Rheden medbringende en del Inventarium, Proviant og Redskaber, saasom Kanoner, Harpuner, løbende Gods m.m. fra en paa Øen Jan Mayen strandet Hvalfanger Arctic af Kristiania. Den hæver sig op til en Højde af [...] greiðir sjálvur frá: Til sjós 13 ára gamal Eg fór til sjós bert 13 ára gamal við skonnartini Johanne hjá M.C. Restorff. Eg var kokkur. Fyrsta ferð okkara gekk til Liverpool, og har sá eg fyrstu ferð ein nekara [...] bygd um til hvala­fang­ara, var strandað á Selatrað. A.W Restorff keypti hana, og vit fyltu hana við 200 tómum petroleums­tunnum fyri at fáa hana at flóta. Tó áðrenn máttu vit nýta segldúk og tríggjar neytahúður

landa og skifta fólk. Teir hava gott 560 tons inni, og teir hava eisini verið inni og millumlanda 200 tons herfyri. Krabbabáturin Nattoralik, har føroyingar eru á brúnni og maskinuni, er inni í Pamiut [...] hjá Manu. Teir hava síðuportur. Har er eitt lítið problem við flóð og fjøru. Munurin er um 4,60-4,80m, so av og á røkkur platturin ikki inn á kaiuna á fjøru. 9. september Nataarnaq er í Aasiat og landar [...] byrja ikki at landa fyrr enn í morgin. Teir hava um 350 tons inni. Tveir av manningini fóru á flot við M(and)o(ver)b(bord)bátinum. Tað fyrsta, sum kom á borðið hjá teimun, var eitt spjaldur, sum tað verður

gentur og tríggjar dreingir, harav Absalon er yngstur. Poul var ein lítil kongsfestari, ið sat við 2½ marka garð. Hann var serliga góður miðamaður, men hann gjørdist tíðliga sjúkur og fekk eina ringa astma [...] at Magnus Poulsen á Toftum, sum hevði handil fyri Johannes Johannesen (Elduvíks Jóannes) og síðan M.C. Restorff & Sønner í Havn, einaferð bað provst Sørensen finna sær ein drong til at vera í handlinum [...] koma til hansara. Soleiðis fór eg heimanifrá 12-13 ára gamal og tók lut í øllum fyrifallandi arbeiði. M.a. fekk eg her høvi til at rógva út saman við góðum monnum. Í 10 ár var eg hjá Magnus Poulsen, tó var

30. sept. kl. 19.30 Siloa, Fuglafjørður Hóskvøldið 1. okt. kl. 20 Nazaret, Kaldbak Fríggjakvøldið 2. okt. kl. 20 Hebron, Norðdepli Leygarkvøldið 3. okt. kl. 20 Bygdarhúsið á Sandi Sunnukvøldið 4. okt [...] øðrum. Mikudagin kl. 17.15 barnakórið venur. Hóskvøldið kl. 19.30 MansMót hjá Johannis Nilssen á Túgvu 2 A. Sunnudagin kl. 12 samverudagur. Mánakvøldið 5. okt kl. 20 bønarmøti. Filadelfia, Landavegur 22 Mánadagin [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini

Tróndargøta Mikudagin kl. 17.15 barnakórið venur. Hóskvøldið kl. 19.30 MansMót hjá Johannis Nilssen á Túgvu 2 A. Sunnudagin kl. 12 samverudagur. Mánakvøldið 5. okt kl. 20 bønarmøti. Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræt [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni

Sangkórið. Mikudag kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti – Talari: Rodmundur í Liða – Evni: 1. Kor kap. 1-2: Kristur kraft Guds og vísdómur Guds Hósdag kl. 12.30 Andakt. Kl. 20 Ungdómsmøti – Talari: Símun Absalonsen [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni

Úrtøkan var ógvuliga misjøvn. Vit fingu í part frá 200 kr. til 600 kr. tey fyrstu árini, eg var og róði út í Íslandi. Okkurt ár var tað minni enn 200 kr. Ringasta árið var 1918, tá fingu vit 40 kr. í part [...] Sum umrøtt í Sosialinum og Rás 2 skipaði Smyril Line síðst í septemb­er fyri eini ferð í fóta­­sporunum hjá føroyskum fiskimonnum í Íslandi. Spurdur um uppskot til skrá var Bakkafjørður eitt upplagt hugskot [...] lambamenn og vágamenn. Teir høvdu tá maskinbát við. Men ikki var maskinorkan tann heilt stóra, einans 2 hk Wich­mann. Fuglfirðingarnir fóru van­liga yvir við Kyrjasteini hjá Jákupi Haraldsen, tá hetta skip

Mikudag Kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Bíbliutími og bønar­løta. Thorvald Gaardlykke - Orðt. 2 Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekka Kl. 12 Felags [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni

kl. 12. Farið verður í kirkju og eftir guðs­tænastuna fáa vit eisini høvi at vitja prestagarðin, har m.a. sera áhugaverdir málningar eru. Viðingar fara at ganga við okkum í bygdini og greiða frá. Túrurin [...] Mikudag Kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Bíbliutími og bønar­løta. Thorvald Gaardlykke - Orðt. 2 Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekka Kl. 12 Felags [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini

kl. 12. Farið verður í kirkju og eftir guðs­tænastuna fáa vit eisini høvi at vitja prestagarðin, har m.a. sera áhugaverdir málningar eru. Viðingar fara at ganga við okkum í bygdini og greiða frá. Túrurin [...] Mikudag Kl. 10 Kvinnur biðja fyri børnunum. Kl. 20 Bíbliutími og bønar­løta. Thorvald Gaardlykke - Orðt. 2 Sunnudag Kl. 10.30 Morgun­møti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekka Kl. 12 Felags [...] fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini