frægari at fáa ein “listarligan, lekran glaskross hjá Tróndi” enn ein bíligan amerikanskan “glow in the dark” kross, sum allarhelst var fyrsta val hjá frelstu bygdafrellunum. Men vit á Skálafjørðinum eru [...] ið ditta sær at vera ímóti, verða útskammað og løgd undir líkt og ólíkt – tað er líka við, at tú ert IS sympatisørur, um tú ikki vilt syngja halleluja í kór. Dámar tær ikki luktin í bakarínum, kanst tú bara

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] kvøld kl. 20.00 After Eight v/ Alfa-skeði fyri juniorar. Leygarkvøldið kl. 21.00 Rock Gudstænasta v/ The Story ends & PurPur. Sunnudagin kl. 14.00 Familju­gudstænasta. Mánadagin kl. 17.15-18.00 venur Barnakórið

heingir hann síðan á høvdalagsgalvin. Mamma eymkar seg, meðan Goldspot ótolin mælir: Bring me in, bring me in! Babba skiftir síðu, og mamma liggur og hyggur. - Eg orki ikki meir! Babba er ógvuliga árvakin [...] um hálsin á babba. Nú ljóma døgurðatónarnir hjá gamla enska beatbólkinum, Hollies: He aint heavy, he is my brother. Ha! Lítið vita tit; eg eri bæði tung og systir! Babba fer eftir meiri vatni, og Samson [...] við steinum, Karl Martin Samuelsen, ikki kemur henni í nánd, tá ið hann syngur: Fascinating times the people had inside. Mamma summar seg: – Orki ikki meira, orki ikki meira, higstrar hon, áðrenn stutt

Johan Mortensen, valevni hjá Tjóðveldi ------ So sang Bob á sinni. Tað er hugaligt at síggja tær nýggju Enercon vindmyllurnar sum SEV nú hevur sett upp inn a Eystnesi. Næsti stigið hjá teimum verður a

før­oyska fót­bólts­heim­inum í dag. Fótbólts­vøll­ur­in er grús­vøllurin aftanfyri Eystur­skúlan. Tað verður skipað fyri býar­kapp­ingum, og steyp verða vunn­in. – Jógvan Højgaard plagdi at keypa eitt steyp, [...] 3-0. Brian Kerr er bara við til sjálvan dyst­in, tí beiggin liggur fyri deyð­anum. – Tá segði hann við meg, at hann var farin skeivur í samband við dyst­in móti Litava, greiðir Atli frá. »Pakkaði Anelka [...] bóltin út. So­leið­is stóð at lesa í ummælinum í Sosial­inum eftir dystin: »Gøtumaðurin tók hvønn nærdyst, hann kundi, spardi seg ongan­tíð og var deiliga ósmæðin á vøllinum. »Put the fucking ball out!«

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] KFUM og K, Klaksvík Skírisdag kl. 18.00, Bønar­møti. Langa fríggjadag kl. 18.00 verður filmurin »The Passion of Christ« eftir Mel Gibson vístur. Filmurin er um Jesu líðing og deyða. Páskadag kl. 18.00

Kjeld. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar til kl. 21. Ráð­gev­ing­in er hós­kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur [...] g­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir fund­­­irnar bjóða vit ein drekka­­­­­­­munn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl [...] Mikukvøldið kl. 20.00 Undir­vísing og bøn. Miðvágs missiónshús Leygarkvøldið kl. 19.30 verður filmurin »The Gospel of John« (Jóhannesevangeliið) vístur. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli og kl. 18.00 »Syngið

tmail.com Café?in er opin mánadag til hósdag kl. 16-18 og leygarkvøldsbarr kl. 22-03. Føroysku bløðini liggja frammi. Kaffi er ókeypis. Bøkur kunnu lánast á bókasavninum, meðan café?in er opin. Innandura [...] Sunnudagsskúli, kl. 19.00 Møti. Café One Way, Tvøroyri Fríggjadagin og leygardagin hava vit vitjan frá The Body Shop og hava opið soleiðis: Fríggjadagin kl. 18.00-23.00 Leygardagin kl. 10.00-14.00 Sunnudagin [...] Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga

Apropos sjónleik, so hevði Bush ikki so lítið í felag við Mutter Courage hjá Bertholt Brecht. “The war is a good trade” segði hon, og elti blóðslóðina dragandi sínum vogni fyri at avseta sínar krambavørur [...] Jeltsin og Putin, í friði og náðum og uttan munagóð mótmæli frá umheiminum, avgreiða trupulleikan the russian way. Men við harðligu innrásunum róku russar tað vanliga fólkið beint í føvningin á fanatiskum [...] uttan enda. Gaza-búgvar standa trunkaðir saman sum seyður í rætt, meðan fosfor- og klyngubumbur made in USA regna niður yvir tey. Høvdu tey verið fuglar so kundu tey flogið burtur, men akk, sum tjetjenar