00 8.50 Danmark 16.00 13.00 Kroatia 25.00 21.00 Svøríki 31.00 31.00 Noreg 34.00 31.00 Brasil 51.00 51.00 [...] 00 Chile 4001.00 3001.00 Marokko 4001.00 3001.00 Bet365 Betway 1.71 1.85 4.00 4.00 6.50 6.00 11.00 8.50 16.00 13.00 25.00 21.00 31.00 31.00 34.00 31.00 51.00 51.00 67.00 61.00 67.00 71.00 101.00 71.00

sigur Sólgerð. — Tað er fyriskipan frá degi eitt. Tiltakið er stórt og krevur sera nógv. Tað eru um 30 fyrilestrahaldarar og undirvísarar og 43 verkstovur. Vit lána privatar stovur hjá fólki og onnur høli [...] orðna tað sjálvi. Teir flestu gestirnir búgva í Fuglafirði hesar dagarnar, tí festivalurin byrjar kl. 8 um morgunin og endar vanliga ikki fyrr enn klokkan 23 á kvøldi. — Konseptið á bindifestivalinum er tað [...] um, ið dregur, sigur Steintóra Nesá. Bindifestivalurin endar leygarkvøldið. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##

Vest kl. 13.30 Giza Hoyvík – Suðringar: Janus Fossdalsá kl. 15.00 ÍF 23 17 3 3 80 34 54 KÍ 23 15 4 4 58 25 49 NSÍ 23 14 4 5 73 31 46 B68 23 13 3 7 52 33 42 Víkingur 23 10 2 11 34 43 32 HB 23 8 4 11 44 37 [...] 37 28 Skála 23 7 4 12 38 51 25 B71 23 8 1 14 40 59 25 Giza Hoyvík 23 5 5 13 29 43 20 Suðringar 23 1 4 18 16 108 7

2. 2-0: Øssur Dalbúð 5. 3-0: Ari Mohr Olsen 11. 4-0: Øssur Dalbúð 24. 5-0: Adrian Justinussen 32. 6-0: Fróði Benjaminsen 43. 7-0: Øssur Dalbúð 48. 7-1: Ibrahima Camara br 65. 8-1: Símin Hansen 74. 9-1: [...] lutur verður drigin um, hvørjum liðini skulu spæla ímóti í fjórðingsfinaluni, sum verður sunnudagin 8. mai. Tey eru Giza/Hoyvík og EB/Streymur úr fyrstu deild og úr Effo-deildini HB, Víkingur, B36, NSÍ