varð avlýst, er bara enn eitt dømi um ábyrgdarkenslu. Sum eg havi nevnt í øðrum lesarabrøvum, eru 4 ár ongin tíð til so týdningarmikil og avgerandi mál. Vit skulu nokk náa tað. Men sameinast fyrst. Eg [...] ei heldur í Føroyum, vit kunnu í naiviteti droyma um tað, longur koma vit ikki. Tá mín familja í mei`99 ættleiddi okkara næstu dóttir, kom leiðarin á barnaheiminum BalVikas, Bombay, sjálv við henni. Hon

Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf [...] Føroyahúsið í Kbh:: Faroe Boys í Gimle Skipað verður fyri dansi við Faroe Boys í Gimle leygarkvøldið 4. okt. kl. 22?04. Atgongumerkið kostar 100 kr. Men eisini ber til at byrja kvøldið í Føroyahúsinum við

skránni í kvøld. Í 1500 metra frísvimjingini fyri menn vann Henrik Christiansen úr Noregi í tíðini 14:56.99. Næstur honum var landsmaður hansara Ole Martin Bjørlykke, sum svam 1500 metra teinin í tíðini 15:19 [...] na í tíðini 15:20.07, og Alvi Hjelm endaði á fjórða plássi í tíðini 15:48.20. --- Noreg vann NJM í 4 x 100 metra kappingini fyri menn, og Svøríki var næstbest. Vinnaratíðin hjá Noregi var 3:19.12, og tíðin [...] Markus Pauli Joensen. Fimti luttakarin var Finland, sum kom á mál í tíðini 3:33.66. Svøríki vann NM í 4 x 100 metra kappingini fyri menn, og Danmark var næstbest. Tíðin hjá Svøríki var 3:22.93, og tíðin hjá

Føroya, sum til ber at fáa fatur í (november 1997) vísa eitt arbeiðsloysi uppá 9,9 prosent í Fuglafjarðar kommunu í mun til 4,4 prosent í miðal fyri alt landið. Kvinnurnar umboða tann stórra bólkin av ar

snellurnar. Eina góða viku eftir óhappið umborð á Guernica, var aftur farið til útróðurs. Um náttina hin 4. mei varð lagt frá landi og siglt suður Princesse Alice Bankan. Manningin taldi fýra. - Vit royndu allan [...] hond. Roynt varð bert við aðrari snelluni. Dorgin, vit nýttu á hesi snellu, hevði o.u. 40 húkar nr. 4, egndir við makreli, rossamakreli ella sardinum. Ein metur var millum teymarnar, sum eisini vóru ein [...] lína ikki koma í fløkju. Lorað verður til stóra loddið er á botni. Heintilongdin frá botni skal vera 9,9 metrar. Royndirnar við ravmagnsriknu vágasnellunum av slagnum 03-16 við Asoroyggjar eydnaðust sambært

greitt. HB verður eisini nummar eitt aftan á 8. umfar, sum verður í dag og í morgin. Eftir knúsandi 4-0 sigurin á KÍ seinasta sunnudag eru fýra stig frá HB niður til næsta lið, so eingin kann taka havnarliðið [...] spæla á Tvøroyri móti botnliðnum TB. Umframt, at HB verður oddalið aftan á hetta umfarið, er tað eisini 99 prosent greitt, at TB er botnlið aftan á sunnudagin, eisini um teir vinna á NSÍ. Tvørámenn hava bert [...] sum sterka HB-verjan hevur latið inn í ár, øll eru skorað av suðuroyarliðum? Tann 10. mai vann HB 4-3 á TB, og 1. juni endaði dysturin móti VB í Vági 1-1. Annars hava ávikavist B36, NSÍ, GÍ, B68 og KÍ

kl. 10.30 gera vit jólafimleik og hava eina hugnaløgtu aftaná. Tilhaldið verður afturlatið frá 17.12.99 og vit lata uppaftur mánadagin 3.1.2000. Vit takka øllum sum á ein og annan hátt hava verið við at [...] til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13?17. Føroyskir fiskimenn uttanlands [...] sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax

30 3 Sára Ejdesgaard87 TS2.55.77 400 m frí, menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS4.32.92 2 Andrass Thomsen82 HS4.33.01 3 Janus T. Olsen86 HS4.54.78 50 m bringa, kvinnur 1 Benthe S. Andersen82 TS0.37.75 2 Karina [...] Johan Martin Poulsen80 FS0.27.70 3 Aksal Holm NorÐfoss87 HS0.28.03 4X50 m frí, menn 1 Hs 1HS1.53.31 2 FsFS1.59.86 3 FlotFlot2.03.35 4X50 m frí, kvinnur 1 TsTS2.05.96 2 Hs 1HS2.09.80 3 Fs ÆgirFS2.11.85 [...] menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS0.59.11 2 Kristian Olsen85 Ægir1.00.64 3 Aksal Holm NorÐfoss87 HS1.01.83 4X50 m blandað, mix 1 TsTS2.13.47 2 Hs 2HS2.13.48 3 Hs 1HS2.15.35 25 m bringa, menn 1 Johan Martin Poulsen80

var fjórða málið hjá honum. Rói Berg Hansen javnaði til 4-4, og føroyski málverjin Nicholas Satchwell hevur havt fleiri góðar bjargingar 10) 3-4 Verjuspælið er framvegis á góðari leið. Í álopsspælinum [...] skotum útifrá. Jónas Djurhuus javnaði til 7-7, Hans Eli Sigurðbjørnsson til 8-8, Rókur Akralíð til 9-9 og Niclas Selvig til 10-10. 15) 6-6 Tað er serliga Kjartan Johansen, sum hevur verið eyðsýndur. Nú

samfelagsbúskapin, nevniliga prísvøksturin. Sambært almennu tølunum frá Hagstovuni vaks prístalið í Føroyum 4,7 % í fjør. Starvsmannafelagið hevur víst á, at reallønin hjá limum okkara frá 1990-98 er fallin 25 [...] minkað við 28%. Tá vit undir samráðingunum vístu á, at almennu tølini fyri prísvøksturin í 1998 er 4,7%, var svarið, at prístalið eri ikki eftirfarandi og tí brúkar fíggjarmálaráðharrin somu tøl sum OECD [...] um mán. Sami bólkur vinnur í dag 15.600 kr. um mán.. Hetta er ein lønarvøkstur uppá 62 % frá 1990-99. Tá vit sammeta hesi tøl, skulu vit eisini hava í huga, at í Íslandi er botnfrádrátturin í skatti 72